MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248วันธรรมดา 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

คืออะไร 'การ仲裁ระหว่างประเทศ' และสิ่งที่ควรรู้เมื่อเกิดข้อพิพาท

General Corporate

คืออะไร 'การ仲裁ระหว่างประเทศ' และสิ่งที่ควรรู้เมื่อเกิดข้อพิพาท

การไกล่เกลี่ยระหว่างประเทศเป็นวิธีการที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในการแก้ไขข้อพิพาทและปัญหาในระดับสากล การเรียนรู้และเข้าใจเกี่ยวกับการไกล่เกลี่ยระหว่างประเทศอย่างลึกซึ้งจะช่วยให้เราสามารถสื่อสารในระดับสากลได้อย่างราบรื่นและแก้ไขปัญหาต่างๆ ที่อาจเกิดขึ้นได้ทั่วโลก

บทความนี้จะอธิบายถึงหลักการสำคัญและข้อดีของกระบวนการไกล่เกลี่ยระหว่างประเทศที่ควรทราบเมื่อเกิดข้อพิพาท โดยจะนำเสนอข้อมูลอย่างชัดเจนและเข้าใจง่าย

การอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศคืออะไร

โลก

การอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศเป็นหนึ่งในวิธีการแก้ไขข้อพิพาทนอกศาล (ADR) ที่ใช้สำหรับการแก้ไขข้อพิพาทในระดับสากล

เมื่อเกิดข้อพิพาทจากการทำธุรกรรมระหว่างประเทศ ข้อพิพาทเหล่านั้นมักจะถูกแก้ไขที่ศาลอนุญาโตตุลาการแทนที่จะเป็นศาลปกติ ศาลอนุญาโตตุลาการเป็นสถาบันที่มีจุดประสงค์เพื่อแก้ไขข้อพิพาท โดยการพิจารณาคดีจะดำเนินการโดยผู้ตัดสินที่ได้รับการเลือกจากทั้งสองฝ่าย การอนุญาโตตุลาการจะดำเนินการตามกฎหมายระหว่างประเทศและสัญญาที่เกี่ยวข้อง และมีลักษณะเด่นคือได้รับการยอมรับในระดับสากล

ทั้งสองฝ่ายจะเลือกผู้ตัดสินโดยมีข้อตกลงร่วมกัน โดยมุ่งหวังให้มีความเชี่ยวชาญและความน่าเชื่อถือจากทั้งสองฝ่าย ศาลอนุญาโตตุลาการจะต้องยึดมั่นในความเป็นธรรมและความเป็นกลาง โดยไม่ถูกแทรกแซงจากความคิดเห็นหรือสัญชาติของทั้งสองฝ่าย

การอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศจึงเป็นวิธีที่ได้รับความนิยมในการแก้ไขข้อพิพาทอย่างยุติธรรมและมีประสิทธิภาพ โดยคำนึงถึงระบบกฎหมายและวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน และมักจะถูกใช้ในด้านธุรกิจและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

เกี่ยวกับการไกล่เกลี่ยทางการค้าระหว่างประเทศ

ธนบัตร

การไกล่เกลี่ยทางการค้าระหว่างประเทศคือกระบวนการแก้ไขข้อพิพาททางธุรกิจระหว่างบริษัทที่ตั้งอยู่ในประเทศหรือภูมิภาคต่างๆกัน

โดยปกติ การไกล่เกลี่ยทางการค้าระหว่างประเทศจะดำเนินการที่สถาบันไกล่เกลี่ยอิสระ ที่สถาบันนี้จะมีผู้ไกล่เกลี่ยที่เป็นมืออาชีพในวงการธุรกิจ และมีความรู้และประสบการณ์ทางการค้าอย่างมากมาย

การไกล่เกลี่ยทางการค้าระหว่างประเทศจำเป็นสำหรับการได้มาซึ่งคำพิพากษาที่ยุติธรรมและรวดเร็วในธุรกิจระหว่างประเทศ โดยไม่ต้องเผชิญกับอุปสรรคทางวัฒนธรรมและภาษาที่แตกต่างกัน

คู่สัญญาสามารถพิจารณาเลือกสถาบันไกล่เกลี่ยตามข้อกำหนดการไกล่เกลี่ยในสัญญา ข้อกำหนดการไกล่เกลี่ยคือข้อตกลงทางกฎหมายที่คู่สัญญาตกลงที่จะแก้ไขข้อพิพาทผ่านการไกล่เกลี่ย

