MONOLITH 律師事務所+81-3-6262-3248平日 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

美容診所需注意的新通告:紋繡是否屬於醫療行為?

General Corporate

美容診所需注意的新通告:紋繡是否屬於醫療行為?

眉毛和眼線的藝術化妝,因為可以在美容診所輕鬆施術,且不會因水洗而脫落,同時也能縮短化妝時間,所以受到了廣泛歡迎。

在令和5年(2023年)7月3日,日本厚生勞動省發布了一項新通知,題為「關於非持有醫師執照者進行所謂藝術化妝的處理」。

本文將詳細解釋藝術化妝是什麼,以及這項新通知將帶來哪些影響。

什麼是紋繡

紋繡是什麼

紋繡是一種美容技術,涉及將色素注入皮膚,包括繪製眉毛和眼線等行為。

在進行紋繡時,會使用專門的針具,將特製的色素注入皮膚淺層,以繪製顏色。這些操作具有一定的侵入性,因此由醫療專業人員確保安全標準的重要性至關重要。

紋身與紋繡施術行為的差異

紋繡和紋身都是通過在皮膚上刺入針並注入色素的施術,但它們的目的和施術方法存在顯著差異。

紋繡作為美容的一部分進行,主要目的是繪製眉毛或眼線等臉部的一部分。施術僅在皮膚的表層,即表皮層進行,而色素會在數年內逐漸淡化。

相對而言,紋身的色素注入到皮膚較深的部分,即真皮層,顏色能長期保持。紋身被視為具有裝飾性或象徵性元素,或具有藝術意義的社會風俗,並非被認為屬於醫療或健康指導範疇,而且歷史上長期以來都是由無醫師資格的刺青師進行。因此,根據判例,紋身不被視為醫療行為。

參考:日本最高裁判決 令和2年(2020年)9月16日[ja]

「醫行為」與「醫療行為」的區別

在通告中提到的「醫行為」與「醫療行為」有何不同?雖然「醫行為」這個詞彙在法律中並未定義,但根據厚生勞動省的通告,其定義如下:

在進行某些行為時,若非依賴醫師的醫學判斷及技術,則可能對人體造成危害或有造成危害的風險,這樣的行為被視為醫行為,並且持續反覆地進行這些行為則屬於「醫業」。根據醫師法第17條,「非醫師不得從事醫業」,因此,非醫師不得進行醫業。

厚生勞動省「關於明確化醫行為範圍等」[ja]

另一方面,「醫療行為」的定義並不一定清晰,它指的是「基於醫學進行的人類傷病治療、診斷或預防的行為」。這包括了整個醫療領域的行為,如代替醫療或整合醫療等。

換言之,「醫行為」指的是只有特定資格者(例如,持有醫師執照的人)才能進行的特殊行為,而「醫療行為」則是一個更廣泛的概念,包含從一般健康管理到專業治療的各種行為。

過去,紋繡美容已作為醫療的一部分,由醫師、護士等醫療從業人員參與,被視為「醫療行為」。然而,根據這份通告,紋繡美容被重新確認為屬於「醫行為」的範疇。

被日本厚生勞動省通告認定為醫療行為的「美容紋繡」究竟是什麼

被日本厚生勞動省通告認定為醫療行為的「美容紋繡」究竟是什麼

於令和5年(2023年)7月3日,日本厚生勞動省發布了關於「無醫師資格者進行所謂美容紋繡處理的通知」。該通知確認,無醫師資格者進行美容紋繡的行為,可以被認定為醫療行為。

具體來說,由於「美容紋繡實際上涉及醫生、護士等醫療從業人員作為醫療的一部分,因此不否定其為醫療行為」。換句話說,無醫師資格者若將美容紋繡作為業務進行,可能違反了《日本醫師法》第17條的規定。

參考:日本厚生勞動省|關於無醫師資格者進行所謂美容紋繡的處理[ja]

此外,若無醫師資格者將該醫療行為作為業務進行,根據《日本醫師法》第17條,可能構成違法行為,具體包括以下兩種情形:

  1. 繪製眉毛的行為
  2. 繪製眼線的行為

總結:無醫師執照者進行紋繡屬於違反醫師法

該通告並未與傳統的解釋或判例有顯著差異,但已明確表達了厚生勞動省的觀點。從事紋繡施術的美容診所等機構,必須對此通告做出相應的回應。

此外,在美容沙龍等場所,使用可能會被誤認為是醫療行為的廣告語是違法的,因此對於可能導致誤認為是紋繡的表述必須格外小心。由於廣告中的表達受到各種規範的限制,本所建議您尋求律師進行法律審查。

本所提供的對策介紹

Monolith法律事務所是一家在IT領域,特別是互聯網和法律方面擁有豐富經驗的律師事務所。本所為媒體經營者、評論網站經營者、廣告代理商、直銷(D2C)如補充品和化妝品製造商、診所、ASP經營者等提供文章和登陸頁面(LP)的法律審查、指導方針制定以及樣品檢查等服務。詳細內容請參閱下文。

Monolith法律事務所的業務範圍:文章・LP的藥機法等檢查[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

返回頂部