อธิบายเคสที่การโพสต์ 'ลองร้องเพลงดู' บน YouTube อาจเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์

ในเว็บไซต์วิดีโอเช่น YouTube หรือ Nico Nico Douga มีประเภทที่ได้รับความนิยมอย่างมากที่เรียกว่า “การร้องเพลงเพื่อลองดู”

“การร้องเพลงเพื่อลองดู” คือประเภทที่ผู้ร้องที่เรียกว่า “ผู้ร้องเพลง” หรือคนทั่วไปจะร้องเพลงที่ได้รับความนิยมของคนอื่น ๆ เช่น J-POP หรือ Vocaloid และโพสต์วิดีโอ มีผู้ร้องเพลงที่ได้รับความนิยมเทียบเท่าไอดอลอยู่บางคน และจำนวนการเล่นวิดีโอ “การร้องเพลงเพื่อลองดู” มีแนวโน้มเพิ่มขึ้น
ดังนั้น ในปัจจุบันวิดีโอ “การร้องเพลงเพื่อลองดู” ได้รับความสนใจมากขึ้น แต่จะมีปัญหาทางกฎหมายเกิดขึ้นจากการใช้เพลงที่ได้รับความนิยมหรือไม่

ในบทความนี้ เราจะอธิบายเกี่ยวกับความเสี่ยงทางกฎหมายที่ควรทราบในการโพสต์วิดีโอ “การร้องเพลงเพื่อลองดู”

กฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการร้องเพลงและลงวิดีโอ

สิทธิ์ที่ควรให้ความสนใจเมื่อโพสต์วิดีโอการร้องเพลง คือ ลิขสิทธิ์และสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับลิขสิทธิ์

ลิขสิทธิ์

ลิขสิทธิ์คือสิทธิ์ในการปกป้องผลงาน ซึ่งถูกกำหนดไว้ในกฎหมายลิขสิทธิ์ของญี่ปุ่นดังนี้

(นิยาม)
บทที่ 2 ข้อ 1 ข้อ 1 ผลงาน หมายถึงสิ่งที่สร้างสรรค์จากความคิดหรือความรู้สึกและอยู่ในขอบเขตของวรรณกรรม, วิชาการ, ศิลปะหรือดนตรี

จากนิยามนี้, ผลงานจะได้รับการยอมรับเป็นลิขสิทธิ์ถ้าตรงตาม 4 ข้อกำหนดดังต่อไปนี้

• สร้างจากความคิดหรือความรู้สึก
• อย่างสร้างสรรค์
• แสดงออก
• อยู่ในขอบเขตของวรรณกรรม, วิชาการ, ศิลปะหรือดนตรี

ลิขสิทธิ์จะเกิดขึ้นโดยอัตโนมัติเมื่อผลงานถูกสร้างขึ้น ซึ่งแตกต่างจากสิทธิบัตรหรือสิทธิ์เครื่องหมายการค้าที่ต้องมีการยื่นคำขอหรือกระบวนการอื่น ๆ เพื่อให้สิทธิ์เกิดขึ้น

https://monolith.law/corporate/intellectual-property-infringement-risk[ja]

สิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับลิขสิทธิ์

สิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับลิขสิทธิ์คือสิทธิ์ที่ได้รับการยอมรับสำหรับนักแสดงและผู้ผลิตระเบิด

ไม่ว่าเพลงหรือเนื้อเพลงจะดีแค่ไหน, ถ้าไม่มีผู้สื่อสาร, คนอื่นจะไม่รู้จัก ดังนั้น, ในกฎหมายลิขสิทธิ์ของญี่ปุ่น, สิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับลิขสิทธิ์ได้รับการยอมรับสำหรับนักแสดงและผู้ผลิตระเบิดเพื่อส่งเสริมการสื่อสาร

นักแสดงที่กล่าวถึงที่นี่หมายถึงนักร้องหรือนักดนตรีที่แสดงผลงาน และผู้ผลิตระเบิดคือผู้ที่สร้างแผ่นเสียง (มาสเตอร์ระเบิด) จากการแสดงสดของนักแสดงครั้งแรก สิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับลิขสิทธิ์จะเกิดขึ้นโดยอัตโนมัติเมื่อมีการร้องเพลงหรือสร้างแผ่นเสียงโดยผู้ที่กล่าวถึง

