MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248วันธรรมดา 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

วิธีการลบผลการค้นหา Google ที่คุณต้องการลบอย่างยิ่งผ่านทางศาล

Internet

วิธีการลบผลการค้นหา Google ที่คุณต้องการลบอย่างยิ่งผ่านทางศาล

หากมีหน้าเว็บที่มีการดูหมิ่นประมาท การขอให้ทนายความหรือผู้อื่นทำการลบหน้าเว็บนั้นออกไปจะเป็นวิธีพื้นฐาน แต่อย่างไรก็ตาม อาจจะมีกรณีที่ไม่สามารถทำการ”ลบหน้าเว็บ”ได้ เช่น ไม่ทราบผู้ดำเนินการหน้าเว็บนั้น ในกรณีเช่นนี้ แม้ว่าจะไม่สามารถลบหน้าเว็บได้ แต่เราสามารถพิจารณาว่าสามารถทำให้หน้าเว็บนั้นไม่ปรากฏในผลการค้นหาของ Google หรือไม่ นั่นคือ “การลบออกจากผลการค้นหาของ Google” แล้วเราสามารถขอให้ทำการลบผ่านกระบวนการทางศาลได้หรือไม่

การลบหน้าเว็บและการลบออกจากเครื่องมือค้นหา

ในกรณีที่มีการโพสต์ที่สร้างความเสียหายต่อชื่อเสียง อย่างเช่น ในบอร์ดข้อความเช่น 5ch การลบโพสต์นั้นๆ ออกเป็นวิธีพื้นฐานในการจัดการกับความเสียหายต่อชื่อเสียง หากไม่มีบทความนั้นอยู่ ก็จะไม่มีใครสามารถอ่านบทความนั้นได้ การลบบทความนี้สามารถทำได้ผ่านการต่อรองนอกศาล หรือใช้กระบวนการที่รวดเร็วที่เรียกว่า “การจัดการชั่วคราว” หากการต่อรองนอกศาลล้มเหลว โดยสามารถขอผ่านทางศาลได้

https://monolith.law/reputation/provisional-disposition[ja]

อย่างไรก็ตาม หากคุณต้องการลบบทความผ่านทางศาล จะมีปัญหาเกี่ยวกับสิทธิ์การพิจารณาคดีระหว่างประเทศ ในทางปฏิบัติ คุณไม่สามารถขอลบบทความจากเซิร์ฟเวอร์ที่ดำเนินการในต่างประเทศโดยไม่คำนึงถึงคนญี่ปุ่นได้

https://monolith.law/reputation/against-facebook-amazon[ja]

ด้วยเหตุผลเหล่านี้ หากไม่สามารถลบบทความได้ แม้จะต้องยอมรับว่าบทความนั้นยังคงอยู่บนอินเทอร์เน็ต คุณอาจต้องการที่จะทำให้ไม่มีใครสามารถอ่านบทความนั้นได้ ตามโครงสร้างของอินเทอร์เน็ตในปัจจุบัน บทความเหล่านี้มักจะถูกอ่านผ่านเครื่องมือค้นหา หากบทความนั้นหายไปจากเครื่องมือค้นหา จะไม่มีใครอ่านบทความนั้นอีกต่อไป

ดังนั้น ในกรณีเหล่านี้ คุณจะต้องขอให้ผู้ประกอบการเครื่องมือค้นหา เช่น Google หรือ Yahoo! ไม่แสดงบทความนั้นในผลการค้นหา

ตัวอย่างคดีที่ปฏิเสธการลบผลการค้นหา

เกี่ยวกับปัญหานี้, มีตัวอย่างคดีที่กล่าวว่า “การขอให้ลบผลการค้นหาจากเครื่องมือค้นหาเช่น Google นั้น อย่างน้อยแล้วแล้วก็ไม่สามารถทำได้ในหลักการ”

เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับเครื่องมือค้นหา Yahoo!

