Είναι Παραβίαση του Νόμου Πνευματικής Ιδιοκτησίας το να Δημοσιεύεις Φωτογραφίες Κοσπλέι στα Κοινωνικά Δίκτυα; Εξηγούμε τις Περιπτώσεις που Αποτελούν Νομικό Πρόβλημα

Η Ιαπωνική βιομηχανία περιεχομένου αναγνωρίζεται παγκοσμίως ως μια μεγάλη επιχείρηση με υψηλή δημοτικότητα και στο εξωτερικό. Συνακόλουθα, το cosplay, όπου οι άνθρωποι ντύνονται σαν χαρακτήρες από anime, manga και βιντεοπαιχνίδια, προκαλεί μεγάλη αναστάτωση τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό, με τη διοργάνωση σχετικών εκδηλώσεων.

Ωστόσο, όταν κάποιος αναρτά φωτογραφίες cosplay στα κοινωνικά δίκτυα ή χρησιμοποιεί τις φωτογραφίες για διαφημιστικούς σκοπούς, υπάρχουν νομικά ζητήματα που πρέπει να ληφθούν υπόψη.

Σε αυτό το άρθρο, θα εξηγήσουμε τα νομικά ζητήματα που συνδέονται με το cosplay.

Αποτελεί παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων η δημοσίευση φωτογραφιών κοσπλέι από ιδιώτες στο διαδίκτυο;

Όταν οι κοσπλέιερ φορούν τα κοστούμια χαρακτήρων από anime και άλλα έργα, τραβούν φωτογραφίες και τις δημοσιεύουν σε πλατφόρμες κοινωνικών δικτύων, αναρωτιέται κανείς αν αυτή η πράξη αποτελεί παραβίαση των πνευματικών δικαιωμάτων.

Εμπίπτουν οι χαρακτήρες στα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας;

Τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας αποτελούν δικαιώματα που προκύπτουν αυτόματα με τη δημιουργία ενός έργου. Ο δημιουργός, βάσει αυτών των δικαιωμάτων, μπορεί να χρησιμοποιεί αποκλειστικά το έργο του.

Όταν εξετάζουμε αν το cosplay βασισμένο σε χαρακτήρες από anime παραβιάζει τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, πρέπει πρώτα να καταλήξουμε αν οι χαρακτήρες αναγνωρίζονται ως έργα.

Εδώ, πρέπει πρώτα να σημειώσουμε ότι, σύμφωνα με τον νόμο περί πνευματικής ιδιοκτησίας, δεν αναγνωρίζεται κάτι ως “έργο” εκτός κι αν συνοδεύεται από μια συγκεκριμένη έκφραση.

Για παράδειγμα, σκεφτόμαστε τον χαρακτήρα του Μάριο, ο οποίος φοράει καπέλο και σαλοπέτα, έχει μουστάκι και είναι ένας χαρούμενος και φωτεινός υδραυλικός. Ωστόσο, αυτά αποτελούν αφηρημένες ιδέες που δεν συνοδεύονται από μια συγκεκριμένη έκφραση. Και επειδή ο χαρακτήρας παραμένει μια αφηρημένη έννοια, δεν αναγνωρίζεται ως “έργο” σύμφωνα με τον νόμο περί πνευματικής ιδιοκτησίας.

Ωστόσο, όταν οι χαρακτήρες από anime και άλλα έργα απεικονίζονται μέσω σκίτσων, τα επιμέρους σκίτσα που συνοδεύονται από συγκεκριμένη έκφραση μπορούν να αναγνωριστούν ως έργα.

Κατά συνέπεια, όταν κάνεις cosplay αναφερόμενος σε αυτά τα συγκεκριμένα σκίτσα, πράξεις όπως η φωτογράφιση και η ανάρτηση των φωτογραφιών σε κοινωνικά δίκτυα μπορεί να αποτελέσουν παραβίαση των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας.

