Käsittely historiallisten suurmiesten kuvien käytöstä liittyen henkilökuvaoikeuksiin

Saatat haluta käyttää kuuluisuuksien tai merkkihenkilöiden valokuvia blogissasi, sosiaalisessa mediassa tai markkinointimateriaaleissasi. Kuitenkin, haluat varmasti välttää tilanteen, jossa sinua syytetään oikeuksien loukkaamisesta tai sinulta vaaditaan vahingonkorvauksia julkaisun jälkeen.

Tällaisissa tapauksissa normaali menettely on saada lupa oikeudenhaltijoilta, kuten henkilöltä itsestään tai valokuvaajalta. Mutta mitä pitäisi tehdä, jos kyseessä on jo kuollut historiallinen suurmies?

Koska henkilö on jo kuollut, lupaa ei voida saada, ja yleisesti ajatellaan, että “muotokuva-oikeus” (Japanese “shouzouken”) on jo rauennut. Kuitenkin, koska on mahdollista, että käytön jälkeen voi ilmetä ongelmia, sitä ei voida käyttää huolettomasti.

Tässä yhteydessä selitämme “muotokuva-oikeuden” (Japanese “shouzouken”) käyttöä koskevan lain ja aikaisemmat oikeustapaukset, kun kyseessä on historiallisen suurmiehen kuva, jota ei yleisesti tunneta.

Mikä on muotokuvausoikeus?

Muotokuvausoikeus ei ole laissa määritelty oikeus, mutta se on oikeus, joka tarjoaa laillista suojaa henkilön yksityiselämän ulkonäön kuvaamiselle ja käytölle.

Teorioissa ja oikeuskäytännössä muotokuvausoikeuden katsotaan perustuvan ‘onnellisuuden tavoitteluun’, joka on taattu Japanin perustuslaissa (Japanin perustuslaki).

13. artikla
Kaikkia kansalaisia tulee kunnioittaa yksilöinä. Kansalaisten oikeutta elämään, vapauteen ja onnellisuuden tavoitteluun tulee kunnioittaa suurimmassa määrin lainsäädännössä ja muussa valtion politiikassa, ellei se ole ristiriidassa yleisen hyvinvoinnin kanssa.

Muotokuvausoikeus sisältää ‘yksityisyyden oikeuden’, joka on yksi persoonallisuusoikeuksista, ja ‘julkisuusoikeuden’, joka on yksi omaisuusoikeuksista. Kunkin oikeuden sisältö on seuraava:

Yksityisyyden oikeus

Yksityisyyden oikeus koostuu ‘oikeudesta olla tulematta kuvatuksi yksityiselämässä ilman lupaa’ ja ‘oikeudesta olla julkaisematta tai käyttämättä kuvattuja valokuvia ilman lupaa’. Yleensä ‘muotokuvausoikeus’ viittaa yksityisyyden oikeuteen.

Julkisuusoikeus

Kun käytetään kuuluisien henkilöiden, kuten viihdetaiteilijoiden tai urheilijoiden, nimiä tai valokuvia mainonnassa, myynti voi kasvaa enemmän kuin pelkästään tuotteen kohdalla. Tämä johtuu siitä, että kuuluisien ja tunnettujen henkilöiden muotokuvilla on asiakkaiden houkuttelevuus, eli taloudellinen arvo.

Näin ollen julkisuusoikeus on oikeus suojella taloudellista arvoa omaavien kuuluisien ja tunnettujen henkilöiden muotokuvia ja estää niiden käyttö kolmansien osapuolten toimesta ilman henkilön suostumusta.

Ovatko muotokuvat ja kuvitukset ‘muotokuvausoikeuden’ kohteena?

Aiempien oikeustapausten perusteella näyttää siltä, että vastaus riippuu siitä, kuinka realistisesti henkilön ulkonäkö on kuvattu ja kuinka helposti henkilö on tunnistettavissa.

Muotokuvat

On todennäköistä, että muotokuvat, jotka kuvaavat henkilön ulkonäköä yhtä realistisesti ja tarkasti kuin valokuvat, kuuluvat muotokuvausoikeuden piiriin.

Kuvitukset

Kun taiteilija subjektiivisesti vangitsee henkilön ominaispiirteet, kuten karikatyyreissa, on todennäköistä, että ne eivät kuulu muotokuvausoikeuden piiriin luovan työn luonteen vuoksi.

Kuitenkin, jos henkilö on kuvattu tarkasti tai jos henkilö on helposti tunnistettavissa, ne saattavat kuulua muotokuvausoikeuden piiriin.

