ควรระวังอะไรบ้างในผลงานที่มีการระบุครีเอทีฟคอมมอนส์

หนึ่งในประเภทของสิทธิ์ในการอนุญาตในด้านลิขสิทธิ์คือ “สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์” คุณอาจจะเคยเห็นเครื่องหมาย “cc” ที่แนบมากับภาพต่าง ๆ ที่คุณเห็นบนเว็บ สัญญาอนุญาตเหล่านี้มีจุดประสงค์เพื่อเพิ่มความสามารถในการใช้งานผลงานทางลิขสิทธิ์ในทางหนึ่ง ซึ่งคล้ายกับซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ส (OSS) แต่อย่างไรก็ตาม มีปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากความเข้าใจผิดว่า “คุณสามารถใช้งานได้ตามที่คุณต้องการโดยไม่ต้องกังวลเรื่องลิขสิทธิ์”

ในบทความนี้ เราจะทำความเข้าใจเกี่ยวกับความหมายทางกฎหมายของสัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ และจะอธิบายเกี่ยวกับจุดที่ควรระวังเมื่อใช้งานผลงานที่มีเครื่องหมายนี้แนบมา

คืออะไรครีเอทีฟคอมมอนส์

ครีเอทีฟคอมมอนส์คือการเคลื่อนไหวที่มุ่งเน้นที่การขยายเนื้อหาที่สามารถนำไปใช้งานได้กว้างขวาง ไม่ว่าจะเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์หรือไม่ ด้วยวิธีการที่คล้ายกับซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ส (OSS) โดยมุ่งเน้นที่การกระตุ้นความคิดสร้างสรรค์ในสังคมและชุมชนทั้งหมด ครีเอทีฟคอมมอนส์เป็นองค์กรระหว่างประเทศที่มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่สหรัฐอเมริกา และมีการนำเสนอครีเอทีฟคอมมอนส์ไลเซนส์ในฐานะกฎเกณฑ์สากลเกี่ยวกับวิธีการแสดงความประสงค์เกี่ยวกับลิขสิทธิ์

สิ่งที่ควรระวังในการทำความเข้าใจครีเอทีฟคอมมอนส์คือ มันไม่ได้เป็นซอฟต์แวร์หรือรหัสต้นฉบับ แต่เป็นเนื้อหาเช่น ดนตรี ภาพ และวิดีโอ นอกจากนี้ ครีเอทีฟคอมมอนส์ไลเซนส์ถูกสร้างขึ้นเพื่อทำให้เนื้อหาสามารถใช้งานได้กว้างขวาง และลดความซับซ้อนและความยากในการทำความเข้าใจข้อตกลงในการอนุญาตใช้งาน

ตัวอย่างเช่น ในการโพสต์ผลงานของตัวเองบนเว็บ หากคุณใส่เครื่องหมายครีเอทีฟคอมมอนส์ไลเซนส์ ผู้สร้างสามารถอนุญาตให้ผู้ที่ไม่ระบุชื่อใช้งานได้ โดยไม่ต้องสละลิขสิทธิ์ของตนเอง และสามารถกระจายผลงานของตนเองบนเว็บได้ ในทางกลับกัน สำหรับคนที่ไม่มีลิขสิทธิ์ พวกเขาสามารถรู้ได้ง่ายๆ จากเครื่องหมายนี้ว่าสิ่งที่ได้รับอนุญาตและสิ่งที่ไม่ได้รับอนุญาต

ดังนั้น ครีเอทีฟคอมมอนส์ไลเซนส์มีความน่าสนใจอย่างมากสำหรับผู้สร้างสรรค์ เนื่องจากมีความยืดหยุ่นในการอนุญาตให้ผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของลิขสิทธิ์ใช้งานได้กว้างขวาง และความเข้าใจง่ายในความหมายของไลเซนส์ แต่ไม่ว่าจะเป็นอย่างไร การรู้วิธีการดูเครื่องหมายและความหมายของมันก็ยังคงเป็นสิ่งที่จำเป็น

