MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Hverdage 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Overvejelser ved brug af gratis materialer med begrænsede anvendelser som 'OK til personlig brug'

General Corporate

Overvejelser ved brug af gratis materialer med begrænsede anvendelser som 'OK til personlig brug'

Når du opretter en hjemmeside for din virksomhed, kan du overveje at bruge gratis materialer til knapper og ikoner.

Men selvom det er gratis materialer, er det ikke altid, at du kan bruge dem frit. Ofte er der vilkår og betingelser. Lad os sige, at kommerciel brug er forbudt, og kun privat brug er tilladt, men du bruger dem til knapper og ikoner på din virksomheds hjemmeside (kommerciel brug). Dette kan potentielt blive betragtet som en krænkelse af ophavsretten, da du har brugt andres værker uden tilladelse.

I denne artikel vil vi først forklare, hvad gratis materialer betyder. Derefter vil vi forklare omfanget af tilladelser og de faktiske tilfælde, hvor tilladelser gives.

https://monolith.law/corporate/legal-liability-for-using-non-free-material-images [ja]

https://monolith.law/corporate/quote-text-and-images-without-infringing-copyright [ja]

Hvad er frie materialer?

“Frie materialer” kan være materialer, hvis ophavsretlige beskyttelsesperiode er udløbet, eller materialer, der stadig er under ophavsret, men kan bruges med tilladelse.

Udtrykket “frie materialer” er almindeligt brugt, men dette udtryk bruges i mange forskellige betydninger. Fri (free) har betydninger som “fri, ubundet, uden begrænsninger, fri til at handle, har frihed (i menneskerettigheder og politik), uafhængig, liberal, fri til at deltage, selvstyrende, fri ordning”, og så videre.


Weblio English-Japanese & Japanese-English Dictionary [ja]

Ud fra betydningen af ​​dette udtryk “fri”, kan frie materialer tænkes at være materialer, der kan bruges frit uden tilladelse, såsom når ophavsrettens beskyttelsesperiode er udløbet, eller når ophavsretten er opgivet (dog skal det bemærkes, at når ophavsretten er opgivet, skal det bruges inden for grænserne, der ikke krænker ophavsmandens moralske rettigheder).

Men i nogle tilfælde bruges udtrykket “frie materialer” i betydningen, at der ikke kræves royalty (brugsgebyr) for tilladelse. Som det vil blive nævnt senere, som i tilfældet med “Irastoya”, eksisterer ophavsretten, og det bruges med tilladelse, så hvis det ikke bruges inden for tilladelsens omfang, vil det naturligvis være en krænkelse af ophavsretten. Derfor vil jeg først forklare omfanget af tilladelse, når du bruger frie materialer.

Om rækkevidden af tilladelse ved brug af gratis materialer

I henhold til artikel 63 i den japanske ophavsretslov (Copyright Law), er det bestemt om tilladelse til brug af ophavsretligt beskyttede værker som følger:

(Tilladelse til brug af ophavsretligt beskyttede værker)

1. Ophavsretshaveren kan give andre tilladelse til at bruge hans eller hendes værk.

2. Den, der har opnået tilladelse som nævnt i det foregående afsnit, kan bruge det pågældende værk inden for rammerne af den tilladte brugsmetode og betingelser.

Artikel 63 i den japanske ophavsretslov (Copyright Law)

Som det er bestemt i ovenstående artikel, når du bruger gratis materialer, skal du bruge dem “inden for rammerne af den tilladte brugsmetode og betingelser”. Der kan være forskellige typer af tilladelser for gratis materialer, som er bestemt i brugsbetingelserne, som følger:

Privat brug

Hvis du bruger det til personlige formål, kan du bruge det frit.

Kommerciel brug

Kommerciel brug refererer til brugen af gratis materialer med det formål at tjene penge, ikke til personlig brug. Hvis du bruger gratis materialer til knapper eller ikoner på din virksomheds hjemmeside, skal du kontrollere, om kommerciel brug er tilladt i brugsbetingelserne. Selvom kommerciel brug er tilladt, kan der være tilfælde, hvor visse handlinger, såsom salg af produkter trykt med gratis materialer, er forbudt.

Personlig brug

Dette er et spørgsmål om, hvem der bruger de gratis materialer. Kun enkeltpersoner kan bruge dem.

Virksomhedsbrug

Dette er også et spørgsmål om, hvem der bruger de gratis materialer. Hvis en virksomhed bruger dem, selvom kun personlig brug er tilladt, kan det muligvis være en krænkelse af ophavsretten.