Στο εξής, σε αυτό το άρθρο, θα αναφερόμαστε στα έργα που συνοδεύονται από συγκεκριμένη έκφραση, όπως τα σκίτσα, ως “σχεδιασμός χαρακτήρων”, διακρίνοντάς τα από την αφηρημένη έννοια του χαρακτήρα καθαυτού.

Για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας των χαρακτήρων, παρακαλούμε δείτε και τα παρακάτω άρθρα.

Σχετικό άρθρο: Οι χαρακτήρες δεν έχουν πνευματικά δικαιώματα; Βασικές γνώσεις για το IP Business[ja]

Εάν η αναπαραγωγή του σχεδιασμού χαρακτήρων είναι υψηλής πιστότητας, μπορεί να αποτελέσει παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων

Το cosplay βασισμένο στον σχεδιασμό χαρακτήρων από anime και άλλα έργα, όπως έχουμε ήδη αναφέρει, μπορεί να παραβιάσει τα πνευματικά δικαιώματα. Εδώ θα αναλύσουμε τον κίνδυνο παραβίασης με βάση το συγκεκριμένο περιεχόμενο των πνευματικών δικαιωμάτων.

Αρχικά, η πράξη της φωτογράφισης φορώντας ένα cosplay κοστούμι μπορεί να αποτελέσει παραβίαση του δικαιώματος αντιγραφής, καθώς αντιγράφει χωρίς άδεια τον σχεδιασμό του χαρακτήρα. Ειδικά, αν το σχεδιασμό του κοστουμιού και το μακιγιάζ αναπαράγονται με μεγάλη ακρίβεια, ώστε να μην μπορεί να γίνει διάκριση από τον αρχικό σχεδιασμό του χαρακτήρα, τότε ο κίνδυνος παραβίασης του δικαιώματος αντιγραφής αυξάνεται.

Ωστόσο, αν η φωτογραφία δεν αναρτηθεί σε κοινωνικά δίκτυα και δημιουργηθεί το cosplay κοστούμι αποκλειστικά για προσωπική χρήση και απόλαυση, τότε δεν αποτελεί εξαίρεση και δεν θεωρείται παραβίαση του δικαιώματος αντιγραφής.

Επιπλέον, η πράξη της συμμετοχής σε εκδηλώσεις φορώντας cosplay κοστούμι μπορεί να αποτελέσει παραβίαση του δικαιώματος εκτέλεσης, καθώς παρουσιάζεται ο χαρακτήρας σε απροσδιόριστο αριθμό ατόμων.

Ωστόσο, αν το cosplay παρουσιάζεται δημόσια χωρίς κέρδος, δωρεάν και χωρίς αμοιβή, τότε δεν θεωρείται παραβίαση του δικαιώματος εκτέλεσης.

Περαιτέρω, η δημοσίευση φωτογραφιών cosplay σε κοινωνικά δίκτυα και η δημοσιοποίησή τους στο διαδίκτυο μπορεί να αποτελέσει παραβίαση του δικαιώματος δημόσιας μετάδοσης, καθώς επιτρέπει σε απροσδιόριστο αριθμό ατόμων να προβάλλουν τον σχεδιασμό του χαρακτήρα μέσω του διαδικτύου.

Παρόλο που πολλές φωτογραφίες cosplay δημοσιεύονται στο διαδίκτυο, αυτό γίνεται με την ανοχή των κατόχων των πνευματικών δικαιωμάτων και νομικά μπορεί να υπάρχει πρόβλημα. Επομένως, εάν οι κάτοχοι των δικαιωμάτων ασκήσουν αγωγή για παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων λόγω της φωτογράφισης ή δημοσίευσης φωτογραφιών cosplay, η παραβίαση μπορεί να αναγνωριστεί, οπότε απαιτείται προσοχή.

