ความแตกต่างระหว่าง '2ちゃんねる' และ '5ちゃんねる' คืออะไร? รวมถึงการอธิบายสถานการณ์ปัจจุบัน

เมื่อพูดถึง “2ちゃんねる” หรือ “2 Channel” นั้น คือเว็บบอร์ดที่ไม่ระบุชื่อที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น แม้แต่คนที่ไม่ค่อยใช้งานอินเทอร์เน็ตในชีวิตประจำวัน ก็คงเคยได้ยินชื่อ “2 Channel” มาก่อนแน่นอน

แต่ในปัจจุบัน เว็บไซต์ที่เรียกว่า “2 Channel” ไม่มีอยู่แล้ว จากการที่ผู้ดำเนินการเว็บไซต์มีข้อพิพาทกัน ทำให้เว็บไซต์ถูกแยกออกเป็นสองส่วน ซึ่ง “2 Channel” ที่มี URL เป็น “http://2ch.net/” ในอดีต ได้กลายเป็น

• “2 Channel” ที่มี URL เป็น “http://2ch.sc/”
• “5 Channel” ที่มี URL เป็น “http://5ch.net/”

นี่คือสองส่วนที่เกิดขึ้น ในบทความนี้ เราจะอธิบายละเอียดเกี่ยวกับประวัติและสถานการณ์ปัจจุบันของ “2 Channel” รวมถึงวิธีการลบโพสต์ที่อาจจะสร้างความเสียหายต่อชื่อเสียง

เรื่องราวและเหตุผลที่ทำให้「２ちゃんねる」และ「５ちゃんねる」เกิดขึ้น

แล้วทำไมเว็บไซต์ที่เดิมเป็นหนึ่งเดียว「2ちゃんねる（2ch.net）」ถึงถูกแยกเป็นสองเว็บไซต์?

เราจะอธิบายเหตุผลและเรื่องราวที่เกิดขึ้นให้ทราบ

การปรากฏของ 2 ชานเนล (2ch.net)

“2 ชานเนล (2ch.net)” เป็นเว็บไซต์ที่เริ่มต้นขึ้นโดย นายฮิโรยูกิ นิชิมุระ ในปี 1999 (พ.ศ. 2542) ในฐานะเว็บไซต์ส่วนบุคคล

ในช่วงเวลานั้น บอร์ดข่าวที่มีอิทธิพลมากที่สุดบนอินเทอร์เน็ตคือเว็บไซต์ที่ชื่อว่า “Amezou” ชื่อ “2 ชานเนล” ถูกตั้งขึ้นด้วยความหมายที่ว่า “ตำแหน่งย่อยของ Amezou” (สมาคมอินเทอร์เน็ต “อินเทอร์เน็ตขาว 2001” อิมเพรส ปี 2001 (พ.ศ. 2544))

“2 ชานเนล (2ch.net)” กลายเป็นบอร์ดข่าวที่ไม่ระบุชื่อที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นหลังจากนั้นประมาณ 5-10 ปี ในปี 2009 (พ.ศ. 2552) จำนวนผู้ใช้งานเกิน 11 ล้านคน

จากปลายยุค 2000 ถึงต้นยุค 2010 สามารถกล่าวได้ว่าเป็นช่วงเวลาที่ “2 ชานเนล (2ch.net)” มีอิทธิพลมากที่สุดบนอินเทอร์เน็ตโดยไม่มีการแยกตัวออกมา

การแยกเป็นสองเว็บไซต์

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 (2014), สิทธิ์ในการจัดการ 2chan (2ちゃんねる) ได้ถูกโอนไปยังคุณจิม วาตกินส์ และเขาก็กลายเป็นผู้จัดการที่มีอำนาจจริงของ 2chan.

แม้จะไม่ทราบความจริงแน่ชัด แต่ตามการอ้างของคุณจิม วาตกินส์ ความขัดแย้งนี้เริ่มต้นจากคุณนิชิมูระ ฮิโรยูกิ ที่ไม่ได้จ่ายค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์.

คุณนิชิมูระ ฮิโรยูกิ ต่อสู้กับสถานการณ์นี้โดยอ้างว่าเป็น “การริบกระเป๋าที่ผิดกฎหมาย” และได้สร้าง “2chan (2ch.sc)” ขึ้นมา.

ผลสุดท้ายคือ,

• “2chan” ที่เราคุ้นเคยกลายเป็น “2chan (2ch.net)”
• “2chan” ที่คุณนิชิมูระ ฮิโรยูกิ สร้างขึ้นกลายเป็น “2chan (2ch.sc)”

ดังนั้น, มี “2chan” สองเว็บไซต์ที่มีอยู่ในปัจจุบัน.