Jos haluat tietää lisää muotokuvausoikeuden soveltamisesta kuvituksiin ja karikatyyreihin, katso alla oleva artikkeli yhdessä tämän artikkelin kanssa.

https://monolith.law/reputation/portrait-illustration-portrait-right[ja]

Onko historiallisilla suurmiehillä oikeus omakuvaan?

Henkilöt, jotka ovat jo kuolleet, eivät voi kokea henkistä kärsimystä kuvansa käytöstä tai julkaisemisesta, joten omakuvan oikeutta ei periaatteessa tunnusteta.

Kuitenkin, kuolleen henkilön omakuvan oikeuteen liittyvät lait vaihtelevat maittain ja alueittain, ja joissakin paikoissa omakuvan oikeus ei katoa, vaikka henkilö olisi kuollut.

Erityisesti Yhdysvalloissa lait vaihtelevat osavaltioittain, joten ulkomaisten kuuluisuuksien tai julkisuuden henkilöiden omakuvan käyttö, jopa historiallisten henkilöiden kohdalla, vaatii varovaisuutta.

Lisäksi, jos kuvaa käytetään pahantahtoisesti, kuten perustuen valheellisiin väitteisiin tai herjauksiin, se saattaa täyttää rikoslain mukaisen kunnianloukkauksen tunnusmerkit.

Pykälä 230 (Kunnianloukkaus)
1. Henkilö, joka julkisesti esittää tosiasioita ja loukkaa toisen kunniaa, tuomitaan riippumatta tosiasioiden olemassaolosta enintään kolmen vuoden vankeuteen tai sakkojen maksamiseen, joka on enintään 500 000 jeniä.
2. Henkilö, joka loukkaa kuolleen henkilön kunniaa, ei ole rangaistava, ellei hän ole tehnyt sitä esittämällä valheellisia tosiasioita.

Henkilökuvaoikeuden loukkauksesta

Yksityisyyden loukkaus

Yksityisyyden loukkaaminen yksinään ei johda rikosoikeudelliseen rangaistukseen, mutta jos siihen liittyy laittomia tekoja, kuten herjausta, on mahdollista, että joudut kohtaamaan kunnianloukkauksen, poistopyynnön, korvausvaatimuksen tai vahingonkorvausvaatimuksen.

Huomaa, että henkilökuvan yksityisyyden loukkaus arvioidaan seuraavien kolmen vaatimuksen perusteella:

• Henkilö voidaan tunnistaa selkeästi
• Kyseessä ei ole tilanne, jossa henkilö on sattumalta joutunut kuvaan, kun jotain muuta kuvataan
• Kuva on julkaistu mediassa, jota monet ihmiset näkevät, tai jolla on suuri leviämisaste, kuten sosiaalisessa mediassa

Julkisuusoikeuden loukkaus

Julkisuuden henkilöiden, kuten kuuluisuuksien, kohdalla, jos heidän kuviaan käytetään mainonnassa tai myydään ilman heidän suostumustaan, se voi olla siviililain mukainen laiton teko, ja se voi johtaa myynnin lopettamisvaatimukseen tai vahingonkorvausvaatimukseen.

Jos haluat tietää lisää henkilökuvaoikeuden loukkauksesta, katso alla oleva artikkeli, jossa käsitellään aihetta yksityiskohtaisesti yhdessä tämän artikkelin kanssa.

https://monolith.law/reputation/portraitrights-onthe-internet[ja]

Tekijänoikeus

Tässä artikkelissa keskitymme “muotokuvaoikeuteen”, mutta kun käytetään todellisia historiallisten suurmieshenkilöiden muotokuvia, on aina tarkistettava pitkäaikainen “tekijänoikeus”.

Tekijänoikeus on yksi immateriaalioikeuksista, joka antaa oikeuden käyttää yksinoikeudella valokuvia, maalauksia, musiikkia jne. Se koostuu kahdesta osasta: “tekijän moraaliset oikeudet”, jotka suojaavat henkilökohtaisia oikeuksia, ja “tekijänoikeudet”, jotka suojaavat omaisuuden oikeuksia.