ดังนั้น, เมื่อโพสต์วิดีโอการร้องเพลง, คุณต้องระมัดระวังไม่เพียงแค่ลิขสิทธิ์ของเพลงและเนื้อเพลง, แต่ยังต้องระมัดระวังสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับลิขสิทธิ์ของนักแสดงและผู้ผลิตระเบิดด้วย

องค์กรจัดการลิขสิทธิ์คืออะไร

ในโลกนี้มีแนวเพลงและเนื้อเพลงที่ไม่สามารถนับได้มากมาย

เมื่อต้องการขออนุญาตใช้งานผลงานเหล่านี้ คุณจะต้องต่อรองกับองค์กรจัดการลิขสิทธิ์ (องค์กรเรียกเก็บค่าลิขสิทธิ์)

องค์กรจัดการลิขสิทธิ์นี้คือองค์กรที่ทำหน้าที่แทนผู้ถือลิขสิทธิ์ และเรียกเก็บค่าลิขสิทธิ์จากผู้ที่ต้องการใช้งานผลงาน ถ้าได้รับอนุญาตใช้งานผลงานดนตรีจากองค์กรจัดการลิขสิทธิ์ คุณสามารถใช้งานดนตรีโดยไม่ต้องขออนุญาตจากผู้ถือลิขสิทธิ์โดยตรง

ตัวอย่างขององค์กรจัดการลิขสิทธิ์

องค์กรต่อไปนี้เป็นตัวอย่างที่เป็นที่รู้จัก

• สมาคมลิขสิทธิ์ดนตรีญี่ปุ่น (Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers – JASRAC)
• องค์กรลิขสิทธิ์ศิลปะญี่ปุ่น – สมาคมลิขสิทธิ์ศิลปะ
• NexTone

องค์กรที่เว็บไซต์วิดีโอมีสัญญาครอบคลุมกับ

ในเว็บไซต์แบ่งปันวิดีโอที่มีการโพสต์ “ลองร้องดู” มักจะมีการทำสัญญาอนุญาตใช้งานครอบคลุมกับองค์กรจัดการลิขสิทธิ์ และถ้ามีสัญญาครอบคลุมนี้ ผู้โพสต์ไม่จำเป็นต้องขออนุญาตจากผู้ถือลิขสิทธิ์หรือองค์กรจัดการลิขสิทธิ์โดยตรงเพื่อโพสต์วิดีโอ “ลองร้องดู”

YouTube และ Nico Nico Video ได้ทำสัญญาครอบคลุมกับ JASRAC และ NexTone ถ้าคุณใช้เว็บไซต์อื่น ควรตรวจสอบว่ามีสัญญาครอบคลุมกับองค์กรจัดการลิขสิทธิ์หรือไม่

อย่างไรก็ตาม องค์กรจัดการลิขสิทธิ์จัดการเฉพาะ “ลิขสิทธิ์” และไม่จัดการสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับผลงานของนักแสดงหรือผู้ผลิตระเบิด ดังนั้น แม้จะมีสัญญาครอบคลุม คุณยังต้องระมัดระวังสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับผลงาน

กรณีที่ “ลองร้องเพลงดู” อาจเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์และสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับลิขสิทธิ์

เนื้อหาวิดีโอที่เรียกว่า “ลองร้องเพลงดู” จะเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ในกรณีใดบ้าง?

การใช้เพลงที่ไม่ได้รับการจัดการจากองค์กรจัดการลิขสิทธิ์และไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์

ในกรณีของเพลงที่ไม่ได้รับการจัดการจากองค์กรจัดการลิขสิทธิ์ หากคุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้งานจากผู้ที่มีลิขสิทธิ์ จะถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์

โดยเฉพาะการถ่ายวิดีโอการร้องเพลงด้วยกล้องวิดีโอหรืออุปกรณ์อื่น ๆ จะถือว่าเป็นการละเมิดสิทธิ์ในการทำซ้ำ และการอัปโหลดวิดีโอที่ถ่ายไว้ลง YouTube หรือแพลตฟอร์มอื่น ๆ จะถือว่าเป็นการละเมิดสิทธิ์ในการส่งออกสู่สาธารณะ

เพลงจาก CD หรือบริการสตรีมเพลงที่ต้องชำระเงิน

หากคุณได้รับอนุญาตให้ใช้งานจากเจ้าของลิขสิทธิ์หรือองค์กรจัดการลิขสิทธิ์ โดยทั่วไปแล้วจะไม่ถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์