ประเภทและวิธีการดูเครื่องหมายของ Creative Commons

ด้านล่างนี้คือคำอธิบายเกี่ยวกับประเภทของเครื่องหมายและวิธีการดูเครื่องหมายเหล่านี้ การรวมเครื่องหมาย 4 ประเภทนี้เข้าด้วยกันจะทำให้เกิดความหลากหลายในการแสดงความประสงค์เกี่ยวกับการอนุญาตใช้งาน ดังนั้น จากมุมมองของผู้ที่ต้องการแสดงความประสงค์เกี่ยวกับการอนุญาตใช้งาน คุณสมบัติที่ดีของ Creative Commons License คือความหลากหลายที่เกิดจากการรวมเครื่องหมายเหล่านี้เข้าด้วยกัน ถ้าคุณเข้าใจความหมายของเครื่องหมาย 4 ประเภทนี้ คุณจะสามารถแสดงความประสงค์ได้หลากหลายโดยการรวมเครื่องหมายเหล่านี้เข้าด้วยกัน

BY (การแสดง)

เครื่องหมายนี้หมายความว่า ถ้าคุณใช้งานผลงานที่มีเครื่องหมายนี้ คุณต้องแสดงข้อมูลเกี่ยวกับผลงาน เช่น ชื่อของผู้สร้าง ชื่อเรื่อง และอื่น ๆ ร่วมกับผลงาน

NC (ไม่เพื่อการค้า)

เครื่องหมายนี้หมายความว่า ถ้าคุณใช้งานผลงานที่มีเครื่องหมายนี้ คุณไม่สามารถใช้งานเพื่อการค้าได้ (ถ้าคุณต้องการใช้งานเพื่อการค้า คุณต้องได้รับอนุญาตจากเจ้าของสิทธิ์ของผลงาน และถ้าคุณได้รับอนุญาต คุณไม่จำเป็นต้องใส่เครื่องหมายนี้)

ND (ไม่อนุญาตให้แก้ไข)

เครื่องหมายนี้หมายความว่า ถ้าคุณใช้งานผลงานที่มีเครื่องหมายนี้ คุณต้องใช้งานผลงานนั้นโดยไม่ทำการแก้ไข ไม่ว่าจะเป็นส่วนหนึ่งหรือทั้งหมดของผลงาน

SA (การสืบทอด)

เครื่องหมายนี้หมายความว่า ถ้าคุณใช้งานผลงานที่มีเครื่องหมายนี้ ไม่ว่าคุณจะแก้ไขผลงานหรือไม่ คุณต้องให้สิทธิ์ที่เหมือนกันกับผลงานใหม่ที่คุณสร้างขึ้น

ข้อควรระวังเกี่ยวกับ Creative Commons License

นอกจากนี้ ข้อมูลที่เราจะนำเสนอต่อไปนี้เป็นข้อมูลเพิ่มเติมที่จำเป็นสำหรับการเข้าใจ Creative Commons License อย่างถูกต้อง

Creative Commons ไม่มีอำนาจบังคับทางกฎหมาย

โดยทั่วไป Creative Commons เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่มีฐานที่อยู่ในสหรัฐอเมริกา ดังนั้น องค์กรนี้ไม่มีอำนาจใด ๆ ทางกฎหมาย

อย่างไรก็ตาม ผู้ถือลิขสิทธิ์ (ซึ่งโดยปกติจะเป็นผู้สร้าง) จะเป็นผู้ตัดสินใจว่าจะให้สิทธิ์การใช้งานเป็นอย่างไร ดังนั้น ถ้าคุณเลือกที่จะละเว้นความหมายของเครื่องหมายนี้และใช้งาน ผลลัพธ์จะเป็นการละเมิดความประสงค์ของผู้ถือสิทธิ์ และถ้าฝ่ายตรงข้ามดำเนินการทางกฎหมาย คุณอาจถูกดำเนินการตามกฎหมายของแต่ละประเทศ