Tekijänoikeuden alaiset teokset

Tekijänoikeuden alaiset teokset ovat luovia ilmaisuja ajatuksista tai tunteista, jotka kuuluvat kirjallisuuden, tieteen, taiteen tai musiikin alaan, ja niiden on täytettävä seuraavat vaatimukset:

• Ilmaisee “ajatuksia tai tunteita” (ei sisällä pelkkiä tietoja tai tosiasioita)
• “Ilmaistu” (ei sisällä pelkkiä päähän pälkähtäneitä ideoita)
• “Luova” ilmaisu (ei sisällä pelkkiä jäljitelmiä)
• Kuuluu “kirjallisuuden, tieteen, taiteen tai musiikin alaan” (ei sisällä teollisuustuotteita)

Tekijän moraaliset oikeudet

• Oikeus julkistaa

Oikeus päättää, julkistetaanko julkaisematon teos vai ei

• Oikeus nimeen

Oikeus päättää, liitetäänkö tekijän nimi teokseen vai ei, ja jos liitetään, millä nimellä

• Oikeus teoksen koskemattomuuteen

Oikeus, ettei teoksen sisältöä tai otsikkoa muuteta tekijän tahtoa vastaan

Tekijänoikeudet

• Kopiointioikeus

Oikeus jäljentää teos tulostamalla, valokuvaamalla, kopioimalla, äänittämällä jne.

• Esitysoikeus, esittämisoikeus, näyttämisoikeus, näyttelyoikeus

Oikeus esittää, soittaa, näyttää tai näytellä teos julkisesti

• Julkisen lähetyksen oikeus

Oikeus julkaista teos internetissä tai lähetyksessä

• Luovutusoikeus

Oikeus luovuttaa elokuvaa lukuun ottamatta teoksen alkuperäisteos ja jäljennökset yleisölle

• Lainaamisoikeus

Oikeus luovuttaa elokuvaa lukuun ottamatta teoksen jäljennökset yleisölle

• Käännösoikeus, sovitusoikeus jne.

Oikeus kääntää, sovittaa, muuttaa, dramatisoida, elokuvata tai sovittaa teos

• Muut

Puhumisoikeus, jakeluoikeus, toissijaisten teosten käyttöoikeus

Tekijänoikeuden suojan kesto

Tekijänoikeus syntyy, kun teos luodaan, ja se päättyy pääsääntöisesti 70 vuotta tekijän kuoleman jälkeen.

Suojan keston poikkeukset

Tekijänoikeuden suojan kestossa on seuraavia poikkeuksia nimen tai teoksen tyypin mukaan:

• Anonyymit ja pseudonyymit (pois lukien yleisesti tunnetut pseudonyymit)

70 vuotta julkaisun jälkeen (jos tekijän kuolemasta on kulunut 70 vuotta, siihen asti)

• Yhteisön nimeämät teokset

70 vuotta julkaisun jälkeen (jos teosta ei ole julkaistu 70 vuoden kuluessa luomisesta, 70 vuotta luomisen jälkeen)

• Elokuvateokset

70 vuotta julkaisun jälkeen (jos teosta ei ole julkaistu 70 vuoden kuluessa luomisesta, 70 vuotta luomisen jälkeen)

Toisin kuin “tekijänoikeudet”, jotka voidaan luovuttaa, “tekijän moraaliset oikeudet” päättyvät tekijän kuolemaan, mutta tekijän kuoleman jälkeen tekijän moraalisten oikeuksien loukkaaminen on kielletty tekijänoikeuslaissa, joten ole varovainen.

Yhteenveto

Tällä kertaa olemme käsitelleet yksityiskohtaisesti ‘muotokuvaoikeutta’ (Japanese ‘肖像権’) koskien historiallisesti merkittäviä henkilöitä, jotka ovat jo kuolleet, ja heidän kuvien käyttöä. Olemme tarkastelleet muotokuvaoikeuden rakennetta, muotokuvaoikeuden kohteita, kuolleen henkilön muotokuvaoikeutta, muotokuvaoikeuden loukkausta sekä ‘tekijänoikeutta’ (Japanese ‘著作権’).

Suosittelemme, että vaikka kyseessä olisi kuolleen henkilön muotokuva, et tee päätöksiä yksin, sillä kuvan käyttötavasta riippuen saatat joutua rikosoikeudelliseen vastuuseen tai sinulle voidaan esittää vahingonkorvausvaatimuksia. On suositeltavaa konsultoida etukäteen asianajajaa, jolla on laaja asiantuntemus ja kokemus näistä asioista.

Toimenpiteet, joita tarjoamme toimistossamme

Monolis Lakitoimisto on lakitoimisto, jolla on korkea asiantuntemus IT:stä, erityisesti internetistä ja laista. Viime vuosina tekijänoikeuksia koskevat immateriaalioikeudet ovat saaneet paljon huomiota, ja oikeudellisen tarkastuksen tarve kasvaa yhä enemmän. Toimistossamme tarjoamme ratkaisuja immateriaalioikeuksiin liittyviin kysymyksiin. Yksityiskohdat on esitetty alla olevassa artikkelissa.