Τα δικαιώματα πορτραίτου που πρέπει να λάβετε υπόψη όταν δημοσιεύετε βίντεο στο YouTube

Στο YouTube, καθημερινά ανεβαίνουν βίντεο από διάφορα είδη, μεταξύ των οποίων υπάρχει και το είδος των βίντεο που γυρίζονται σε δημόσιους χώρους, όπως το κέντρο της πόλης, όπου οι YouTubers πραγματοποιούν συνεντεύξεις και άλλες δραστηριότητες. Σε αυτά τα βίντεο, είναι πιθανό να εμφανίζονται περαστικοί.

Το ζήτημα που προκύπτει εδώ είναι αν το να ανεβάζεις στο YouTube βίντεο στα οποία φαίνονται περαστικοί, με τρόπο που να είναι αναγνωρίσιμα τα πρόσωπά τους, παραβιάζει τα δικαιώματα πορτραίτου τους. Σε αυτό το άρθρο, θα εξηγήσουμε τα δικαιώματα πορτραίτου που πρέπει να λαμβάνει κανείς υπόψη όταν δημοσιεύει βίντεο στο YouTube.

Τι είναι το δικαίωμα πορτραίτου;

Πολλοί άνθρωποι έχουν ακούσει τη λέξη “δικαίωμα πορτραίτου”, αλλά το δικαίωμα πορτραίτου είναι το δικαίωμα να μην “φωτογραφηθεί” ή να μην “δημοσιευτεί” το πρόσωπο ή η εμφάνιση ενός συγκεκριμένου ατόμου χωρίς την άδειά του. Δεν υπάρχει νομική διάταξη που να αναγνωρίζει ρητά το δικαίωμα πορτραίτου.

Το δικαίωμα πορτραίτου είναι ένα δικαίωμα που αναγνωρίζεται βάσει του δικαιώματος στην ευτυχία που προβλέπεται από το άρθρο 13 του Ιαπωνικού Συντάγματος (Japanese Constitution), το οποίο αναφέρει ότι “όλοι οι πολίτες πρέπει να σεβαστούν ως άτομα. Τα δικαιώματα των πολιτών στη ζωή, την ελευθερία και την επίδιωξη της ευτυχίας πρέπει να σεβαστούν στον μέγιστο βαθμό στη νομοθεσία και στην άλλη κρατική πολιτική, εφόσον δεν αντιβαίνουν στην κοινή ευημερία”. Είναι ένα δικαίωμα που έχει καθιερωθεί μέσω δικαστικών αποφάσεων και άλλων.

Σε ποιες περιπτώσεις υπάρχει παραβίαση του δικαιώματος πορτραίτου

Η παραβίαση του δικαιώματος πορτραίτου κρίνεται κυρίως από τις παρακάτω συνθήκες:

• Εάν είναι δυνατή η αναγνώριση του προσώπου του ατόμου που φωτογραφήθηκε
• Εάν το άτομο που φωτογραφήθηκε είναι το κύριο θέμα της φωτογραφίας ή του βίντεο
• Εάν η φωτογραφία ή το βίντεο δημοσιεύονται σε μέσα με υψηλή πιθανότητα διάδοσης
• Εάν υπάρχει συγκατάθεση από το άτομο που φωτογραφήθηκε για τη λήψη και τη δημοσίευση
• Εάν ο τόπος λήψης είναι ένας τόπος όπου μπορεί να προβλεφθεί ότι θα φωτογραφηθεί

https://monolith.law/reputation/portraitrights-onthe-internet[ja]

Εάν είναι δυνατή η αναγνώριση του προσώπου του ατόμου που φωτογραφίζεται

Εάν δεν είναι δυνατή η αναγνώριση του προσώπου του ατόμου που φωτογραφίζεται, είναι δύσκολο να καθοριστεί ποιος και από πού είναι αυτός ο άνθρωπος, και δεν θεωρείται παραβίαση του δικαιώματος της πορτραίτου. Για να αναγνωριστεί ως παραβίαση του δικαιώματος της πορτραίτου, το περιεχόμενο των φωτογραφιών ή των βίντεο που έχουν ληφθεί πρέπει να είναι τέτοιο ώστε να είναι δυνατή η αναγνώριση του προσώπου του ατόμου που φωτογραφίζεται.