สิทธิ์การค้าและการจัดการโดเมนได้ถูกแยกออกจากกัน

หลังจากนั้น นายฮิโรยูกิ นิชิมุระได้รับสิทธิ์การค้า “2ch” และ “2ちゃんねる” ในประเทศญี่ปุ่น ในขณะที่องค์การทรัพย์สินทางปัญญาโลก (WIPO) ได้ปฏิเสธการร้องเรียนเกี่ยวกับการครอบครองโดเมน “2ch.net” อย่างผิดกฎหมายของนายฮิโรยูกิ นิชิมุระ ผลสุดท้ายทำให้เกิดสถานการณ์ที่ซับซ้อนในประเทศญี่ปุ่นดังนี้

• นายฮิโรยูกิ นิชิมุระจัดการสิทธิ์การค้า “2ch” และ “2ちゃんねる”
• สิทธิ์การลงทะเบียนโดเมน “2ch.net” ถูกจัดการโดย “Race Queen Inc” ซึ่งเป็นบริษัทที่จัดการ “2ch.net”

ซึ่งทำให้เกิดสถานการณ์ที่ซับซ้อนขึ้น

การเปลี่ยนชื่อเว็บไซต์เป็น「5 ชานเนล (5ch.net)」

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2560, คุณจิม วาทคินส์ได้โอนสิทธิ์เว็บไซต์「2 ชานเนล (2ch.net)」ให้กับบริษัท「Loki Technology Inc」 และเพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งที่อาจเกิดขึ้นจากเรื่องสิทธิ์, บริษัท Loki Technology Inc จึงเปลี่ยนชื่อเว็บไซต์เป็น「5 ชานเนล」และเปลี่ยนชื่อโดเมนเป็น「5ch.net」

ผลสุดท้ายคือ,

• 「2 ชานเนล (2ch.sc)」ของคุณฮิโรยูกิ นิชิมุระ ถูกบริหารโดยบริษัท「PACKET MONSTER INC, PTE.LTD」 (บริษัทภายใต้กฎหมายของสิงคโปร์)
• 「5 ชานเนล (5ch.net)」ของคุณจิม วาทคินส์ ถูกบริหารโดยบริษัท「Loki Technology Inc」 (บริษัทภายใต้กฎหมายของฟิลิปปินส์)

และสถานการณ์นี้ยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน

การลบโพสต์ที่ดูหมิ่นประมาทใน 2 ชานแนล (2ch.sc) และ 5 ชานแนล (5ch.net)

แม้ว่าในตอนแรกจะเป็นเว็บไซต์เดียวกัน แต่ในปัจจุบัน 2 ชานแนล (2ch.sc) และ 5 ชานแนล (5ch.net) มีความเป็นอิสระและแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ดังนั้น หากมีการโพสต์ที่ดูหมิ่นประมาท ก็จะต้องมีกฎที่เฉพาะเจาะจงสำหรับแต่ละเว็บไซต์ และต้องลบโพสต์ด้วยวิธีที่แตกต่างกัน

อย่างไรก็ตาม มีข้อยกเว้นที่สำคัญในเรื่องที่ “เป็นเว็บไซต์ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง” คือ

หากมีการโพสต์ใน 5 ชานแนล (5ch.net) โพสต์นั้นจะถูกคัดลอกไปยัง 2 ชานแนล (2ch.sc) โดยอัตโนมัติ

ดังนั้น จึงมีข้อสรุปว่า

• หากมีการโพสต์ที่ดูหมิ่นประมาทใน 2 ชานแนล (2ch.sc) จะต้องลบโพสต์ด้วยวิธีที่สอดคล้องกับกฎของ 2 ชานแนล (2ch.sc)
• หากมีการโพสต์ที่ดูหมิ่นประมาทใน 5 ชานแนล (5ch.net) จะต้องลบโพสต์ใน 5 ชานแนล (5ch.net) ก่อน และต่อมาลบโพสต์ที่ถูกคัดลอกไปยัง 2 ชานแนล (2ch.sc) ด้วย

นั่นคือสิ่งที่เราต้องทำ

สรุป: หากมีปัญหากับ 2chan หรือ 5chan ควรปรึกษาทนายความ

มีหลายวิธีในการยื่นคำร้องขอลบโพสต์ที่มีการดูหมิ่นประมาท แต่วิธีที่ได้รับการยอมรับอย่างสูงคือการขอให้ศาลออกหมายคำสั่งชั่วคราว หรือการยื่นคำร้องขอลบผ่านทนายความ

ไม่ว่าจะเลือกวิธีใด การได้รับการยอมรับในการลบโพสต์ต้องใช้ทักษะทางกฎหมายที่สูง หากต้องการให้โพสต์ถูกลบอย่างรวดเร็ว ควรปรึกษากับผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายเมื่อเกิดความเสียหาย

“2chan” และ “5chan” ทั้งสองเป็นบอร์ดข่าวที่มีอิทธิพลอย่างมาก นอกจากนี้ การโพสต์ในบอร์ดข่าวจะกระจายไปอย่างรวดเร็ว จึงต้องมีการตอบสนองที่รวดเร็ว

เพื่อลดความเสียหายให้น้อยที่สุด ควรปรึกษาทนายความอย่างรวดเร็วเมื่อมีปัญหากับ “2chan” หรือ “5chan”

เราได้อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับการลบโพสต์ที่มีการดูหมิ่นประมาทและการเปิดเผยที่อยู่ IP ในบทความอื่นของเรา