ต่อไปนี้คือตัวอย่างของสถาบันไกล่เกลี่ยทางการค้าระหว่างประเทศที่มีชื่อเสียง

ชื่อสถาบันที่ตั้งสำนักงานใหญ่ลักษณะเด่น
ศาลไกล่เกลี่ยของหอการค้านานาชาติ (ICC)[ja]ฝรั่งเศส, ปารีสได้รับการใช้งานอย่างแพร่หลายทั่วโลก กฎของ ICC ไกล่เกลี่ยกำหนดหลักการทั่วไปสำหรับขั้นตอนมาตรฐานในการไกล่เกลี่ยทางการค้าระหว่างประเทศ
ศูนย์นานาชาติสำหรับการไกล่เกลี่ย (ICSID)สหรัฐอเมริกา, วอชิงตัน ดี.ซี.สถาบันไกล่เกลี่ยที่เชี่ยวชาญด้านข้อพิพาทการลงทุนระหว่างประเทศ เป็นหน่วยงานหนึ่งของสหประชาชาติ มีบทบาทในการแก้ไขข้อพิพาทระหว่างบริษัทข้ามชาติและประเทศต่างๆ
ศาลไกล่เกลี่ยนานาชาติลอนดอน (LCIA)สหราชอาณาจักร, ลอนดอนสถาบันที่เชี่ยวชาญด้านการไกล่เกลี่ยทางการค้า โดดเด่นด้วยความยืดหยุ่นและความเชี่ยวชาญ ลอนดอนเป็นหนึ่งในศูนย์กลางการค้าระหว่างประเทศ ทำให้มีข้อพิพาทระหว่างประเทศจำนวนมากที่ได้รับการจัดการโดย LCIA
ศูนย์ไกล่เกลี่ยนานาชาติฮ่องกง (HKIAC)ฮ่องกงเป็นสถาบันกลางสำหรับการไกล่เกลี่ยทางการค้าในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ด้วยการเพิ่มขึ้นของการค้าในภูมิภาคเอเชีย ความสำคัญของ HKIAC ก็เพิ่มขึ้นตามไปด้วย

สถาบันไกล่เกลี่ยเหล่านี้มีบริการหลากหลายเพื่อแก้ไขข้อพิพาททางการค้าระหว่างประเทศอย่างมีประสิทธิภาพและยุติธรรม สามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของแต่ละศูนย์

ข้อดีของการไกล่เกลี่ยทางการค้าระหว่างประเทศ

นักธุรกิจ

ข้อดีของการไกล่เกลี่ยทางการค้าระหว่างประเทศมีดังต่อไปนี้

  • กระบวนการที่รวดเร็วโดยผู้เชี่ยวชาญ
  • สามารถรักษาความเป็นกลางได้
  • มีโครงสร้างพื้นฐานระดับนานาชาติที่พร้อมใช้งาน

การไกล่เกลี่ยทางการค้าระหว่างประเทศเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการแก้ไขข้อพิพาททางการค้าอย่างรวดเร็วและมีประสิทธิผล และยังสามารถดำเนินการตามผลการไกล่เกลี่ยได้อย่างแน่นอน นอกจากนี้ยังเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการปกป้องความลับทางการค้า ต่อไปนี้จะอธิบายรายละเอียดของแต่ละข้อดี

กระบวนการที่รวดเร็วโดยผู้เชี่ยวชาญ

หนึ่งในข้อดีของการไกล่เกลี่ยทางการค้าระหว่างประเทศคือกระบวนการที่รวดเร็ว

ในการแก้ไขข้อพิพาท ผู้เชี่ยวชาญด้านการไกล่เกลี่ยจะตัดสินใจอย่างรวดเร็วและมีประสิทธิผล ขณะที่ศาลไกล่เกลี่ยจัดการกระบวนการอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อลดความล่าช้าให้น้อยที่สุด

การตัดสินของการไกล่เกลี่ยได้รับการยอมรับในระดับสากล ทำให้หลังจากการไกล่เกลี่ยสิ้นสุดลง สามารถเปลี่ยนไปดำเนินการทางธุรกิจได้อย่างรวดเร็ว นอกจากนี้ยังสามารถขอคำตัดสินที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับการใช้กฎหมายที่เป็นพื้นฐานและการประยุกต์ใช้ธรรมเนียมการค้าระหว่างประเทศที่ไม่เป็นที่รู้จักโดยทั่วไป