ตัวอย่างเช่น มีคำพิพากษาที่เกี่ยวข้องกับเครื่องมือค้นหาของ Yahoo! ไม่ใช่ Google ดังนี้

“แม้ว่าหน้าเว็บที่มีการแสดงผลที่ผิดกฎหมายจะปรากฏในผลการค้นหาของบริการค้นหา ผู้ดำเนินการบริการค้นหาเองก็ไม่ได้ทำการแสดงผลที่ผิดกฎหมายหรือจัดการหน้าเว็บนั้น ๆ ผู้ดำเนินการบริการค้นหาไม่ต้องตัดสินใจเกี่ยวกับเนื้อหาหรือความผิดกฎหมายของหน้าเว็บที่แสดงผลในผลการค้นหาตามธรรมชาติของบริการค้นหา จากบทบาทของบริการค้นหาในสังคมปัจจุบัน ถ้าหน้าเว็บที่มีการแสดงผลที่ผิดกฎหมายถูกลบออกจากผลการค้นหาของบริการค้นหา ผลการสื่อสารหรือการติดต่อกับสังคมจะถูกจำกัดอย่างมากจริง ๆ สำหรับการแสดงผลที่ไม่ผิดกฎหมายบนหน้าเว็บนั้น ๆ” จากสถานการณ์พื้นฐานเหล่านี้ “ผู้ที่สิทธิส่วนบุคคลของเขาถูกละเมิดโดยการแสดงผลที่ผิดกฎหมายบนหน้าเว็บ สามารถขอให้ผู้แสดงผลลบหรือทำอย่างอื่นๆ โดยไม่ต้องผ่านผู้ดำเนินการบริการค้นหา สามารถขอให้ผู้ดำเนินการบริการค้นหาลบหน้าเว็บนั้น ๆ ออกจากผลการค้นหาของบริการค้นหาเป็นคำขอทางกฎหมาย ในกรณีที่ความผิดกฎหมายของหน้าเว็บนั้น ๆ ชัดเจน และหน้าเว็บทั้งหมดหรืออย่างน้อยส่วนใหญ่มีความผิดกฎหมาย แม้ว่าผู้ดำเนินการบริการค้นหาจะได้รับการแจ้งเตือนและสามารถรับรู้ถึงความผิดกฎหมายนั้น แต่ยังคงปล่อยให้มันอยู่”

คำพิพากษาของศาลจังหวัดโตเกียว วันที่ 18 กุมภาพันธ์ ปี 22 ของฮีเซ (2010)

คำพิพากษานี้, “ผู้ดำเนินการเช่น Google ไม่ได้ทำการแสดงผลที่ผิดกฎหมาย” “ไม่ได้จัดการหน้าเว็บที่ทำการแสดงผลที่ผิดกฎหมาย” และ “เครื่องมือค้นหาไม่ต้องตัดสินใจเกี่ยวกับความถูกต้องของหน้าเว็บที่เป็นผลการค้นหาตามหลักการ” นอกจากนี้ยังพิจารณาสถานการณ์พื้นฐานเช่นบทบาทของเครื่องมือค้นหา และมองว่าการขอให้ลบผลการค้นหาจากเครื่องมือค้นหานั้นจำกัดมาก นั่นคือ,

  • ความผิดกฎหมายของหน้าเว็บที่เป็นผลการค้นหาชัดเจน
  • ส่วนที่ผิดกฎหมายคือทั้งหน้าเว็บหรืออย่างน้อยส่วนใหญ่

นั่นคือ การตัดสินใจว่าสามารถขอให้ลบผลการค้นหาได้เฉพาะในกรณีที่ทั้งสองเงื่อนไขข้างต้นได้รับการยอมรับ ในกรณีเหล่านี้,

  1. ขอให้ลบผลการค้นหาโดยไม่ผ่านศาลก่อน และถ้าเครื่องมือค้นหายังไม่ลบ
  2. หลังจากข้อ 1 ขอให้ศาลสั่งให้ลบผลการค้นหา