แต่การใช้เพลงจาก CD หรือบริการสตรีมเพลงในวิดีโอโดยไม่ได้รับอนุญาตจากนักแสดงหรือผู้ผลิตระเบิด จะถือว่าเป็นการละเมิดสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับลิขสิทธิ์

โดยเฉพาะการถ่ายวิดีโอการร้องเพลงด้วยเสียงจากแหล่งเพลง จะถือว่าเป็นการละเมิดสิทธิ์ในการบันทึกของนักแสดงและสิทธิ์ในการทำซ้ำของผู้ผลิตระเบิด นอกจากนี้การอัปโหลดวิดีโอที่ถ่ายไว้ จะถือว่าเป็นการละเมิดสิทธิ์ในการทำให้สามารถส่งออกของนักแสดงและผู้ผลิตระเบิด

เพลงที่ถ่ายทำจากการร้องคาราโอเกะ

การโพสต์วิดีโอที่ถ่ายการร้องเพลงในคาราโอเกะลง YouTube หรือแพลตฟอร์มอื่น ๆ หากคุณได้รับอนุญาตให้ใช้งานจากเจ้าของลิขสิทธิ์หรือองค์กรจัดการลิขสิทธิ์ โดยทั่วไปแล้วจะไม่ถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์

แต่แหล่งเพลงที่ใช้ในคาราโอเกะ เช่น DAM ผู้ผลิตแหล่งเพลงคาราโอเกะจะมีสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับลิขสิทธิ์ในฐานะผู้ผลิตระเบิด ดังนั้น หากวิดีโอที่ถ่ายทำในคาราโอเกะมีแหล่งเพลงคาราโอเกะ จะถือว่าเป็นการละเมิดสิทธิ์ในการทำซ้ำและสิทธิ์ในการทำให้สามารถส่งออกของผู้ผลิตระเบิด

วิธีการโพสต์「การร้องเพลงทดลอง」โดยไม่ละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์

มีวิธีใดบ้างที่เราสามารถสร้างวิดีโอ「การร้องเพลงทดลอง」โดยไม่ละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์?

ขั้นแรก, หากคุณโพสต์บน YouTube หรือ Nico Nico Douga และมีสัญญาครอบคลุมกับ JASRAC หรือ NexTone ที่จัดการเพลงและเนื้อเพลง โดยหลักการแล้ว คุณสามารถโพสต์วิดีโอ「การร้องเพลงทดลอง」โดยไม่ต้องได้รับอนุญาติการใช้งานเฉพาะจากผู้ถือลิขสิทธิ์ และไม่ละเมิดลิขสิทธิ์

คุณสามารถค้นหาเพลงที่อยู่ภายใต้การจัดการผ่าน “บริการค้นหาฐานข้อมูลผลงาน JASRAC” หรือ “ฐานข้อมูลค้นหาผลงาน NexTone”

อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเพลงจะอยู่ภายใต้การจัดการขององค์กรจัดการลิขสิทธิ์ แต่อย่างไรก็ตาม อาจมีการจำกัดประเภทของลิขสิทธิ์ที่จัดการและวิธีการใช้งานผลงาน ดังนั้นควรให้ความระมัดระวัง

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่องค์กรจัดการลิขสิทธิ์จัดการเพียง “ลิขสิทธิ์” เท่านั้น ดังนั้น การใช้แหล่งเสียงเช่น CD โดยไม่ได้รับอนุญาติจะละเมิดสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับลิขสิทธิ์

ดังนั้น หากคุณต้องการใช้แหล่งเสียงใน “การร้องเพลงทดลอง” คุณจำเป็นต้องได้รับอนุญาติจากผู้แสดงและผู้ผลิตระเบียนเป็นอย่างอื่น โดยทั่วไป ศิลปินมักจะโอนสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับลิขสิทธิ์ของผู้แสดงผ่านสัญญาการแสดงผลเฉพาะของผู้ผลิตระเบียน ดังนั้น โดยทั่วไป การได้รับอนุญาติจากผู้ผลิตระเบียนเพียงพอ

นอกจากนี้ หากการต่อรองเพื่อรับอนุญาติการใช้แหล่งเสียงยาก คุณสามารถค้นหาแหล่งเสียงออฟโวคอลหรือแหล่งเสียงออฟโวคอลที่ได้รับอนุญาติให้สร้างสรรค์อีกครั้ง หรือสร้างแหล่งเสียงของคุณเอง