นอกจากนี้ หากได้รับการสนับสนุนด้านการแปลและการติดต่อสื่อสารที่ราบรื่นระหว่างฝ่ายที่เกี่ยวข้อง จะทำให้กระบวนการมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น

สามารถรักษาความเป็นกลางได้

การเลือกผู้เชี่ยวชาญด้านการไกล่เกลี่ยที่เหมาะสมโดยคำนึงถึงสัญชาติ ช่วยให้สามารถรักษาความเป็นกลางได้ ซึ่งเป็นข้อดีอีกประการของการไกล่เกลี่ยทางการค้าระหว่างประเทศ

การไกล่เกลี่ยทางการค้าระหว่างประเทศมีระบบการเลือกผู้ไกล่เกลี่ยที่เป็นกลางอย่างเป็นระเบียบ ฝ่ายที่เกี่ยวข้องสามารถเลือกผู้ไกล่เกลี่ยร่วมกัน และในขณะนั้นสามารถพิจารณาถึงสัญชาติ พื้นหลังทางวัฒนธรรม และความเกี่ยวข้องกับประเทศที่เกี่ยวข้องได้

ด้วยกระบวนการดังกล่าว การตัดสินของผู้ไกล่เกลี่ยที่เกี่ยวข้องกับการแก้ไขข้อพิพาทจะเป็นไปอย่างยุติธรรมและเป็นกลาง สร้างสภาพแวดล้อมที่เป็นธรรมสำหรับทั้งสองฝ่าย การตัดสินที่มีความยุติธรรมและเป็นกลางจะได้รับความเชื่อถือจากศาลของประเทศอื่น ทำให้กระบวนการดำเนินการง่ายขึ้น

มีโครงสร้างพื้นฐานระดับนานาชาติที่พร้อมใช้งาน

การไกล่เกลี่ยทางการค้าระหว่างประเทศมีข้อตกลงเพื่อรับรองความเป็นสากลของการตัดสินการไกล่เกลี่ย ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อ ‘สนธิสัญญาเกี่ยวกับการรับรองและการบังคับใช้การตัดสินการไกล่เกลี่ยต่างประเทศ’ (ที่เรียกว่า ‘สนธิสัญญานิวยอร์ก’) โดยมีการจัดการเพื่อให้เคารพต่อข้อตกลงการไกล่เกลี่ยและการรับรองและการบังคับใช้การตัดสินการไกล่เกลี่ย ทำให้มีโครงสร้างพื้นฐานระดับนานาชาติที่พร้อมใช้งาน

ด้วยเหตุนี้ จึงสามารถให้วิธีการแก้ไขข้อพิพาททางการค้าที่เกิดขึ้นในประเทศต่างๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพและเชื่อถือได้ นี่เป็นจุดสำคัญที่ช่วยเพิ่มความมั่นคงและความสามารถในการคาดการณ์ในการทำธุรกิจระหว่างประเทศ

กระบวนการอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศในญี่ปุ่น

กำลังเขียน

กระบวนการอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศในญี่ปุ่นมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับ “สมาคมอนุญาโตตุลาการการค้าญี่ปุ่น (JCAA)” เป็นหลัก สมาคมดังกล่าวมีฐานที่มั่นอยู่ที่โตเกียวและนำการอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ โดยมุ่งมั่นให้กระบวนการอนุญาโตตุลาการเป็นไปอย่างยุติธรรมและเป็นกลาง ในการอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ คู่กรณีสามารถเลือกผู้ตัดสินได้ ซึ่งเป็นผู้ที่มีประสบการณ์และความรู้เชี่ยวชาญเพื่อการแก้ไขข้อพิพาท

กระบวนการอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศของญี่ปุ่นนั้น ปฏิบัติตามมาตรฐานทางกฎหมายระดับสากล พร้อมทั้งให้ความเคารพต่อวัฒนธรรมทางกฎหมายและประเพณีทางการค้าของญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังมีความยืดหยุ่นในการดำเนินการ และสามารถตอบสนองตามความต้องการของคู่กรณีได้อย่างเหมาะสม

ทั้งนี้ JCAA ยังให้การสนับสนุนกระบวนการด้วยภาษาอังกฤษ เพื่อทำให้การแก้ไขข้อพิพาทในสภาพแวดล้อมระหว่างประเทศเป็นไปอย่างราบรื่น