เพียงแค่นี้เท่านั้น คุณจึงสามารถขอให้ศาลสั่งให้ลบผลการค้นหาได้

นี่คือการแสดงว่าการตัดสินใจที่ยอมรับการลบผลการค้นหาทั้งในทางวัตถุและวิธีการจะถูกจำกัดอย่างมาก

เหตุการณ์ที่แสดงว่าเฉพาะการบันทึกในสนิปเป็นวัตถุประสงค์ของการตัดสินใจ

“ความจริงที่ถูกแสดงให้ผู้ใช้บริการค้นหาด้วยการแสดงผลการค้นหาของผู้ถูก告คือ การมีอยู่และที่ตั้ง (URL) ของเว็บไซต์ที่มีคำค้นหาอยู่ในเนื้อหาของมัน (เว็บไซต์ลิงค์) และส่วนหนึ่งของเนื้อหาของมัน (ส่วนที่แสดงเป็นสนิปที่มีคำค้นหาอยู่ในเนื้อหาของเว็บไซต์) ควรถูกยอมรับ”

คำพิพากษาของศาลจังหวัดเกียวโต วันที่ 7 สิงหาคม ปี 26 ของฮีเซ (2014)

นี่อาจจะยากที่จะเข้าใจ แต่เป็นปัญหาเกี่ยวกับกรอบการตัดสินใจเมื่อต้องตัดสินใจว่าผลการค้นหาของเครื่องมือค้นหาเช่น Google นั้นผิดกฎหมายหรือไม่ ไม่สามารถขอให้ลบผลการค้นหาเพราะหน้าเว็บที่ผิดกฎหมายปรากฏขึ้น แต่ถ้ามีการบันทึกเนื้อหาที่ผิดกฎหมายในสรุปหน้าเว็บ (สนิปเป็ต) ภายในหน้าผลการค้นหา คุณจึงสามารถขอให้ลบผลการค้นหานั้นได้

ตัวอย่างคดีเหล่านี้ “ผู้ดำเนินการบริการค้นหาเองไม่ได้ทำการแสดงผลที่ผิดกฎหมายหรือจัดการหน้าเว็บนั้น ๆ” และ “บทบาทของบริการค้นหาในสังคมปัจจุบัน” ได้รับการยอมรับอย่างจำกัด และตั้งค่าเกณฑ์สูงสำหรับการยอมรับการลบ

ตัวอย่างคดีที่ยอมรับการลบผลการค้นหา

อย่างไรก็ตาม มีคดีที่ตัดสินว่ายอมรับการลบผลการค้นหาดังที่แสดงด้านล่างนี้

หนี้สิน โดยอ้างถึงความเป็นสาธารณประโยชน์ของบริการค้นหาอินเทอร์เน็ตจากเว็บไซต์นี้ และผู้ให้บริการค้นหาไม่ได้แสดงความเห็นใด ๆ เกี่ยวกับความถูกต้องหรือความเหมาะสมของผลการค้นหา ดังนั้น ผู้ให้บริการค้นหาไม่มีหน้าที่ลบผลการค้นหาโดยหลักการ แต่ในปัจจุบัน การใช้บริการค้นหาอินเทอร์เน็ตมีบทบาทที่สำคัญมากในการใช้งานอินเทอร์เน็ตอย่างมีประสิทธิภาพ ซึ่งเป็นความจริงที่ทุกคนทราบ อย่างไรก็ตาม ในบทความที่โพสต์นี้ สิ่งที่แสดงในข้อความหลักที่ 1 ที่แสดงไว้ คือ ชื่อเรื่องและสนิปเป็ตเองก็ละเมิดสิทธิบุคคลของเจ้าหนี้อย่างชัดเจน ดังนั้น แม้ว่าจะมีการกำหนดหน้าที่ให้หนี้สินลบบทความที่โพสต์ตามชื่อเรื่องและสนิปเป็ตของแต่ละบทความ ก็ไม่ถือว่าเป็นการเป็นเป็นเคราะห์ร้ายต่อหนี้สิน (ตามที่แสดงในเอกสารที่ 7, 5 ถึง 7 หนี้สินมีระบบในการลบบทความที่หนี้สินตัดสินว่าเป็นการกระทำผิดจากผลการค้นหาจากเว็บไซต์นี้) นอกจากนี้ ยากที่จะกล่าวว่ามีผลประโยชน์ที่ถูกต้องในการใช้เว็บไซต์นี้ในการค้นหาเว็บไซต์ที่มีรายการที่ชัดเจนว่าละเมิดสิทธิบุคคลของผู้อื่น ดังนั้น ไม่สามารถยอมรับข้ออ้างของหนี้สินด้านบนได้