Modifikation

Det er også nødvendigt at kontrollere reglerne om modifikation nøje. Der er ingen problemer, hvis du bruger det som det er, men for eksempel, hvis du skærer ud en del af de gratis materialer og bruger dem, kan det være en krænkelse af ophavsretten, hvis modifikation ikke er tilladt.

Kreditering

Når du bruger gratis materialer, kan det være nødvendigt at angive ophavsretten i brugsbetingelserne. I brugsbetingelserne kan der også være bestemmelser om, hvordan kreditering skal foretages, så du skal kreditere i henhold til den metode, der er bestemt i brugsbetingelserne.

Linkplacering

I brugsbetingelserne kan det være nødvendigt at placere et link til hjemmesiden, der leverer de gratis materialer. Der kan også være bestemmelser om, hvordan linkplacering skal foretages i brugsbetingelserne, så du skal omhyggeligt kontrollere brugsbetingelserne.

Vigtigheden af at bekræfte brugsbetingelserne ved brug af gratis materialer

I det ovenstående har vi generelt forklaret omfanget af tilladelse, når du bruger gratis materialer. Nedenfor vil vi give en mere specifik forklaring ved hjælp af konkrete brugsbetingelser som eksempel.

Der er mange websteder, der tilbyder gratis materialer, men et af de mest almindelige er et websted kaldet “Irasutoya”.

Derfor vil vi i det følgende forklare ved hjælp af brugsbetingelserne, der er offentliggjort på “Irasutoya” webstedet. Brugsbetingelserne for “Irasutoya” er som følger:

(Om brug af Irasutoya)
Brugsbetingelser
Materialerne, der distribueres på vores websted, kan bruges gratis inden for rammerne af reglerne, uanset om det er individuelt, virksomhed, kommercielt eller ikke-kommercielt. Det er detaljeret beskrevet i “Ofte stillede spørgsmål”, så tjek det før brug. (Udeladelse)

I følgende tilfælde vil vi håndtere det mod betaling. Kontakt os fra menuen “Kontakt”.
Kommercielt design, der bruger mere end 21 materialer
Oprettelse af højopløsningsdata for materialer (eksempel på højopløsningsillustration)


Ophavsret
Materialerne på vores websted kan bruges gratis, men vi har ikke opgivet ophavsretten. Alle materialers ophavsret ejes af mig, Takashi Mifune.
Materialerne kan frit redigeres og bearbejdes inden for rammerne af reglerne. Men der er ingen overførsel eller flytning af ophavsretten, uanset om der er nogen bearbejdning eller graden af bearbejdning.”

https://www.irasutoya.com/p/terms.html

I ovenstående brugsbetingelser er det angivet, at “du kan bruge det gratis, uanset om det er individuelt, virksomhed, kommercielt eller ikke-kommercielt”, så du kan bruge det uden at betale royalty, så længe det er inden for det angivne formål.

Men “kommercielt design, der bruger mere end 21 materialer, oprettelse af højopløsningsdata for materialer” er betalt, og disse handlinger er ikke inkluderet i omfanget af tilladelse, hvor royalty ikke er nødvendig. Desuden er det klart angivet i forhold til ophavsretten, at “Materialerne på vores websted kan bruges gratis, men vi har ikke opgivet ophavsretten”, hvilket betyder, at de ikke har opgivet ophavsretten, men kun giver tilladelse uden royalty som en grundregel.

Det er vigtigt at omhyggeligt kontrollere, hvilket omfang der er tilladt, og hvilke handlinger der ikke kan udføres, da der er brugsbetingelser for websteder, der tilbyder gratis materialer, og at bruge gratis materialer i overensstemmelse hermed.

Opsummering

Vi har hermed forklaret de punkter, man skal være opmærksom på, når man bruger gratis materialer, der er begrænset til “personlig brug OK” og lignende formål. Når du bruger gratis materialer, skal du ikke bare antage, at det er problemfrit at bruge dem frit og let. Først og fremmest skal du sørge for at tjekke brugsbetingelserne, der er angivet på de websteder, der leverer gratis materialer. Ved at bekræfte nøje, hvad du kan bruge dem til, og hvad du kan gøre i henhold til brugsbetingelserne, kan du undgå at overtræde ophavsretten ved et uheld.

Imidlertid er der mange juridiske termer i brugsbetingelserne for ophavsret, så det er ønskeligt at søge rådgivning fra en advokat, hvis du vil bekræfte, om der er nogen problemer med brugen af ophavsretten, bare for at være på den sikre side.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Tilbage til toppen