Για τους κινδύνους παραβίασης των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, όπως πατέντες, εμπορικά σήματα και πνευματικά δικαιώματα, καθώς και τα μέτρα προστασίας, δείτε το ακόλουθο άρθρο για λεπτομερή ανάλυση.

Σχετικό άρθρο: Κίνδυνοι παραβίασης των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και μέτρα προστασίας[ja]

Είναι απαράδεκτο για μια εταιρεία να χρησιμοποιεί φωτογραφίες κοσπλέι στις διαφημίσεις της;

Ποια θέματα μπορεί να προκύψουν όταν μια εταιρεία, αντί για ένα άτομο, χρησιμοποιεί φωτογραφίες κοσπλέι στις διαφημίσεις της;

Εδώ θα αναλύσουμε τα ζητήματα βάσει του Νόμου περί Πνευματικής Ιδιοκτησίας και του Νόμου περί Πρόληψης του Άδικου Ανταγωνισμού.

Περιπτώσεις Παραβίασης του Δικαιώματος Πνευματικής Ιδιοκτησίας

Όταν μια εταιρεία χρησιμοποιεί φωτογραφίες κοσπλέι, τα ίδια ζητήματα παραβίασης του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας που αναφέρθηκαν προηγουμένως για τα άτομα που κάνουν κοσπλέι μπορεί να προκύψουν.

Ωστόσο, όταν μια εταιρεία φωτογραφίζει κοσπλέι, αυτό μπορεί να θεωρηθεί παραβίαση του δικαιώματος αναπαραγωγής, και σε αντίθεση με την ατομική φωτογράφιση, ακόμη και αν η χρήση γίνεται αποκλειστικά εντός της εταιρείας, δεν μπορεί να θεωρηθεί πάντα ως ιδιωτική χρήση, γεγονός που απαιτεί προσοχή.

Περιπτώσεις που αντιβαίνουν στον Νόμο Πρόληψης Αθέμιτου Ανταγωνισμού

Όταν χρησιμοποιείτε φωτογραφίες κοσπλέι σε διαφημίσεις, πρέπει να εξετάσετε εάν παραβιάζετε τον Ιαπωνικό Νόμο Πρόληψης Αθέμιτου Ανταγωνισμού.

Ο Ιαπωνικός Νόμος Πρόληψης Αθέμιτου Ανταγωνισμού έχει σκοπό να προλάβει τον αθέμιτο ανταγωνισμό και να προστατεύσει τα εμπορικά συμφέροντα των επιχειρήσεων και την δίκαιη ανταγωνιστική τάξη.

Όσοι υφίστανται ζημία από αθέμιτες πρακτικές ανταγωνισμού μπορούν να ζητήσουν την απαγόρευση τέτοιων ενεργειών.

Επιπλέον, μπορούν να απαιτήσουν αποζημίωση για τις απώλειες που προκλήθηκαν από αθέμιτες πρακτικές ανταγωνισμού.

Όταν χρησιμοποιείτε φωτογραφίες κοσπλέι σε διαφημίσεις, το ζήτημα είναι εάν αυτές αντιστοιχούν στις πράξεις «πρόκλησης σύγχυσης με γνωστές επισημάνσεις» και «κατάχρησης διάσημων επισημάνσεων».

Τι είναι η πράξη «πρόκλησης σύγχυσης με γνωστές επισημάνσεις»

Η πράξη «πρόκλησης σύγχυσης με γνωστές επισημάνσεις» αναφέρεται στη δημιουργία ή πώληση προϊόντων με σήματα που είναι ίδια ή παρόμοια με εκείνα που είναι ευρέως γνωστά στους καταναλωτές, προκαλώντας σύγχυση και κάνοντας τους να πιστεύουν ότι τα προϊόντα είναι γνήσια.

Ακόμη και για τα σχέδια χαρακτήρων, εάν ένα συγκεκριμένο σχέδιο χαρακτήρα συνδέεται με ένα προϊόν, έτσι ώστε οι καταναλωτές να μπορούν να αναγνωρίσουν ποια εταιρεία το προσφέρει, μπορεί να θεωρηθεί ως πράξη πρόκλησης σύγχυσης.