นอกจากนี้ หนี้สินอ้างว่า หากขอให้ผู้ดูแลเว็บไซต์ที่เชื่อมโยงจากผลการค้นหาของเว็บไซต์นี้ลบ ก็เพียงพอสำหรับการประนีประนอมสิทธิ์ ดังนั้น หนี้สินไม่มีหน้าที่ลบผลการค้นหาโดยหลักการ แต่ในรายการบทความที่โพสต์นี้ สิ่งที่แสดงในข้อความหลักที่ 1 ที่แสดงไว้ คือ ชื่อเรื่องและสนิปเป็ตเองก็ละเมิดสิทธิบุคคลของเจ้าหนี้ ดังนั้น มันเป็นเรื่องปกติที่หนี้สินที่จัดการเว็บไซต์นี้จะต้องมีหน้าที่ลบ และไม่สามารถยอมรับข้ออ้างของหนี้สินด้านบนได้ ถ้ามันขัดกับสิ่งนี้

การตัดสินของศาลจังหวัดโตเกียว วันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2557 (2014)

ดังนั้น คำถามว่า สามารถขอให้ศาลลบผลการค้นหาจากเครื่องมือค้นหาหรือไม่ ก็เป็นหัวข้อที่มีความคิดเห็นต่าง ๆ มาก่อนหน้านี้ มีการตัดสินในระดับศาลจังหวัดหลายครั้ง แต่ยังไม่มีการตัดสินจากศาลฎีกา ดังนั้น การตัดสินจากศาลฎีกาถูกรอคอย

อย่างไรก็ตาม สำหรับทนายความที่จัดการกับการจัดการความเสียหายจากความเสียหายทางชื่อเสียง การลบผลการค้นหาควรถูกยอมรับ “เป็นธรรมดา” ดังที่คดีต่าง ๆ ที่กล่าวถึง ด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้

เริ่มแรก ในกรณีที่ลบหน้าเว็บทั่วไป ตัวอย่างเช่น บทความบล็อกที่เป็นการกระทำผิด และขอให้ลบบทความนั้น ไม่เพียงแค่ผู้ดำเนินการบล็อกที่เขียนบทความบล็อกนั้น แต่ยังรวมถึงบริษัทที่ดำเนินการบล็อกและบริษัทที่ดำเนินการเซิร์ฟเวอร์ สามารถกลายเป็นจำเลยในศาลได้ นั่นคือ ผู้ที่ได้รับความเสียหายจากการทำลายชื่อเสียงหรืออื่น ๆ จากบทความบล็อกสามารถขอให้บริษัทที่ดำเนินการบล็อกและบริษัทที่ดำเนินการเซิร์ฟเวอร์ลบบทความนั้น ถ้าไม่ทราบว่าใครคือผู้ดำเนินการบล็อกที่เขียนบทความนั้น

ศาลอธิบายเรื่องนี้โดยกล่าวว่า บริษัทที่ดำเนินการบล็อกและบริษัทที่ดำเนินการเซิร์ฟเวอร์มี “หน้าที่ลบตามหลักธรรม”