การส่งเสริมการใช้งานการไกล่เกลี่ยและการประนีประนอมระหว่างประเทศ

การให้คำปรึกษา

มีสองกลยุทธ์หลักที่ใช้เพื่อส่งเสริมการใช้งานการไกล่เกลี่ยระหว่างประเทศ ดังนี้

  • การแก้ไขกฎหมายภายนอกและกฎหมายการไกล่เกลี่ย
  • การแก้ไขร่างกฎหมายมาตรการพิเศษ

เราจะอธิบายรายละเอียดของแต่ละข้อต่อไปนี้

การแก้ไขกฎหมายภายนอกและกฎหมายการไกล่เกลี่ย

การแก้ไขกฎหมายภายนอก (Foreign Advocates Law) และกฎหมายการไกล่เกลี่ยเป็นหนึ่งในกลยุทธ์เพื่อส่งเสริมการใช้งานการไกล่เกลี่ยระหว่างประเทศ

การแก้ไขกฎหมายเหล่านี้อาจนำไปสู่การทำให้กระบวนการเป็นไปอย่างมีเหตุผลมากขึ้นและลดอุปสรรคทางกฎหมาย นอกจากนี้ การปรับปรุงเพื่อให้สอดคล้องกับกรอบกฎหมายระหว่างประเทศและสนธิสัญญาอาจถูกรวมอยู่ในการแก้ไขด้วย

การปรับปรุงเหล่านี้มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการใช้งานการไกล่เกลี่ยระหว่างประเทศและเพิ่มประสิทธิภาพและความน่าเชื่อถือ การปรับให้สอดคล้องกับมาตรฐานและข้อกำหนดระหว่างประเทศจะช่วยให้สามารถดำเนินการแก้ไขข้อพิพาทได้อย่างราบรื่นและมีประสิทธิผล

การแก้ไขร่างกฎหมายมาตรการพิเศษ

ในเดือนพฤษภาคม 2020 (พ.ศ. 2563) ได้มีการแก้ไข “กฎหมายมาตรการพิเศษเกี่ยวกับการจัดการกิจการทางกฎหมายโดยทนายความต่างชาติ (Foreign Advocates Law)” การจัดการกิจการทางกฎหมายโดยทนายความต่างชาติได้รับการผ่อนคลายบางส่วน ทำให้สามารถจัดการกิจการทางกฎหมายได้กว้างขวางยิ่งขึ้น

ตัวอย่างเช่น ทนายความต่างชาติสามารถมีส่วนร่วมในข้อพิพาททางกฎหมายที่กว้างขวางขึ้น และกระบวนการลงทะเบียนที่จำเป็นสำหรับทนายความต่างชาติในการปฏิบัติงานทางกฎหมายในญี่ปุ่นได้รับการทำให้ง่ายขึ้น

การที่ทนายความต่างชาติสามารถปฏิบัติงานทางกฎหมายในญี่ปุ่นได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น จะช่วยให้การไกล่เกลี่ยระหว่างประเทศมีความยืดหยุ่นและมีประสิทธิผลมากขึ้น

สรุป: ควรปรึกษาทนายความเกี่ยวกับกระบวนการไกล่เกลี่ยระหว่างประเทศ

ทนายความ

การไกล่เกลี่ยระหว่างประเทศเป็นวิธีการแก้ไขข้อพิพาทที่เป็นธรรมและมีประสิทธิผล โดยคำนึงถึงระบบกฎหมายและวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ยังมีการไกล่เกลี่ยทางการค้าระหว่างประเทศเพื่อแก้ไขข้อพิพาททางธุรกิจ

การไกล่เกลี่ยทางการค้าระหว่างประเทศมีข้อดีหลายประการ เช่น กระบวนการที่ราบรื่น การรับรองและการบังคับใช้ที่ง่าย และสามารถกำหนดให้มีหน้าที่รักษาความลับได้

แนะนำมาตรการของเรา

ที่สำนักงานกฎหมายมอนอลิธ เราเป็นสำนักงานกฎหมายที่มีประสบการณ์อันเข้มข้นในด้านไอที โดยเฉพาะอย่างยิ่งกฎหมายเกี่ยวกับอินเทอร์เน็ต ในปัจจุบัน ธุรกิจระดับโลกกำลังขยายตัวอย่างต่อเนื่อง และความจำเป็นในการตรวจสอบทางกฎหมายโดยผู้เชี่ยวชาญก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ สำนักงานของเราจึงให้บริการโซลูชันทางกฎหมายระหว่างประเทศ

สาขาที่สำนักงานกฎหมายมอนอลิธให้บริการ: กฎหมายระหว่างประเทศและธุรกิจต่างประเทศ[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

กลับไปด้านบน