Er permanent makeup en medicinsk procedure? Den nye meddelelse fra det Japanske Ministerium for Sundhed, Arbejde og Velfærd, som skønhedsklinikker bør være opmærksomme på

Øjenbryn og eyeliner kosmetisk tatovering er blevet populært, da det nemt kan udføres i skønhedsklinikker, ikke vaskes af med vand, og også sparer tid på makeup-rutinen.

Den 3. juli i Reiwa 5 (2023), udsendte det Japanske Ministerium for Sundhed, Arbejde og Velfærd en ny meddelelse med titlen “Om håndtering af såkaldt kosmetisk tatovering udført af personer uden en lægelicens”.

Her vil vi forklare, hvad kosmetisk tatovering er, og hvilken indflydelse denne nye meddelelse vil have.

Hvad er kosmetisk tatovering?

Kosmetisk tatovering er en teknik, hvor man indfører pigment i huden som en del af skønhedspleje, hvilket inkluderer tegning af øjenbryn og eyeliner.

Ved kosmetisk tatovering anvendes en speciel nål til at indføre farve i hudens overfladiske lag med specielt pigment. Disse procedurer har en vis grad af invasivitet, og det er yderst vigtigt at sikre sikkerhedsstandarder, som opretholdes af sundhedspersonale.

Forskellen mellem kosmetisk tatovering og tatoveringsprocedurer

Kosmetisk tatovering og tatoveringer indebærer begge at indføre farvepigment i huden ved hjælp af nåle, men der er væsentlige forskelle i deres formål og metoder.

Kosmetisk tatovering udføres som en del af skønhedspleje og har til formål primært at tegne dele af ansigtet såsom øjenbryn og eyeliner. Procedurerne udføres i det yderste lag af huden, epidermis, og pigmentet falmer gradvist over nogle år.

I modsætning hertil indføres pigmentet ved tatoveringer dybere i huden, ned i dermis, og farven forbliver i lang tid. Tatoveringer har historisk været opfattet som en social skik med dekorative, symbolske eller kunstneriske betydninger og har ikke været anset som en del af medicinsk eller sundhedsmæssig praksis. Traditionelt er tatoveringer blevet udført af tatovører uden en lægelicens, og derfor har retspraksis ikke betragtet det som en medicinsk handling.

Reference: Højesterets afgørelse den 16. september (Reiwa 2) 2020[ja]

Forskellen mellem “医行為” (medicinske handlinger) og “医療行為” (sundhedsydelser)

I meddelelser refererer “医行為” (medicinske handlinger) til noget andet end “医療行為” (sundhedsydelser). Selvom udtrykket “医行為” (medicinske handlinger) ikke er defineret i lovgivningen, har det Japanske Sundheds-, Arbejds- og Velfærdsministerium defineret det som følger:

Handlinger, der kræver en læges medicinske vurdering og færdigheder for ikke at forårsage skade på menneskekroppen, eller som kan medføre risiko for skade, betragtes som “医行為” (medicinske handlinger), og at udføre sådanne handlinger gentagne gange med intentionen om at fortsætte, anses for at være “医業” (lægepraksis). Ifølge artikel 17 i Lægeloven må ingen andre end læger udøve “医業” (lægepraksis), og det er derfor ikke tilladt for andre end læger at udføre disse handlinger.

Sundheds-, Arbejds- og Velfærdsministeriet “Klarlæggelse af omfanget af medicinske handlinger mv.”[ja]

På den anden side er definitionen af “医療行為” (sundhedsydelser) ikke nødvendigvis klar og refererer til “handlinger baseret på medicin for at behandle, diagnosticere eller forebygge menneskelige sygdomme og skader”. Dette inkluderer alle former for sundhedsydelser, herunder alternativ og integreret medicin.

Med andre ord henviser “医行為” (medicinske handlinger) til særlige handlinger, som kun kan udføres af personer med bestemte kvalifikationer (for eksempel en lægelicens), mens “医療行為” (sundhedsydelser) er et bredere begreb, der omfatter alt fra almindelig sundhedspleje til specialiseret behandling.

Permanent makeup har tidligere været anset som en del af sundhedsydelserne, hvor læger og sygeplejersker har været involveret, og derfor betragtet som “医療行為” (sundhedsydelser), men med denne meddelelse er det blevet bekræftet, at permanent makeup falder ind under kategorien “医行為” (medicinske handlinger).

Hvad er Art Makeup, som blev betragtet som en medicinsk handling i en meddelelse fra Ministeriet for Sundhed, Arbejde og Velfærd?

Den 3. juli i Reiwa 5 (2023), udsendte Ministeriet for Sundhed, Arbejde og Velfærd en meddelelse om håndtering af såkaldt Art Makeup udført af personer uden en lægelicens. I denne meddelelse blev det fastslået, at Art Makeup udført af personer uden en lægelicens kan bekræftes som en medicinsk handling.

Specifikt blev det udtalt, at “da der er en realitet, hvor sundhedspersonale som læger og sygeplejersker er involveret som en del af medicinsk behandling, kan det ikke benægtes, at det falder ind under kategorien medicinske handlinger.” Med andre ord, hvis en person uden en lægelicens udfører Art Makeup som en erhvervsmæssig aktivitet, kan det være i strid med Lægelovens artikel 17.

Reference: Ministeriet for Sundhed, Arbejde og Velfærd | Om håndtering af såkaldt Art Makeup udført af personer uden en lægelicens[ja]

Hvis en handling betragtes som en medicinsk handling, og den udføres erhvervsmæssigt af en person uden en lægelicens, kan følgende to aktiviteter, hvor farvepigmenter indføres i hudens overflade med en nål, være i strid med Lægelovens artikel 17:

1. At tegne øjenbryn
2. At tegne eyeliner

Konklusion: Permanent makeup udført af ikke-læger er en overtrædelse af Lægeloven

Dette direktiv repræsenterer ikke en markant afvigelse fra tidligere fortolkninger eller retspraksis, men det har fastlagt Ministeriet for Sundhed, Arbejde og Velfærds synspunkt. Skønhedsklinikker, der tilbyder permanent makeup, skal tilpasse sig dette direktiv.

Desuden skal skønhedssaloner og lignende være opmærksomme på ikke at bruge reklameudtryk, der kan forveksles med medicinske procedurer, da dette er ulovligt. Der er mange regler for reklameudtryk, så vi anbefaler at få en advokat til at gennemgå dem for at sikre, at de er lovlige.

Vejledning i foranstaltninger fra vores kontor

Monolith Advokatfirma er et advokatfirma med omfattende erfaring inden for IT, især internet og jura. Vores kontor tilbyder tjenester som juridisk gennemgang af artikler og landingssider, udarbejdelse af retningslinjer og kontrol af prøver til medieoperatører, anmeldelsessideoperatører, reklamebureauer, samt D2C virksomheder som kosttilskud og kosmetikproducenter, klinikker og ASP-udbydere. Yderligere detaljer er angivet i nedenstående artikel.

Monolith Advokatfirmas ekspertiseområder: Juridisk kontrol af artikler og landingssider i henhold til den japanske lægemiddellovgivning mv.[ja]