Για παράδειγμα, εάν υπάρχουν ρούχα με την εικόνα του Μίκι Μάους προς πώληση, μπορεί να προκληθεί η παρανόηση ότι τα προϊόντα προσφέρονται από την Disney, αποτελώντας πράξη πρόκλησης σύγχυσης.

Όταν χρησιμοποιείτε φωτογραφίες κοσπλέι σε διαφημίσεις, το κρίσιμο σημείο είναι πόσο παρόμοια είναι τα σχέδια χαρακτήρων με τις φωτογραφίες που χρησιμοποιούνται.

Για να κριθεί εάν υπάρχει αρκετή ομοιότητα ώστε να αποτελεί πράξη πρόκλησης σύγχυσης, πρέπει να ληφθούν υπόψη διάφοροι παράγοντες.

Τι είναι η πράξη «κατάχρησης διάσημων επισημάνσεων»

Η πράξη «κατάχρησης διάσημων επισημάνσεων» αναφέρεται στη δημιουργία ή πώληση προϊόντων που χρησιμοποιούν σήματα ίδια ή παρόμοια με εκείνα που έχουν αποκτήσει υψηλή φήμη ή κύρος μέσω μακροχρόνιας επιχειρηματικής προσπάθειας.

Σε αντίθεση με την πράξη πρόκλησης σύγχυσης, η οποία απαιτεί γνωστότητα, η χρήση «διάσημων» σημάτων μπορεί να θεωρηθεί κατάχρηση ανεξάρτητα από το αν προκαλείται σύγχυση, λόγω του κινδύνου υποβάθμισης της εικόνας του brand.

Εάν το σχέδιο χαρακτήρα που αποτελεί βάση για το κοσπλέι θεωρείται διάσημο, η χρήση παρόμοιου κοσπλέι για διαφημίσεις μπορεί να αποτελέσει κατάχρηση διάσημων επισημάνσεων.

Παράδειγμα υπόθεσης όπου η ανεπίσημη χρήση κοστουμιών θεωρήθηκε κατάχρηση διάσημων επισημάνσεων

Υπάρχει περίπτωση όπου η χρήση κοστουμιών που μιμούνται συγκεκριμένα σχέδια χαρακτήρων χωρίς άδεια έγινε αντικείμενο διαμάχης και το δικαστήριο αναγνώρισε την ύπαρξη αθέμιτου ανταγωνισμού, επιβάλλοντας την πληρωμή αποζημίωσης (Απόφαση του Ιαπωνικού Ανώτατου Δικαστηρίου Πνευματικής Ιδιοκτησίας, 30 Μαΐου του πρώτου έτους της εποχής Reiwa (2019)).

Σε αυτή την υπόθεση, μια εταιρεία ενοικίασης καρτ είχε ντύσει τους υπαλλήλους της με κοστούμια του Μάριο από το Mario Kart και είχε ανεβάσει βίντεο στο YouTube όπου οι χρήστες οδηγούσαν καρτ στους δρόμους φορώντας τα κοστούμια.

Η εταιρεία που διαθέτει το Mario Kart, η Nintendo Co., Ltd., ζήτησε την απαγόρευση αυτών των ενεργειών και αποζημίωση.

Το δικαστήριο αναγνώρισε ότι τα σχέδια χαρακτήρων όπως ο Μάριο ήταν διάσημα μεταξύ των καταναλωτών που ενδιαφέρονται για παιχνίδια σε Ιαπωνία και εξωτερικό και κατέληξε ότι η παραχώρηση των κοστουμιών και η ανάρτηση των βίντεο στο YouTube αποτελούσαν κατάχρηση διάσημων επισημάνσεων.

Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την πορεία της δίκης και τα ζητήματα που διακυβεύονται, δείτε επίσης το παρακάτω άρθρο.