วิธีการใช้เพลงที่ไม่อยู่ภายใต้การจัดการขององค์กรจัดการลิขสิทธิ์

หากคุณต้องการใช้เพลงที่ไม่อยู่ภายใต้การจัดการขององค์กรจัดการลิขสิทธิ์ คุณสามารถทำได้โดยการขออนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์โดยตรง

ในบางเพลง อาจมีเจ้าของลิขสิทธิ์ที่เผยแพร่แหล่งเสียงสำหรับวิดีโอ “ทดลองร้อง” บนเว็บไซต์ของตน ดังนั้น แนะนำให้คุณค้นหาข้อมูลล่วงหน้าบนอินเทอร์เน็ต

ความเสี่ยงทางกฎหมายของการเรียบเรียงเพลงและการเปลี่ยนเนื้อเพลงใน “การร้องเพลงเพื่อลองดู”

ในกรณีที่ทำการเรียบเรียงเพลงหรือเปลี่ยนเนื้อเพลง ปกติแล้วจะมีการเพิ่มการปรับเปลี่ยนบางอย่างโดยไม่ทำให้เพลงต้นฉบับสูญหาย ในขณะนี้ อาจมีความเป็นไปได้ที่จะเป็นการละเมิดสิทธิ์ในการเรียบเรียงเพลงและสิทธิ์ในการปรับเปลี่ยนที่เป็นหนึ่งในสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญา

อย่างไรก็ตาม ที่ JASRAC (สมาคมการจัดการสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาของญี่ปุ่น) ไม่ได้รับการโอนสิทธิ์ในการเรียบเรียงเพลงและสิทธิ์ในการปรับเปลี่ยนจากเจ้าของสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญา ดังนั้น แม้ว่า YouTube และอื่น ๆ จะมีสัญญาทั่วไปกับ JASRAC และอื่น ๆ การเรียบเรียงเพลงและเปลี่ยนเนื้อเพลงโดยไม่ได้รับอนุญาตก็จะเป็นการละเมิดสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญา ดังนั้น คุณจำเป็นต้องได้รับอนุญาตจากเจ้าของสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาเกี่ยวกับการเรียบเรียงเพลงและการเปลี่ยนเนื้อเพลงเป็นรายบุคคล

นอกจากนี้ ในกรณีที่ทำการเรียบเรียงเพลงหรือเปลี่ยนเนื้อเพลง คุณต้องระมัดระวังสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับผู้เขียนที่แยกต่างหากจากสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาและสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับผู้เขียน ซึ่งเป็นสิทธิ์ที่คุ้มครองผลประโยชน์ทางบุคคลของผู้เขียน

การเรียบเรียงเพลงหรือเปลี่ยนเนื้อเพลงอาจทำให้บรรยากาศของเพลงเปลี่ยนไปอย่างมาก ซึ่งทำให้ผู้แต่งเพลงและผู้เขียนเนื้อเพลงไม่พอใจ ในกรณีเช่นนี้ ผู้แต่งเพลงและผู้เขียนเนื้อเพลงอาจจะอ้างว่ามีการละเมิดสิทธิ์ในการรักษาความเป็นตัวตนของผู้เขียน ซึ่งเป็นหนึ่งในสิทธิ์ของผู้เขียน ดังนั้น การได้รับอนุญาตจากผู้เขียนเกี่ยวกับการเรียบเรียงเพลงและการเปลี่ยนเนื้อเพลงเป็นสิ่งที่สำคัญ

สรุป: ควรระมัดระวังการละเมิดลิขสิทธิ์ในการ”ร้องเพลงแล้วลง”

สำหรับผู้ที่กำลังคิดจะโพสต์วิดีโอ “ร้องเพลงแล้วลง” ควรเข้าใจเรื่องความสัมพันธ์ทางกฎหมายของลิขสิทธิ์, สิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับลิขสิทธิ์ และสิทธิ์บุคคลของผู้เขียนอย่างละเอียด
การโพสต์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์หรือผู้ที่เกี่ยวข้องอาจนำไปสู่การดำเนินคดีในฐานะการกระทำผิดซึ่งควรให้ความระมัดระวังอย่างเต็มที่

หากมีข้อสงสัยใด ๆ ควรปรึกษาทนายความที่มีความรู้เกี่ยวกับสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาก่อนที่จะโพสต์วิดีโอ “ร้องเพลงแล้วลง”

สำหรับผู้ที่ต้องการทราบเนื้อหาของบทความนี้ผ่านวิดีโอ สามารถชมวิดีโอในช่อง YouTube ของเรา