ความแตกต่างระหว่างกฎหมายอเมริกันกับกฎหมายญี่ปุ่นคืออะไร? จุดสําคัญที่ควรทราบก่อนการจัดตั้งบริษัทในท้องถิ่น

หนึ่งในกลยุทธ์ที่จะขยายธุรกิจของบริษัทไปยังต่างประเทศคือการเข้าสู่ตลาดสหรัฐอเมริกา ในขั้นตอนของการพิจารณาอย่างเป็นรูปธรรม คุณอาจต้องการทราบกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการจัดตั้งนิติบุคคลในสหรัฐอเมริกา ระบบกฎหมายของสหรัฐอเมริกานั้นแตกต่างจากญี่ปุ่น การจัดตั้งบริษัทจำเป็นต้องมีความรู้ที่ถูกต้องเกี่ยวกับกฎหมายท้องถิ่น

บทความนี้จะอธิบายลักษณะเฉพาะและข้อควรระวังของกฎหมายสหรัฐอเมริกาอย่างเข้าใจง่าย และยังรวมถึงการอธิบายประเด็นสำคัญในการจัดตั้งนิติบุคคลในสหรัฐอเมริกาด้วย

ระบบการปกครองตามกฎหมายของสหรัฐอเมริกา

ระบบการปกครองตามกฎหมายของสหรัฐอเมริกามีลักษณะเฉพาะดังต่อไปนี้

• การจัดระเบียบของรัฐบาลแต่ละรัฐ
• บทบาทของรัฐบาลรัฐ

ในสหรัฐอเมริกาที่นำระบบสหพันธรัฐมาใช้ มีการแบ่งสายงานของรัฐบาลออกเป็นหลายระดับตั้งแต่รัฐบาลกลางไปจนถึงรัฐบาลรัฐและท้องถิ่น โดยรัฐบาลกลางและรัฐบาลรัฐเป็นสองระดับที่ถูกกำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา

การจัดระเบียบของรัฐบาลแต่ละรัฐ

ระบบการปกครองตามกฎหมายของสหรัฐอเมริกาจัดตั้งขึ้นตามหน่วยของรัฐบาลแต่ละรัฐ

สหรัฐอเมริกาประกอบด้วยรัฐทั้งหมด 50 รัฐ แต่ละรัฐมีอำนาจอธิปไตยของตนเอง และรัฐบาลรัฐมีอำนาจในการกำหนดกฎหมายและบริหารงานของตนเอง ระบบการปกครองแบบกระจายอำนาจนี้แตกต่างจากระบบการปกครองแบบมีศูนย์กลาง ในสหรัฐอเมริกา การปกครองจะดำเนินการตามความต้องการและวัฒนธรรมของแต่ละพื้นที่

แต่ละรัฐจะกำหนดกฎหมายของรัฐ (State Law) และสามารถจัดการกับเรื่องที่ไม่อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลกลาง (Federal Government)

บทบาทของรัฐบาลรัฐ

บทบาทของรัฐบาลรัฐคือการดำเนินการทางการเมืองภายใต้รัฐธรรมนูญของตนเอง รัฐธรรมนูญของรัฐมีรายละเอียดและเนื้อหาที่เฉพาะเจาะจง

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การศึกษา ระบบภาษี การบังคับใช้กฎหมาย และระบบตุลาการ เป็นสิ่งที่แต่ละรัฐจะรับผิดชอบในการบริหารของตนเอง ตัวอย่างเช่น ระบบการศึกษาและระบบภาษีที่แตกต่างกันในแต่ละรัฐ และแต่ละรัฐจะกำหนดกฎหมายที่เคารพต่อวัฒนธรรมและโครงสร้างสังคมของตนเอง

ด้วยเหตุนี้ ระบบกฎหมายของสหรัฐอเมริกาจึงเป็นระบบที่ผสมผสานระหว่างกฎหมายของรัฐบาลกลางและกฎหมายของรัฐ โดยที่รัฐบาลกลางและรัฐบาลรัฐทำงานร่วมกันเพื่อการปกครอง

อ้างอิง：AMERICAN CENTER JAPAN｜ระบบการปกครองของสหรัฐอเมริกา – รัฐบาลกลาง[ja]