Σκεπτόμενοι σε σχέση με βίντεο που γυρίστηκαν σε εξωτερικούς χώρους, ακόμη και αν περαστικοί καταγράφονται στο βίντεο, εάν τα πρόσωπά τους δεν μπορούν να αναγνωριστούν και δεν είναι δυνατό να καθοριστεί ποιος και από πού είναι, η πιθανότητα να θεωρηθεί ως παραβίαση του δικαιώματος της πορτραίτου είναι χαμηλή.

Εάν ο φωτογραφούμενος είναι το κύριο θέμα στις φωτογραφίες ή τα βίντεο

Ακόμη και αν το πρόσωπο του φωτογραφούμενου μπορεί να αναγνωριστεί, εάν ο φωτογραφούμενος δεν είναι το κύριο θέμα στις φωτογραφίες ή τα βίντεο και δεν υπερβαίνει τα όρια που θα έπρεπε να ανεχτούμε στην κοινωνική ζωή, τότε είναι πιθανό να μην θεωρηθεί ως παραβίαση του δικαιώματος της προσωπικής εικόνας. Δηλαδή, για να αναγνωριστεί η παραβίαση του δικαιώματος της προσωπικής εικόνας, είναι απαραίτητο ο φωτογραφούμενος να είναι το κύριο θέμα στις φωτογραφίες ή τα βίντεο και να υπερβαίνει τα όρια που θα έπρεπε να ανεχτούμε στην κοινωνική ζωή.

Σκεφτείτε για παράδειγμα ένα βίντεο γυρισμένο σε εξωτερικό χώρο. Ακόμη και αν το πρόσωπο ενός περαστικού μπορεί να αναγνωριστεί, εάν αυτός εμφανίζεται μικρός στο παρασκήνιο του κύριου YouTuber για μια στιγμή, τότε η πιθανότητα να θεωρηθεί ως παραβίαση του δικαιώματος της προσωπικής εικόνας δεν είναι απαραίτητα υψηλή.

Εάν έχουν δημοσιευτεί φωτογραφίες ή βίντεο σε μέρη ή μέσα με υψηλή πιθανότητα διάδοσης

Εάν φωτογραφίες ή βίντεο έχουν δημοσιευτεί σε μέρη ή μέσα με υψηλή πιθανότητα διάδοσης, τότε οι περιστάσεις είναι πιθανό να κλίνουν προς την αναγνώριση της παραβίασης του δικαιώματος στην εικόνα. Για παράδειγμα, εάν δημοσιεύετε ένα βίντεο στο YouTube, υπάρχει υψηλή πιθανότητα το βίντεο να διαδοθεί όχι μόνο στο YouTube, αλλά και σε SNS όπως το Twitter και το Instagram, κάτι που μπορεί να οδηγήσει σε περιστάσεις που κλίνουν προς την αναγνώριση της παραβίασης του δικαιώματος στην εικόνα.

Εάν υπάρχει συγκατάθεση από τον άνθρωπο που φωτογραφίζεται για τη λήψη και τη δημοσίευση

Το δικαίωμα πορτραίτου είναι ένα δικαίωμα που μπορεί να διαχειριστεί ο άνθρωπος που φωτογραφίζεται. Επομένως, εάν υπάρχει συγκατάθεση από τον άνθρωπο που φωτογραφίζεται για τη λήψη και τη δημοσίευση, δεν πρόκειται για παραβίαση του δικαιώματος πορτραίτου.

Ωστόσο, μπορεί να υπάρξουν περιπτώσεις όπου οι απόψεις των μερών διαφέρουν σχετικά με το εάν υπήρχε συγκατάθεση ή πόσο ευρεία ήταν αυτή η συγκατάθεση. Επομένως, είναι απαραίτητο να καθορίσετε σαφώς το περιεχόμενο της συγκατάθεσης όταν την λαμβάνετε.

Υπάρχει ένα παράδειγμα που δεν έχει σχέση με το YouTube, όπου ένα μοντέλο γυναίκας συμφώνησε να φωτογραφηθεί, αλλά δεν συμφώνησε να χρησιμοποιηθεί η φωτογραφία της σε διαφήμιση για ιστοσελίδα γνωριμιών. Αυτό αναγνωρίστηκε ως παραβίαση του δικαιώματος πορτραίτου. Φαίνεται πιθανό ότι μπορεί να υπάρξουν περιπτώσεις παραβίασης του δικαιώματος πορτραίτου ακόμη και σε βίντεο συνεντεύξεων στο YouTube, εάν υπάρχει ασυμφωνία σχετικά με το “πώς” θα δημοσιευτεί το βίντεο.