การละเมิดลิขสิทธิ์จะเกิดความรับผิดชอบทางศาลแพ่ง

การละเว้นความหมายของเครื่องหมายและใช้งานจะเป็นปัญหาของการละเมิดลิขสิทธิ์ การละเมิดลิขสิทธิ์เป็นปัญหาที่เกี่ยวข้องกับความรับผิดชอบทางศาลแพ่ง ดังนั้น คุณจะไม่ถูกจับกุมหรือถูกลงโทษเพราะละเมิดสิทธิ์นี้ แต่คุณอาจถูกดำเนินการตามความผิดทางศาลแพ่ง เช่น การสั่งชำระค่าเสียหาย นอกจากนี้ คุณอาจถูกขอหยุดการกระทำตามกฎหมายลิขสิทธิ์ และสิ่งเหล่านี้อาจส่งผลกระทบร้ายแรงต่อธุรกิจของคุณในบางกรณี

สิ่งที่เราเข้าใจจากเครื่องหมายของสิทธิ์เพียงแค่ความตั้งใจของผู้ถือลิขสิทธิ์

นอกจากนี้ แม้ว่าคุณจะเข้าใจความหมายของเครื่องหมายของสิทธิ์และใช้งานตามนั้น สิ่งที่คุณสามารถอ่านได้จากเครื่องหมายนี้คือความตั้งใจของผู้ถือลิขสิทธิ์เท่านั้น ดังนั้น คุณไม่สามารถทราบได้ว่ามีปัญหาทางกฎหมายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสิทธิ์นี้หรือไม่จากเครื่องหมายนี้เท่านั้น

ตัวอย่างเช่น ถ้าเนื้อหาที่ได้รับ Creative Commons License ละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สาม บุคคลที่สามนั้นอาจยื่นคำร้อง และผู้ที่ไว้วางใจในเครื่องหมายและใช้งานอาจต้องเผชิญกับการดำเนินการทางกฎหมาย ตัวอย่างเช่น คุณอาจจะคิดถึงกรณีที่ภาพถ่ายที่มีคนถ่ายได้ละเมิดสิทธิ์ในภาพของบุคคลที่ถูกถ่าย การให้เครื่องหมายนี้ไม่ได้หมายความว่าคุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับปัญหาเหล่านี้ สำหรับสิทธิ์ในภาพ คุณสามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมในบทความด้านล่างนี้

https://monolith.law/reputation/portraitrights-onthe-internet[ja]

สรุป

สัญญาอนุญาต Creative Commons มีความน่าสนใจมากมายสำหรับนักสร้างสรรค์ที่ต้องการมุ่งเน้นไปที่การสร้างผลงาน โดยส่งเสริมการสร้างสรรค์อย่างเสรี และจัดระเบียบปัญหาที่มักจะซับซ้อนเกี่ยวกับสัญญาอนุญาตให้เป็นเรื่องง่าย แต่อย่างไรก็ตาม หากมีแค่ภาพลักษณ์ที่ “สามารถใช้ได้อย่างเสรี และไม่มีปัญหาทางกฎหมาย” ที่ไปข้างหน้า ก็อาจจะทำให้เกิดปัญหาทางกฎหมายเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ได้ง่ายขึ้น

สัญลักษณ์ของสัญญาอนุญาต Creative Commons ช่วยจัดระเบียบปัญหาที่เกี่ยวข้องกับสัญญาอนุญาตทางกฎหมายลิขสิทธิ์ให้เป็นเรื่องง่ายและชัดเจน การเข้าใจและทราบถึงวิธีการมองดูนี้อย่างถูกต้อง จะเป็นขั้นตอนแรกที่จะช่วยให้คุณเข้าใจเรื่องปัญหาทางกฎหมายเกี่ยวกับสัญญาอนุญาตได้ลึกซึ้งขึ้น