ความแตกต่างของระบบกฎหมายญี่ปุ่น

มีความแตกต่างหลายประการระหว่างระบบกฎหมายของสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่น

ประการแรก ฐานของกฎหมายที่แตกต่างกัน สหรัฐอเมริกามีกฎหมายของรัฐบาลกลางที่อิงตามรัฐธรรมนูญของสหรัฐฯ ซึ่งเป็นกฎหมายสูงสุด และแต่ละรัฐยังมีรัฐธรรมนูญของตนเอง ในขณะที่ญี่ปุ่นมีรัฐธรรมนูญญี่ปุ่นเป็นกฎหมายสูงสุด และกฎหมายที่สภานิติบัญญัติกำหนดจะต้องปฏิบัติตาม รัฐธรรมนูญของสหรัฐฯ สามารถแก้ไขได้ตามหลักการ แต่รัฐธรรมนูญญี่ปุ่นมีขั้นตอนการแก้ไขที่ถูกกำหนดอย่างเข้มงวด

ประการต่อมาคือความแตกต่างของอำนาจ สหรัฐอเมริกาเป็นระบบสหพันธรัฐ แต่ละรัฐมีอำนาจปกครองตนเอง ในขณะที่รัฐบาลกลางก็มีอำนาจที่แข็งแกร่ง ในทางตรงกันข้าม ญี่ปุ่นเป็นระบบส่วนกลาง ที่รัฐบาลท้องถิ่นได้รับอำนาจที่ถูกมอบหมายจากรัฐบาลกลาง ตัวอย่างเช่น รัฐบาลท้องถิ่นของญี่ปุ่นไม่สามารถกำหนดกฎหมายได้ แต่ต้องดำเนินการตามกฎหมายของรัฐบาลกลาง

สุดท้าย ความแตกต่างของระบบกฎหมายระหว่างสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่นที่สำคัญคือความเป็นเอกลักษณ์ของรัฐธรรมนูญญี่ปุ่น สหรัฐอเมริกาได้กำหนดรัฐธรรมนูญของสหรัฐฯ โดยสะท้อนถึงประวัติศาสตร์และผลลัพธ์ของสงครามประกาศอิสรภาพ ในขณะที่รัฐธรรมนูญญี่ปุ่นถูกกำหนดขึ้นหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองโดย GHQ และมีลักษณะเด่นคือการยึดมั่นในหลักการสันติภาพและการรับประกันสิทธิพื้นฐานของมนุษย์ ตัวอย่างเช่น มาตรา 9 ของรัฐธรรมนูญญี่ปุ่นประกาศ “การละทิ้งสงคราม” และมีคำพูดที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับการมีอยู่ของกองกำลังตั้งรับ

ดังที่เห็นได้จากความแตกต่างเหล่านี้ สหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่นมีระบบกฎหมายที่แตกต่างกันตามประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของแต่ละประเทศ

แนวคิดของอเมริกาเกี่ยวกับ “สัญญา”

เราจะอธิบายแนวคิดของอเมริกาเกี่ยวกับ “สัญญา” โดยใช้สัญญาสองประเภทต่อไปนี้เป็นตัวอย่าง

• สัญญาจ้างงาน
• สัญญาเช่าอสังหาริมทรัพย์

ลักษณะเด่นคือ มีความเกี่ยวข้องกับพื้นหลังทางวัฒนธรรมและลักษณะของชาวประเทศที่อาศัยอยู่ อเมริกาเป็นประเทศที่ประกอบด้วยหลายเชื้อชาติและเผ่าพันธุ์ ซึ่งเป็นเหตุผลสำคัญ

นอกจากนี้ ในอเมริกานั้น สัญญามีผลผูกพันทางกฎหมาย การปฏิบัติตามสัญญาจะถูกบังคับใช้ และหากเกิดข้อพิพาทขึ้น สัญญาจะเป็นมาตรฐานในการดำเนินคดี

สัญญาจ้างงาน

ในสัญญาจ้างงาน นายจ้างและลูกจ้างทั้งสองฝ่ายจะกำหนดเงื่อนไขการทำงานที่ชัดเจนตามสัญญา ลูกจ้างสามารถตรวจสอบเงินเดือน สภาพการทำงาน และระยะเวลาการจ้างงานได้จากสัญญา