Σχετικό άρθρο: Ενδιάμεση απόφαση για την υπόθεση Mario Kart και παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων[ja]

Νομικά Ζητήματα Εμπόρων Πώλησης Κοστουμιών Cosplay

Οι έμποροι που πωλούν κοστούμια cosplay μπορεί να αντιμετωπίσουν νομικά ζητήματα από την άποψη του Νόμου Περί Πνευματικής Ιδιοκτησίας και του Νόμου Κατά του Αθέμιτου Ανταγωνισμού.

Σε ό,τι αφορά τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, η δημιουργία κοστουμιών ή η δημοσίευσή τους στο διαδίκτυο μπορεί να παραβιάσει τα δικαιώματα αναπαραγωγής ή δημόσιας μετάδοσης, ενώ η πώληση των κοστουμιών που έχουν δημιουργηθεί μπορεί να θεωρηθεί παράνομη μεταβίβαση των χαρακτήρων σε τρίτους χωρίς άδεια, παραβιάζοντας το δικαίωμα μεταβίβασης.

Επιπλέον, ακόμη και αν οι έμποροι δεν δημιουργούν τα κοστούμια μόνοι τους, η πώληση κοστουμιών που έχουν δημιουργηθεί χωρίς άδεια, γνωρίζοντας το γεγονός αυτό, ή η κατοχή τους με σκοπό την πώληση, μπορεί να θεωρηθεί παραβίαση των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας.

Ιδιαίτερα, σε περιπτώσεις όπου τα κοστούμια cosplay, όπως σειρές με ήρωες ή μασκότ, έχουν εμφάνιση που εύκολα θυμίζει τους αυθεντικούς χαρακτήρες, η πιθανότητα να προκύψουν ζητήματα παραβίασης των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας αυξάνεται.

Όσον αφορά τον Νόμο Κατά του Αθέμιτου Ανταγωνισμού, η χρήση των αυθεντικών χαρακτήρων για την προώθηση των πωλήσεων των κοστουμιών ή η δημοσίευση φωτογραφιών ατόμων που φορούν παρόμοια κοστούμια μπορεί να θεωρηθεί πράξη που προκαλεί σύγχυση ή απομίμηση γνωστών σημάτων, και επομένως να αποτελέσει αθέμιτο ανταγωνισμό.

Σε περίπτωση παραβίασης αυτών των νόμων, οι έμποροι μπορεί να αντιμετωπίσουν αξιώσεις για αποζημίωση ζημιών και άλλες νομικές ευθύνες.

Νομικά Ζητήματα για τους Διοργανωτές Εκδηλώσεων Cosplay

Υπάρχει περιθώριο για εξέταση των νομικών ζητημάτων που αφορούν τους διοργανωτές εκδηλώσεων cosplay, από την άποψη του νόμου περί πνευματικής ιδιοκτησίας και των παράνομων πράξεων σύμφωνα με τον Αστικό Κώδικα.

Όσον αφορά τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, οι διοργανωτές των εκδηλώσεων δεν είναι αυτοί που πραγματοποιούν το cosplay και δεν βρίσκονται σε κυρίαρχη θέση ώστε να διαχειρίζονται κάθε λεπτομέρεια της παράστασης των cosplayers.

Επομένως, ακόμη και αν η πράξη της φορέσιμας ενός cosplay στολής και η συμμετοχή σε μια εκδήλωση θεωρηθεί παραβίαση του δικαιώματος παράστασης, δεν φαίνεται πιθανό να κριθεί ότι οι διοργανωτές της εκδήλωσης παραβιάζουν αυτό το δικαίωμα μαζί με τους cosplayers.

Ωστόσο, σε περίπτωση που αναγνωριστεί παραβίαση των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας από τους cosplayers, οι διοργανωτές της εκδήλωσης cosplay μπορεί να καταλογιστούν ως συνεργοί σε αυτή την παράνομη πράξη και να φέρουν την ευθύνη για παράνομη πράξη σύμφωνα με τον Αστικό Κώδικα.