Επιπλέον, στην περίπτωση βίντεο σε τοποθεσία, είναι πρακτικά δύσκολο να λάβετε συγκατάθεση από όλους τους περαστικούς εάν πρόκειται για έναν τόπο όπου περνούν πολλοί άνθρωποι. Επομένως, μπορεί να χρειαστεί να κάνετε προσπάθειες, όπως την επεξεργασία του βίντεο ώστε να μην εμφανίζονται περαστικοί όσο το δυνατόν περισσότερο, ή την εφαρμογή μωσαϊκού στα πρόσωπα των περαστικών.

Εάν ο τόπος φωτογράφισης είναι προβλέψιμος ή όχι

Ένα από τα κριτήρια για τον προσδιορισμό της παραβίασης του δικαιώματος πορτραίτου (Japanese 肖像権), είναι εάν ο τόπος φωτογράφισης είναι προβλέψιμος ή όχι. Αυτό σχετίζεται με την κατανόηση ότι το δικαίωμα πορτραίτου είναι μια μορφή ιδιωτικότητας. Η ιδιωτικότητα, απλά εκφρασμένη, είναι το δικαίωμα να μην δημοσιεύονται πράγματα που κανονικά δεν θέλει κανείς να γνωρίζουν οι άλλοι.

https://monolith.law/reputation/scope-of-privacyinfringement[ja]

Στην περίπτωση των βίντεο γυρισμένων σε τοποθεσίες, περιλαμβάνουν πληροφορίες όπως “αυτός ο άνθρωπος ήταν εκεί τότε”. Απλά εκφρασμένο, αν είναι ημέρα στο Shibuya, η ιδιωτικότητα της πληροφορίας “ήταν εκεί” είναι χαμηλή, και είναι εύκολο να πει κανείς ότι “θα μπορούσε να προβλεφθεί ότι θα φωτογραφηθεί”. Ωστόσο, αν είναι νύχτα σε μια περιοχή love hotels, η ιδιωτικότητα της πληροφορίας “ήταν εκεί” είναι υψηλή, και είναι δύσκολο να πει κανείς ότι “θα μπορούσε να προβλεφθεί ότι θα φωτογραφηθεί”. Επίσης, σε βίντεο όπως τα undercover σε μπαρ όπου γίνονται εκβιασμοί, δεν είναι πάντα πιθανό να φωτογραφηθούν τα πρόσωπα των εργαζομένων στο μπαρ, και αυτό μπορεί να οδηγήσει σε παραβίαση του δικαιώματος πορτραίτου.

Έτσι, όταν γυρίζετε βίντεο σε δημόσιους χώρους, είναι πιθανό να το δουν πολλοί άνθρωποι, και επίσης μπορεί να προβλεφθεί ότι θα φωτογραφηθεί. Σε γενικές καταστάσεις, αυτό μπορεί να οδηγήσει στην αρνηση της παραβίασης του δικαιώματος πορτραίτου.

https://monolith.law/reputation/problems-of-uploading-videos-and-voyeur-videos-to-youtube[ja]

Ποιες νομικές ευθύνες προκύπτουν όταν παραβιάζεται το δικαίωμα στην εικόνα;

Ακόμη και αν παραβιάσετε το δικαίωμα στην εικόνα, δεν υπάρχει ποινική ευθύνη, καθώς δεν υπάρχει σχετική νομοθετική ρύθμιση. Ωστόσο, αν εισέλθετε σε απαγορευμένους χώρους για να φωτογραφίσετε συγκεκριμένα άτομα, μπορεί να σας απαιτηθεί ποινική ευθύνη για παραβάσεις όπως η παραβίαση κατοικίας ή η μη αποχώρηση, οπότε πρέπει να είστε προσεκτικοί.