บริษัทที่ดำเนินการบล็อกและบริษัทที่ดำเนินการเซิร์ฟเวอร์ไม่ได้เขียนบทความบล็อกด้วยตนเอง แต่เพียงแค่มีบทความที่ผิดกฎหมายที่สร้างโดยบุคคลที่สามบนบริการบล็อกหรือเซิร์ฟเวอร์ที่พวกเขาจัดการ แม้ว่าจะเป็นอย่างนั้น บทความที่ผิดกฎหมายที่ทำลายชื่อเสียงของผู้อื่นถูกเผยแพร่บนบริการบล็อกหรือเซิร์ฟเวอร์ที่พวกเขาจัดการ และผู้ดำเนินการสามารถลบบทความนั้นได้ ดังนั้น ผู้ดำเนินการมี “หน้าที่ลบตามหลักธรรม” ในการลบบทความที่ผิดกฎหมาย นี่คือเหตุผลที่สามารถขอให้บริษัทที่ดำเนินการบล็อกและบริษัทที่ดำเนินการเซิร์ฟเวอร์ลบบทความบล็อก

หน้าที่ในการลบข้อมูลจากเครื่องมือค้นหา

ในกรณีของเครื่องมือค้นหา, แม้ว่าจะสามารถกล่าวได้ว่า “การให้บริการผลการค้นหาเป็นการแสดงออกของผู้ดำเนินธุรกิจการค้นหาเอง” บนระบบของตน, แต่จริงๆ แล้วผู้ดำเนินธุรกิจการค้นหาเช่น Google ไม่ได้เขียนบทความที่ผิดกฎหมายนั้นขึ้นมา, และ “ตามธรรมชาติ, โดยหลักการ, ไม่ได้อยู่ในสถานะที่ควรตัดสินใจเกี่ยวกับเนื้อหาหรือความผิดกฎหมายของหน้าเว็บที่แสดงผลในการค้นหา” แต่อย่างไรก็ตาม, มีระบบในการ “ลบบทความที่ตัดสินว่าผิดกฎหมายจากผลการค้นหา” และถ้าสามารถลบบทความที่เป็นการทำลายชื่อเสียงได้, ก็ยังคงคิดว่า “มันเป็นเรื่องปกติที่จะมีหน้าที่ในการลบข้อมูล”

ดังที่จะกล่าวถึงในภายหลัง, ศาลฎีกาในปัจจุบันถือว่า, ถ้าความจำเป็นในการลบเหนือกว่าความจำเป็นในการเผยแพร่อย่างชัดเจน, จะยอมรับการลบผลการค้นหา ถ้าการลบผลการค้นหาไม่ “ชัดเจน” จะไม่ได้รับการยอมรับ, แล้วความแตกต่างนี้เกิดขึ้นเพราะอะไร

การตัดสินใจของศาลฎีกาในปี พ.ศ. 2560 (Heisei 29) ได้แสดงผลสรุปที่ชัดเจน

การร้องขอให้ลบบทความเกี่ยวกับการถูกจับกุมออกจากผลการค้นหา

ดังนั้น “การร้องขอให้ลบผลการค้นหาจากเครื่องมือค้นหาโดยทางกฎหมาย สามารถทำได้หรือไม่” เป็นหัวข้อที่มีทั้งข้อยืนยันและข้อปฏิเสธ แต่ในปี พ.ศ. 2560 (2017) ศาลฎีกาได้แสดงความเห็นที่ชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องนี้ ความเห็นที่ศาลฎีกาให้มาคือ อย่างน้อย ในกรณีที่ความจำเป็นในการลบเหนือกว่าความจำเป็นในการเผยแพร่อย่างชัดเจน สามารถร้องขอให้ลบได้

เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2554 (2011) ผู้ที่ถูกจับกุมเนื่องจากฝ่าฝืน “กฎหมายญี่ปุ่นเกี่ยวกับการห้ามการเอาชนะเด็กก่อนการปรับปรุง (กฎหมายเกี่ยวกับการลงโทษและการป้องกันเด็กจากการซื้อเซ็กส์และพอร์นโกรฟีค)” และถูกลงโทษด้วยค่าปรับในเดือนถัดไป ได้ร้องขอให้ Google ลบผลการค้นหา

ผลการค้นหาถูกลบออกจากการตัดสินคำพิพากษาชั่วคราวที่ศาลแขวง

การลบผลการค้นหาจากเครื่องมือค้นหาไม่ใช่ “การพิจารณาคดี” แต่เป็นการดำเนินการ “คำพิพากษาชั่วคราว” ที่รวดเร็ว ในกรณีนี้ก็เริ่มต้นด้วยการพิจารณาคำพิพากษาชั่วคราวที่ศาลแขวงในสายตามา ทนายความของเจ้าหนี้ (คล้ายกับ “โจทก์” ในการพิจารณาคดี) ได้เรียกร้องให้ลบผลการค้นหาโดยอ้างว่า Google ที่แสดงบทความการจับกุมในผลการค้นหาเป็นผู้ละเมิดความเป็นส่วนตัว และต่อมาศาลแขวงในสายตามาได้ตัดสินว่า การแสดงผลการค้นหาบทความการจับกุมใน Google คือการละเมิดความเป็นส่วนตัว และออกคำสั่งให้ลบ (มีความหมายเหมือนกับ “คำพิพากษา” ในการพิจารณาคดี)

ศาลอุทธรณ์ได้ตัดสินใจอีกครั้ง และไม่ยอมรับการลบผลการค้นหา

แต่สำหรับการตัดสินใจนี้ Google ได้ยื่น “คำร้องขอคัดค้านการรักษาสถานะ” ซึ่งเป็นเรื่องที่ซับซ้อนในเชิงเทคนิค แต่เป็นความคิดที่ใกล้เคียงกับ “การอุทธรณ์” ในกรณีคดี ฝ่ายที่แพ้ในกรณีคำสั่งชั่วคราวสามารถขอให้ศาลตัดสินใจอีกครั้งโดย “คำร้องขอคัดค้านการรักษาสถานะ” และการตรวจสอบคำร้องขอคัดค้านนี้ (กระบวนการตัดสินใจอีกครั้ง) ได้แสดงความเห็นว่า ไม่สามารถยอมรับการละเมิดความเป็นส่วนตัว เนื่องจากเหตุการณ์การจับกุมที่เกี่ยวข้องยังไม่สูญเสียความสำคัญสำหรับสาธารณะ ในการตัดสินใจของศาลอุทธรณ์นี้

จากการยอมรับว่าบทความที่เกี่ยวข้องกับการจับกุมนี้ได้รับการโพสต์บนบอร์ดข่าวอิเล็กทรอนิกส์บนอินเทอร์เน็ต สามารถสรุปได้ว่ามีการระบุข้อเท็จจริงหรือความคิดเห็นที่ไม่เกี่ยวข้องกับการกระทำความผิดในกรณีนี้อยู่มากมาย ดังนั้น การขอให้ผู้ดูแลเว็บไซต์เดิมลบโพสต์เฉพาะ ไม่ใช่การขอลบหน้าเว็บที่เชื่อมโยงจากผลการค้นหา หรือการดำเนินการที่ทำให้ไม่แสดงผล จะถือว่าเป็นการทำให้การเข้าถึงของสาธารณชนต่อเว็บไซต์บนอินเทอร์เน็ตเป็นไปได้ยาก และสามารถประเมินได้ว่า ผลกระทบที่ไม่สามารถละเว้นได้ต่อสิทธิ์ในการแสดงความคิดเห็นและสิทธิ์ในการรู้ของจำนวนมากของคน

