Что такое права на публицистическую деятельность персонажей и отношения различных интеллектуальных прав?

Например, многие из вас, вероятно, видели людей, которые продают свои собственные коллекционные карточки на интернет-аукционах или блошином рынке. На интернет-аукционах и блошином рынке часто продаются собственные коллекционные карточки, которые обозначаются как “оригинальные карточки” или “орика”.

Такие собственные коллекционные карточки, на которых используются персонажи, придуманные самим автором, или фотографии, сделанные автором (исключая случаи, когда нарушаются права на изображение или публичность), не вызывают проблем с точки зрения закона.

Однако, если на собственных коллекционных карточках используются персонажи или фотографии, созданные другими людьми, это может нарушить чужие авторские права, права на изображение, публичность или торговую марку.

Это вопрос о том, какие права связаны с “персонажем” и какие юридические проблемы могут возникнуть при использовании этого персонажа на собственных коллекционных карточках.

В этой статье мы объясним юридические проблемы, связанные с интеллектуальной собственностью, такие как права на публичность, на примере продажи собственных коллекционных карточек.

Отношение к авторским правам

Ситуации, когда возникают вопросы об авторских правах

При продаже собственных коллекционных карточек, вопросы об авторских правах могут возникнуть в случаях использования персонажей, разработанных другими людьми, или фотографий, сделанных другими людьми. Например, можно представить коллекционные карточки с популярными персонажами или фотографиями знаменитостей и спортсменов.

Что такое авторское право

Авторское право, в отличие от патентных прав, возникает автоматически в момент создания произведения, без необходимости регистрации или других процедур. Это называется принципом безформенности. В соответствии с пунктом 1 статьи 2 Японского закона об авторском праве (Japanese Copyright Law), произведение определяется следующим образом:

(Определение)
Статья 2. В этом законе термины, указанные в следующих пунктах, имеют значения, определенные в соответствующих пунктах.
1. Произведение – это творческое выражение мысли или чувств, относящееся к литературе, науке, искусству или музыке.

Из пункта 1 статьи 2 Японского закона об авторском праве следует, что не все творческие работы являются произведениями в смысле закона об авторском праве. Чтобы быть признанным произведением, оно должно творчески выражать мысли или чувства и относиться к литературе, науке, искусству или музыке.

Авторское право на персонаж

Так что, признается ли авторское право на персонаж? Некоторые люди могут думать, что авторское право на персонаж признается само собой, но на самом деле авторское право не признается для персонажа как образа. Как указано выше, в соответствии с пунктом 1 статьи 2 Японского закона об авторском праве, чтобы быть признанным произведением, необходимо “выразить” мысли или чувства творческим способом. Поэтому персонаж как образ не может быть признан произведением (дело о галстуке Попай, верховный суд, 17 июля 1957 года).

Однако, если персонаж конкретно выражен, например, в виде иллюстрации, авторское право может быть признано. Поэтому, если вы используете иллюстрацию персонажа как есть для создания собственных коллекционных карточек, это может привести к нарушению авторских прав.

С другой стороны, если вы используете персонажа для создания своего собственного рисунка и используете этот рисунок для создания оригинальной карточки, это может не привести к нарушению авторских прав.
Однако, если иллюстрация, созданная на основе существующей иллюстрации или изображения (зависимость), существенно сходна с существующим произведением в отношении формы выражения (сходство), это может привести к нарушению авторских прав. Поэтому, когда вы используете иллюстрации других людей, часто считается, что это нарушение авторских прав.

Авторское право на фотографии

Теперь, что насчет фотографий? Признается ли на них авторское право?
Авторское право на фотографии признается, если они соответствуют пункту 1 статьи 2 Японского закона об авторском праве.

В случае фотографий, мысли или чувства фотографа могут быть творчески выражены в процессе съемки, например, в расположении объектов, угле съемки и направлении света. В таких случаях, фотографии соответствуют пункту 1 статьи 2 Японского закона об авторском праве, и на них признается авторское право.

С другой стороны, на фотографии, которые были сделаны очень просто и механически и не соответствуют пункту 1 статьи 2 Японского закона об авторском праве, авторское право может не признаваться.

Случаи нарушения авторских прав

О персонажах

Если вы используете иллюстрации персонажей, разработанных другими людьми, на своих собственных коллекционных карточках, это может привести к нарушению авторских прав создателя иллюстрации. Кроме того, необходимо быть осторожным, так как могут возникнуть проблемы в связи с торговыми марками, о которых будет рассказано ниже.

О фотографиях

Если вы используете фотографии персонажей, знаменитостей или спортсменов, сделанные другими людьми, на своих собственных коллекционных карточках, это может привести к нарушению авторских прав фотографа.

С другой стороны, если вы используете свои собственные фотографии на коллекционных карточках, вы не нарушаете авторские права фотографа.
Однако, если вы используете фотографии иллюстраций, созданных другими людьми, это может привести к нарушению авторских прав автора иллюстрации.
Кроме того, даже если это не приводит к нарушению авторских прав, необходимо быть осторожным, так как могут возникнуть проблемы в связи с правами на изображение и правами на публичность, о которых будет рассказано ниже.

Отношение к праву на изображение

Ситуации, когда возникают вопросы о праве на изображение

Проблемы с правом на изображение могут возникнуть при продаже собственных коллекционных карточек, если на используемых фотографиях присутствуют лица или образы конкретных людей. Например, это могут быть коллекционные карточки с фотографиями знаменитостей или спортсменов.