Περιπτώσεις όπου το Cosplay αποτελεί παράβαση του Νόμου για Ελαφρά Εγκλήματα

Εκτός από τα ζητήματα πνευματικών δικαιωμάτων, υπάρχουν περιπτώσεις όπου το cosplay μπορεί να αποτελέσει παράβαση του Νόμου για Ελαφρά Εγκλήματα.

Σύμφωνα με τον Νόμο για Ελαφρά Εγκλήματα, είναι απαγορευμένο να φορά κανείς στολές ή παρόμοια ενδύματα που έχουν καθοριστεί από νόμο χωρίς να έχει τα απαραίτητα προσόντα.

Ως εκ τούτου, το cosplay ως αστυνομικός, μέλος των Αυτοάμυνων Δυνάμεων και παρόμοια, μπορεί να αποτελέσει παράβαση του Νόμου για Ελαφρά Εγκλήματα, με πιθανές συνέπειες την κράτηση σε ποινική εγκατάσταση από μία ημέρα έως κάτω από τριάντα ημέρες ή την επιβολή προστίμου από χίλια έως κάτω από δέκα χιλιάδες γιεν, γι’ αυτό απαιτείται προσοχή.

Συνοπτικά: Αντιμετωπίζετε προβλήματα πνευματικής ιδιοκτησίας με το cosplay; Συμβουλευτείτε έναν δικηγόρο

Όπως αναφέρθηκε παραπάνω, ακόμη και σύμφωνα με την τρέχουσα νομοθεσία, υπάρχει η πιθανότητα παραβίασης του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας ή παραβίασης του Νόμου Πρόληψης Αθέμιτου Ανταγωνισμού (Japanese Unfair Competition Prevention Act), όταν ένας cosplayer ανεβάζει φωτογραφίες cosplay στο διαδίκτυο ή όταν μια εταιρεία χρησιμοποιεί φωτογραφίες cosplay στις διαφημίσεις της.

Παρ’ όλα αυτά, τα νομικά ζητήματα που συνδέονται με το cosplay περιλαμβάνουν πολλές γκρίζες ζώνες και απαιτούν ειδικευμένη κρίση. Γι’ αυτό, σε περίπτωση που χρειάζεστε συγκεκριμένες συμβουλές για μεμονωμένες υποθέσεις, συνιστάται να συμβουλευτείτε έναν δικηγόρο που ειδικεύεται στον Νόμο Πνευματικής Ιδιοκτησίας (Japanese Copyright Law).

Επιπλέον, με την πρόσφατη εξάπλωση του πολιτισμού του cosplay, υπάρχει επίσης η πιθανότητα η κυβέρνηση να προχωρήσει στην καθιέρωση κανόνων που αφορούν τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας σχετικά με το cosplay. Συνεπώς, θα ήταν σκόπιμο να παραμείνουμε προσεκτικοί στις μελλοντικές εξελίξεις των κανόνων που αφορούν το cosplay.

Οδηγίες για τα Μέτρα από το Δικηγορικό μας Γραφείο

Το Δικηγορικό Γραφείο Monolith είναι ένα γραφείο με υψηλή εξειδίκευση στον τομέα της πληροφορικής, και ειδικότερα στο δίκαιο του διαδικτύου και της νομοθεσίας. Στις μέρες μας, η παραβλέψη πληροφοριών που σχετίζονται με φήμες ή συκοφαντικές δυσφημίσεις που διαδίδονται στο διαδίκτυο μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρές ζημιές. Το γραφείο μας προσφέρει λύσεις για την αντιμετώπιση τέτοιων ζημιών και για τη διαχείριση κρίσεων. Παρακαλούμε διαβάστε το παρακάτω άρθρο για περισσότερες λεπτομέρειες.