การตัดสินใจนี้ได้รับการแสดงออก นั่นคือ ไม่เหมือนกับการขอให้ผู้ดำเนินการบอร์ดข่าวลบโพสต์เฉพาะ การลบจากผลการค้นหาจะทำให้การเข้าถึงโพสต์ที่ไม่เกี่ยวข้องกับบทความการจับกุมนั้นยากขึ้น ดังนั้น จากมุมมองของเครื่องมือค้นหา “ความเสียหาย” มากขึ้น และไม่ควรได้รับการยอมรับอย่างง่ายดาย นี่คือหลักการที่เรากล่าวถึง

ศาลฎีกาได้รับการยอมรับในการลบผลการค้นหา

และเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งนี้, มีการดำเนินการที่คล้ายกับ “การอุทธรณ์” จากทนายความ, ศาลฎีกาได้ตัดสินใจทำ, นี่คือสถานการณ์ปัญหา. สุดท้ายศาลฎีกาได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เริ่มต้นจากการจัดการชั่วคราว. การตัดสินใจของศาลฎีกานี้, ดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น, ได้แสดงกรอบที่ระบุว่าถ้าความจำเป็นในการลบและความจำเป็นในการเผยแพร่ถูกเปรียบเทียบและความจำเป็นในการลบเหนือกว่าความจำเป็นในการเผยแพร่อย่างชัดเจน, การลบจะได้รับการยอมรับ.

ทนายความของผู้อุทธรณ์ (เนื่องจากมีการดำเนินการดังกล่าว, มีคำศัพท์เฉพาะมากมาย, แต่ในที่สุดมันหมายถึง “ผู้ฟ้อง”) ได้เสนอข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการแสดงความคิดเห็นในการตัดสินใจของศาลอุทธรณ์ดังกล่าว, สรุป,

  1. ในกรณีของการละเมิดลิขสิทธิ์, ถ้าการละเมิดลิขสิทธิ์ได้รับการยอมรับในส่วนหนึ่งของหน้า, การเผยแพร่ของหน้าทั้งหมดถูกห้ามอย่างชัดเจนตามกฎหมายลิขสิทธิ์
  2. เกี่ยวกับการละเมิดสิทธิบุคคลเช่นการละเมิดความเป็นส่วนตัว, ศาลฎีกาได้แสดงในเหตุการณ์ที่เรียกว่า “เหตุการณ์ของวารสารภาคเหนือ” ว่ามีสิทธิ์ที่จะขอหยุดการเผยแพร่บทความ
  3. หลักการทางกฎหมายนี้ชัดเจนว่ามันเหมาะสมในกรณีของสิทธิความเป็นส่วนตัวและอื่น ๆ

ทนายความได้เสนอข้อโต้แย้งดังกล่าว.

เกี่ยวกับการอภิปรายเหล่านี้, ศาลฎีกาได้แสดงความคิดเห็นดังต่อไปนี้.

อีกด้านหนึ่ง, ผู้ประกอบการค้นหาเก็บข้อมูลที่โพสต์บนเว็บไซต์บนอินเทอร์เน็ตอย่างครอบคลุมและบันทึกสำเนาของข้อมูลนั้น, จัดระเบียบข้อมูลโดยสร้างดัชนีจากสำเนานั้น ๆ และให้ข้อมูลที่ตรงกับเงื่อนไขที่ผู้ใช้แสดงในผลการค้นหาตามดัชนีนั้น, การเก็บข้อมูล, การจัดระเบียบและการให้ข้อมูลนี้ทำโดยอัตโนมัติด้วยโปรแกรม, แต่โปรแกรมนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้ผลลัพธ์ที่สอดคล้องกับนโยบายของผู้ประกอบการค้นหาเกี่ยวกับการให้ผลการค้นหา, ดังนั้นการให้ผลการค้นหาเป็นการแสดงความคิดเห็นของผู้ประกอบการค้นหาเอง. นอกจากนี้, การให้ผลการค้นหาโดยผู้ประกอบการค้นหาช่วยให้สาธารณชนสามารถส่งข้อมูลบนอินเทอร์เน็ตหรือรับข้อมูลที่จำเป็นจากปริมาณข้อมูลที่มากมายบนอินเทอร์เน็ต, และมีบทบาทสำคัญในการเป็นรากฐานของการจัดจำหน่ายข้อมูลบนอินเทอร์เน็ตในสังคมปัจจุบัน. และถ้าการให้ผลการค้นหาเฉพาะของผู้ประกอบการค้นหาถูกกำหนดว่าเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายและต้องลบ, นี่คือการจำกัดการแสดงความคิดเห็นที่มีความสอดคล้องกับนโยบายดังกล่าว, และยังเป็นการจำกัดต่อบทบาทที่ได้รับผ่านการให้ผลการค้นหา.