นอกจากนี้ อเมริกามีระบบการจ้างงานแบบ At-Will (การจ้างงานตามความสมัครใจ) ซึ่งเป็นที่นิยม ทั้งนายจ้างและลูกจ้างสามารถยกเลิกการจ้างงานหรือลาออกได้โดยไม่ต้องให้เหตุผล อย่างไรก็ตาม ตามกฎหมายแรงงาน การไล่ออกที่เป็นการเลือกปฏิบัติถือเป็นสิ่งที่ผิดกฎหมาย และมีการกำหนดมาตรฐานเช่นค่าจ้างขั้นต่ำ

สัญญาเช่าอสังหาริมทรัพย์

ในสัญญาเช่าอสังหาริมทรัพย์ จะมีการกำหนดค่าเช่า ระยะเวลาของสัญญา ข้อกำหนดในการย้ายออก และความรับผิดชอบในการซ่อมแซมในสัญญา ตลาดอสังหาริมทรัพย์ของอเมริกามีเงื่อนไขสัญญาที่ค่อนข้างยืดหยุ่น และมีโอกาสในการเจรจา นอกจากนี้ สิทธิและหน้าที่ของผู้ให้เช่าและผู้เช่าจะขึ้นอยู่กับสัญญา แต่เนื่องจากกฎหมายอสังหาริมทรัพย์แตกต่างกันไปในแต่ละรัฐ จึงทำให้เงื่อนไขสัญญาอาจแตกต่างกันไปตามพื้นที่

สิ่งที่ควรรู้เมื่อตั้งบริษัทในอเมริกา

มีสามประเด็นหลักที่ควรทราบเมื่อตั้งบริษัทในอเมริกา ดังนี้

• การจัดตั้งบริษัทอาจใช้เวลาหลายเดือน
• อาจมีค่าใช้จ่ายหลายพันดอลลาร์
• การเลือกพื้นที่ทำธุรกิจมีความสำคัญ

การเริ่มต้นธุรกิจในอเมริกาซึ่งเป็นประเทศที่มีการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างมาก สามารถกล่าวได้ว่ามีข้อดีมากมาย ให้เราเข้าใจในสิ่งต่อไปนี้และเตรียมการจัดตั้งบริษัทอย่างเหมาะสม

การจัดตั้งบริษัทอาจใช้เวลาหลายเดือน

การจัดตั้งบริษัทในอเมริกามีขั้นตอนและการตรวจสอบที่อาจใช้เวลาหลายเดือนเป็นเรื่องปกติ

เนื่องจากแต่ละรัฐมีข้อกำหนดที่แตกต่างกัน รวมถึงเอกสารที่จำเป็นและกระบวนการตรวจสอบที่ไม่เหมือนกัน การวางแผนที่คำนึงถึงกำหนดเวลาจึงมีความสำคัญ นอกจากนี้ ประเภทของบริษัทและที่ตั้งอาจทำให้ระยะเวลาในการจัดตั้งแตกต่างกัน ดังนั้นควรวางแผนอย่างมีสำรองเวลา

อาจมีค่าใช้จ่ายหลายพันดอลลาร์

โดยทั่วไป การจัดตั้งบริษัทอาจมีค่าใช้จ่ายหลายพันดอลลาร์ ซึ่งรวมถึงค่าธรรมเนียมการจดทะเบียน การจัดทำเอกสารทางกฎหมาย และค่าใช้จ่ายในการปรึกษาทนายความหรือนักบัญชี

เนื่องจากค่าใช้จ่ายในการจัดตั้งบริษัทอาจแตกต่างกันไปตามรัฐและประเภทของบริษัท การวิจัยอย่างละเอียดจึงเป็นสิ่งจำเป็น ควรประเมินค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการจัดตั้งบริษัทล่วงหน้าอย่างแม่นยำและจัดทำงบประมาณที่เหมาะสม

การเลือกพื้นที่ทำธุรกิจมีความสำคัญ

อเมริกาเป็นประเทศที่กว้างใหญ่ การเลือกพื้นที่ในการขยายธุรกิจจึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง

ตัวอย่างเช่น แต่ละพื้นที่อาจมีระบบภาษี สภาพแวดล้อมทางธุรกิจ และความเป็นไปได้ในการจ้างงานที่แตกต่างกัน ควรทำความเข้าใจลักษณะเฉพาะของแต่ละรัฐล่วงหน้าและพิจารณาพื้นที่ที่เหมาะสมกับลักษณะของธุรกิจ การเลือกรัฐที่ตรงกับวัตถุประสงค์ของธุรกิจจะช่วยให้การดำเนินงานหลังจากจัดตั้งบริษัทเป็นไปอย่างราบรื่น

ข้อควรระวังเมื่อจัดตั้งบริษัทในอเมริกา

เมื่อต้องการจัดตั้งบริษัทในอเมริกา มีหลายประเด็นที่ควรให้ความสนใจ

ประการแรก คุณจำเป็นต้องเตรียมพร้อมสำหรับอุปสรรคทางภาษา ในอเมริกา การทำธุรกิจและกระบวนการทางกฎหมายจะดำเนินการเป็นภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะเอกสารสัญญาและเอกสารทางกฎหมายที่ต้องการความถูกต้องแม่นยำ ควรได้รับการสนับสนุนจากผู้เชี่ยวชาญเพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดและปัญหาต่างๆ หากทรัพยากรภายในบริษัทของคุณไม่เพียงพอ การใช้บริการตัวแทนอาจเป็นทางเลือกหนึ่ง

นอกจากนี้ การเข้าใจระบบกฎหมายของแต่ละรัฐเป็นสิ่งสำคัญ ในการจัดตั้งบริษัท คุณจำเป็นต้องเข้าใจกฎหมายของรัฐที่คุณเลือก และเนื่องจากระบบภาษีและกฎระเบียบต่างกันไปในแต่ละรัฐ การเลือกรัฐที่เหมาะสมกับลักษณะธุรกิจและกลยุทธ์ของคุณจะเป็นกุญแจสำคัญสู่ความสำเร็จ ควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญและรวบรวมข้อมูลที่ถูกต้องล่วงหน้า

สรุป: ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญเมื่อเกิดปัญหาทางกฎหมายในท้องถิ่น

กฎหมายของสหรัฐอเมริกาประกอบด้วยกฎหมายที่กำหนดโดยรัฐบาลกลางเป็นหลัก และรัฐธรรมนูญของแต่ละรัฐ จากการก่อตั้งประเทศและประวัติศาสตร์ มีคุณลักษณะที่แตกต่างจากระบบการปกครองแบบส่วนกลางและกฎหมายรัฐธรรมนูญของญี่ปุ่น การเข้าใจเรื่องเหล่านี้เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการตั้งบริษัทและขยายธุรกิจไปยังต่างประเทศ โดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา

ในเรื่องของกฎหมาย มีส่วนที่เชี่ยวชาญและซับซ้อนมากมาย จำเป็นต้องมีการตัดสินใจอย่างรอบคอบบนพื้นฐานความเข้าใจที่ถูกต้อง อย่าเพิ่งตัดสินใจอย่างเร่งรีบ หากมีข้อสงสัยควรปรึกษากับผู้เชี่ยวชาญเพื่อหาทางแก้ไข

แนะนำมาตรการของเรา

ที่สำนักงานกฎหมายมอนอลิธ เราเป็นสำนักงานกฎหมายที่มีประสบการณ์อันเข้มข้นในด้านไอที โดยเฉพาะอย่างยิ่งกฎหมายเกี่ยวกับอินเทอร์เน็ต ในปัจจุบัน ธุรกิจระดับโลกกำลังขยายตัวอย่างต่อเนื่อง และความจำเป็นในการตรวจสอบทางกฎหมายโดยผู้เชี่ยวชาญก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ สำนักงานของเราจึงให้บริการโซลูชันทางกฎหมายระหว่างประเทศ

สาขาที่สำนักงานกฎหมายมอนอลิธให้บริการ: กฎหมายระหว่างประเทศและธุรกิจต่างประเทศ[ja][ja]