Αν και δεν προκύπτει ποινική ευθύνη για την παραβίαση του δικαιώματος στην εικόνα, μπορεί να προκύψει αστική ευθύνη. Συγκεκριμένα, μπορεί να θεωρηθεί ότι η παραβίαση του δικαιώματος στην εικόνα αποτελεί παράνομη πράξη και, κατά συνέπεια, μπορεί να υπάρξει υποχρέωση αποζημίωσης βάσει του άρθρου 709 του Ιαπωνικού Αστικού Κώδικα. Επιπλέον, μπορεί να λάβετε αίτηση για απαγόρευση λόγω παραβίασης του δικαιώματος στην εικόνα, σε αυτή την περίπτωση, δεν θα μπορείτε να δημοσιεύσετε φωτογραφίες ή βίντεο που παραβιάζουν το δικαίωμα στην εικόνα των άλλων. Επιπλέον, στην περίπτωση βίντεο στο YouTube, μπορεί να σας ζητηθεί η διαγραφή του βίντεο με βάση την παραβίαση του δικαιώματος στην εικόνα.

https://monolith.law/reputation/infringement-portrait-rights-and-privacy-rights-on-youtube[ja]

Μέθοδοι για την πρόληψη της παραβίασης των δικαιωμάτων πορτραίτου σε βίντεο εξωτερικών γυρισμάτων

Επομένως, τι πρέπει να προσέξουμε όταν γυρίζουμε και δημοσιεύουμε βίντεο εξωτερικών γυρισμάτων για να αποφύγουμε την παραβίαση των δικαιωμάτων πορτραίτου;

Καταρχάς, όταν γυρίζετε βίντεο εξωτερικών γυρισμάτων, πρέπει να προσέξετε να μην καταγράφονται περαστικοί και άλλοι. Επίσης, όταν πραγματοποιείτε συνεντεύξεις στο δρόμο, εξηγήστε στον άνθρωπο που θα γυριστεί το βίντεο τον σκοπό και το περιεχόμενο του βίντεο, και πάρτε τη συγκατάθεσή του για την καταγραφή και τη δημοσίευση. Αν δεν έχετε λάβει τη συγκατάθεση, μην δημοσιεύσετε το βίντεο.

Αν είναι αδύνατο να αποφευχθεί η καταγραφή περαστικών, θα ήταν καλό να εφαρμόσετε επεξεργασία μωσαϊκού κατά την επεξεργασία του βίντεο. Πράγματι, μπορεί να υπάρχουν περιπτώσεις όπου δεν υπάρχει παραβίαση των δικαιωμάτων πορτραίτου, ακόμη και αν το πρόσωπο ενός περαστικού είναι αναγνωρίσιμο, αλλά δεν έχει υπερβεί τα όρια που πρέπει να ανεχτούμε στην κοινωνική ζωή. Ωστόσο, είναι συνετό να εφαρμόσετε επεξεργασία μωσαϊκού για να αποφύγετε προβλήματα πριν αυτά συμβούν.

Επιπλέον, σκεφτείτε την τοποθεσία των γυρισμάτων και, αν δεν υπάρχει ανάγκη να γυρίσετε το βίντεο σε μέρος όπου περνούν πολλοί περαστικοί λόγω του περιεχομένου του βίντεο, γυρίστε το βίντεο εξωτερικών γυρισμάτων σε μέρος όπου δεν θα καταγράφονται περαστικοί.

Περίληψη

Παραπάνω, εξηγήσαμε τα δικαιώματα πορτραίτου που πρέπει να λάβετε υπόψη όταν δημοσιεύετε βίντεο στο YouTube. Με την αυξανόμενη δημοτικότητα του YouTube τα τελευταία χρόνια, ο αριθμός των βίντεο που ανεβαίνουν αυξάνεται. Ως εκ τούτου, είναι πιθανό να αυξηθούν και οι περιπτώσεις παραβίασης των δικαιωμάτων πορτραίτου των περαστικών και άλλων. Είναι σημαντικό για τους ανθρώπους που φωτογραφίζονται ή βιντεοσκοπούνται να έχουν ακριβείς γνώσεις για τα δικαιώματα πορτραίτου, αλλά είναι πιο σημαντικό για τους ανθρώπους που τραβούν τις φωτογραφίες ή τα βίντεο να έχουν αυτές τις γνώσεις. Τα ζητήματα που αφορούν τα δικαιώματα πορτραίτου είναι νομικά ζητήματα που απαιτούν ειδική κρίση, οπότε αν σκέφτεστε να ανεβάσετε βίντεο στο YouTube που μπορεί να προκαλέσει προβλήματα με τα δικαιώματα πορτραίτου των άλλων, όπως βίντεο που τραβήχτηκαν σε τοποθεσίες, παρακαλούμε να συμβουλευτείτε έναν δικηγόρο.

Αν θέλετε να μάθετε το περιεχόμενο αυτού του άρθρου μέσω βίντεο, παρακαλούμε δείτε το βίντεο στο κανάλι YouTube του γραφείου μας.