ด้วยลักษณะและอื่น ๆ ของการให้ผลการค้นหาโดยผู้ประกอบการค้นหาดังกล่าว, ถ้าผู้ประกอบการค้นหาตอบสนองต่อการค้นหาตามเงื่อนไขของบุคคลหนึ่ง ๆ และให้ข้อมูล URL ของเว็บไซต์ที่มีบทความที่รวมถึงข้อเท็จจริงที่เป็นส่วนตัวของบุคคลนั้นเป็นส่วนหนึ่งของผลการค้นหา, ว่าการกระทำนี้เป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายหรือไม่, ควรตัดสินจากลักษณะและเนื้อหาของข้อเท็จจริงดังกล่าว, ขอบเขตที่ข้อเท็จจริงที่เป็นส่วนตัวของบุคคลนั้นถูกส่งผ่านโดยข้อมูล URL และระดับของความเสียหายที่บุคคลนั้นได้รับ, ฐานะสังคมและอิทธิพลของบุคคลนั้น, วัตถุประสงค์และความหมายของบทความดังกล่าว, สถานการณ์สังคมในเวลาที่บทความดังกล่าวถูกโพสต์และการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นหลังจากนั้น, ความจำเป็นในการระบุข้อเท็จจริงดังกล่าวในบทความดังกล่าว, ความสนใจทางกฎหมายที่ไม่ต้องการให้ข้อเท็จจริงดังกล่าวถูกเผยแพร่และเหตุผลในการให้ข้อมูล URL เป็นผลการค้นหา, ควรเปรียบเทียบและวัดน้ำหนัก, และถ้าผลลัพธ์คือความสนใจทางกฎหมายที่ไม่ต้องการให้ข้อเท็จจริงดังกล่าวถูกเผยแพร่มีความสำคัญมากกว่า, ควรเห็นว่าเหมาะสมที่จะขอให้ผู้ประกอบการค้นหาลบข้อมูล URL จากผลการค้นหา.

การตัดสินใจสุดท้ายเมื่อวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2560 (ปี 29 ฮีเซย์)

การตัดสินใจนี้, ถ้าพูดอย่างง่าย, ใช้กรอบการตัดสินใจที่ “เหตุผลที่ควรจะยกเว้นผลการค้นหา” และ “เหตุผลที่ควรแสดงผลการค้นหา” ถูกเปรียบเทียบและเหตุผลที่ควรยกเว้นผลการค้นหาเหนือกว่าเหตุผลที่ควรแสดงผลการค้นหาอย่าง “ชัดเจน”, การลบจากผลการค้นหาจะได้รับการยอมรับ. แต่,

  • ทำไมต้องเป็น “ชัดเจน”
  • ในกรณีที่ “เพียงเล็กน้อยมากกว่า”, นั่นคือ, กรณีที่ไม่ชัดเจนว่ามันมากกว่า, การลบจะไม่ได้รับการยอมรับหรือไม่

เหล่านี้เป็นธีมที่ยังคงอยู่ในการอภิปราย, และเชื่อว่าการปฏิบัติจะเปลี่ยนแปลงตามกรณีตัดสินในอนาคต.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

กลับไปด้านบน