Что такое право на изображение

Право на изображение – это право конкретного лица на то, чтобы его лицо или образ не были “сфотографированы” или “опубликованы” без его разрешения. В законодательстве не существует положений, которые явно признают право на изображение. Право на изображение признается на основании права на стремление к счастью, установленного в статье 13 Конституции (Японской Конституции), которая гласит: “Все граждане должны быть уважаемы как личности. Права граждан на жизнь, свободу и стремление к счастью должны быть уважаемы в максимальной степени в рамках законодательства и других форм государственного управления, если это не противоречит общественному благу”. Это право было установлено на основе судебной практики.

Случаи нарушения права на изображение

Если вы используете фотографии знаменитостей или спортсменов без разрешения на своих коллекционных карточках, то, естественно, у вас нет разрешения на использование права на изображение. Поэтому, использование фотографий знаменитостей или спортсменов на ваших коллекционных карточках может нарушить право на изображение. Однако, право на изображение рассматривается как одна из форм права на приватность, и в отношении знаменитостей или спортсменов важно учитывать отношение к праву на публичность, о котором будет рассказано далее.

Отношение к праву на публичность

Ситуации, в которых возникает вопрос о праве на публичность

Продажа собственных коллекционных карточек может столкнуться с проблемой права на публичность, если используются фотографии знаменитостей. Кроме того, вопрос о праве на публичность может возникнуть не только в отношении людей, но и, например, в отношении скачущих лошадей. Если право на публичность не признается для физических объектов, то можно предположить, что создание и продажа собственных коллекционных карточек с фотографиями скачущих лошадей, сделанными вами, не будет нарушать право на публичность.

Что такое право на публичность

Имена и изображения знаменитостей обладают привлекательностью для клиентов, поэтому они становятся источником экономической выгоды или ценности. Право на публичность – это право на исключительное контрольное владение экономической выгодой или ценностью, происходящей от своего имени или изображения (то есть не позволять использовать их третьим лицам без разрешения).

Признается ли право на публичность у скачущих лошадей

В отношении вопроса о признании права на публичность у скачущих лошадей, Верховный Суд принял следующее решение в апелляционном процессе по делу “Галоп-рейсер”:

“Владельцы скачущих лошадей в первой инстанции, владеют или владели этими лошадьми, но право собственности на вещи, такие как скачущие лошади, ограничивается исключительным правом контроля над физическим аспектом вещи и не распространяется на исключительное право контроля над нематериальным аспектом, таким как имя вещи. Поэтому, даже если третья сторона использует экономическую ценность, связанную с нематериальным аспектом скачущей лошади, таким как привлекательность для клиентов, без нарушения исключительного права владельца на физический аспект скачущей лошади, такое использование не должно считаться нарушением права собственности на скачущую лошадь.”

Исходя из решения Верховного Суда, обычно считается, что право на публичность не признается для физических объектов.

Когда может возникнуть нарушение права на публичность

В отношении фотографий знаменитостей или спортсменов, есть люди, которые хотят купить их из-за использования этих фотографий, что говорит о их привлекательности для клиентов. Поэтому, если вы без разрешения используете фотографии знаменитостей или спортсменов на своих собственных коллекционных карточках, это может нарушить право на публичность знаменитостей или спортсменов, которые стали объектами съемки, и может быть незаконным.

Отношение к торговым маркам

Что такое торговая марка

Во-первых, торговая марка – это знак или название, которое предприниматель использует для отличия своих товаров или услуг от товаров или услуг других людей (других компаний).
Такие “марки” или “названия”, прикрепленные к товарам или услугам, защищаются как собственность в рамках “права на торговую марку”, которое является интеллектуальной собственностью. Торговые марки могут быть текстовыми, графическими, символическими, трехмерными или комбинированными.
С апреля 2015 года (Heisei 27) стало возможно регистрировать торговые марки, состоящие только из цвета, звуковые торговые марки и торговые марки, указывающие на местоположение.

Ситуации, в которых возникают проблемы с торговыми марками

При продаже собственных коллекционных карточек, случаи, когда возникают проблемы с торговыми марками, обычно сводятся к двум ситуациям.

• Первый случай – это использование иллюстраций персонажей, зарегистрированных как торговые марки.
• Второй случай – это использование зарегистрированных логотипов.

Случаи нарушения прав на торговую марку

Рисунки и иллюстрации персонажей могут быть зарегистрированы как торговые марки.
Обычно торговые марки регистрируются с использованием типичных поз персонажей. Создание и продажа коллекционных карточек с использованием зарегистрированных персонажей является нарушением прав на торговую марку. Также нарушением прав на торговую марку является использование зарегистрированных логотипов на коллекционных карточках.

Одной из наиболее популярных коллекционных карточек является “Yu-Gi-Oh!”. Карточки “Yu-Gi-Oh!” часто продаются по высоким ценам, и многие люди продажают свои собственные коллекционные карточки. В последнее время наблюдаются случаи, когда люди, создающие свои собственные карточки “Yu-Gi-Oh!”, арестовываются за нарушение закона о торговых марках (использование подобных торговых марок).

Заключение

Мы рассмотрели вопросы, связанные с продажей собственных коллекционных карточек. В последние годы, благодаря развитию интернета, продажа товаров на онлайн-аукционах и блошиных рынках стала гораздо проще, и количество случаев продажи собственных коллекционных карточек также увеличилось. Однако, как мы объяснили в этой статье, использование персонажей, разработанных другими людьми, или фотографий знаменитостей может нарушать права других. Поэтому те, кто планирует продавать свои коллекционные карточки, должны хорошо понимать юридические вопросы. Эти проблемы, такие как авторские права, права на изображение, права на публичность или торговые марки, требуют юридических знаний и профессионального суждения, поэтому рекомендуется обратиться к адвокату.