Vigtige punkter at bemærke, når du sælger alkohol på en online butik - En forklaring på den japanske 'Liquor Tax Law

Netshopping er blevet tilgængeligt for alle at bruge uden besvær. Men det er ikke almindeligt kendt, at der er forskellige juridiske regler ved oprettelsen af det. Så er det muligt at sælge alkohol gennem netshopping?

Love, der er relateret til drift af netbutikker, inkluderer ‘love, der gælder for alle netbutikker’, såsom den japanske lov om specifikke kommercielle transaktioner, den japanske lov om forebyggelse af urimelig konkurrence, den japanske lov om præsentation af præmier, den japanske elektroniske kontraktlov, den japanske lov om specifik elektronisk mail og den japanske lov om beskyttelse af personlige oplysninger, samt ‘love, der gælder for specifikke industrier’. Her vil vi fokusere på forklaringen af alkoholskatteloven, som er en af ‘love, der gælder for specifikke industrier’.

https://monolith.law/corporate/onlineshop-act-on-specified-commercial-transactions[ja]

https://monolith.law/corporate/onlineshop-act-against-unjustifiable-premiums-misleading-representation[ja]

https://monolith.law/corporate/onlineshop-email-act-protection-of-personal-information[ja]

Alkoholafgiftsloven (Japansk: 酒税法)

Forskellen mellem at sælge alkohol i en restaurant og i en spiritusbutik er, om flasken er åbnet eller ej.

Hvis du driver en restaurant og sælger åbnet alkohol, skal du have en restaurant driftstilladelse fra sundhedsmyndighederne i henhold til den japanske fødevarehygiejnelov. På den anden side, hvis du sælger uåbnede flasker eller tønder med alkohol, falder det under detailhandel med alkohol i henhold til alkoholafgiftsloven, og du skal derfor have en alkoholforhandlerlicens.

Alkoholafgiftsloven er en lov, der pålægger afgifter på alkohol “for at sikre skatteindtægter”. I alkoholafgiftsloven defineres “alkohol” som en drik med en alkoholprocent på 1 eller derover (dette inkluderer drikkevarer, der kan fortyndes med vand eller lignende til en alkoholprocent på 1 eller derover, samt pulverformige stoffer, der kan opløses i vand eller lignende for at skabe en drik med en alkoholprocent på 1 eller derover).

Men produkter, der er underlagt den japanske alkoholindustriens lov (dette inkluderer specifik alkohol, der er destilleret eller fortyndet til under 90 grader, og som tydeligt er beregnet til andet end drikke), samt alkoholholdige lægemidler og over-the-counter medicin, der er tilladt at blive produceret (inklusive import og salg) i henhold til den japanske lov om lægemidler og medicinsk udstyr, er undtaget fra alkoholafgiftsloven.

Alkoholafgiftsloven klassificerer alkohol baseret på produktionsmetode og karakteristika i fire kategorier: mousserende alkohol (øl, skumvin osv.), brygget alkohol (sake, frugtvin osv.), destilleret alkohol (whisky, brandy osv.) og blandet alkohol (mirin, likør osv.). Hver kategori har en forskellig skattesats.

Desuden er de fire kategorier af alkohol yderligere opdelt i 17 typer alkohol.

Med en generel detailhandel alkohollicens eller en engros alkohollicens kan du i princippet håndtere alle typer alkohol, men med en online detailhandel alkohollicens er de typer alkohol, du kan håndtere, begrænset.

Licens til detailhandel med alkohol via fjernsalg

I produktion og salg af alkohol er licenssystemet blevet indført for at sikre en pålidelig opkrævning af spiritusafgifter og en gnidningsløs overførsel til forbrugerne.

Hvis du ønsker at drive en virksomhed, der sælger alkohol, skal du i henhold til den japanske spiritusafgiftslov (Sake Tax Law) modtage en licens til at sælge alkohol for hvert salgssted fra chefen for skattekontoret i det område, hvor salgsstedet er beliggende. Denne licens til at sælge alkohol er opdelt efter salgssted og salgsmetode, og blandt disse er licensen, der gør det muligt at detailhandle alkohol via fjernsalg (dvs. salg, der præsenterer indholdet af produkter, salgspriser og andre betingelser via internettet, katalogforsendelse osv., og modtager ansøgninger om salgskontrakter via post, telefon og andre kommunikationsmidler til forbrugere i et bredt område, der dækker to eller flere præfekturer, og udfører salg i overensstemmelse med de præsenterede betingelser), kendt som “Licens til detailhandel med alkohol via fjernsalg”.

Med en licens til detailhandel med alkohol via fjernsalg kan du ikke drive detailhandel ved at modtage ansøgninger om salgskontrakter for alkohol i butikken (dvs. salg, der udføres ved at modtage ansøgninger om salgskontrakter for alkohol i butikken eller ved at levere alkohol i butikken) eller ved at drive detailhandel kun rettet mod forbrugere i en enkelt præfektur.

Desuden, for at bevare spiritusafgifterne og opretholde en balance mellem udbud og efterspørgsel af alkohol, er rækkevidden af alkohol, der kan sælges via fjernsalg, begrænset til følgende:

• Alkohol produceret og solgt af producenter af indenlandsk alkohol, hvor den årlige skattepligtige mængde for hver varetype er mindre end 3000 kiloliter
• Alkohol, der er fremstillet på kontrakt af producenter, der ikke er specifikke producenter, ved hjælp af lokale specialiteter osv. (begrænset til lokale specialiteter osv., hvor kontraktproducenten er beliggende), og hvor den samlede kontraktproduktionsmængde er mindre end 3000 kiloliter
• Importeret alkohol (der er ingen begrænsninger på typer eller mængder af importeret alkohol)

Således kan du ikke sælge alle typer alkohol med en licens til detailhandel med alkohol via fjernsalg.

Krav til licens for online salg af alkohol

For at opnå licens til online salg af alkohol, skal ansøgeren, ansøgerens lovlige repræsentant, ledelsen i det ansøgende selskab, lederen af det ansøgte salgssted og selve salgsstedet opfylde følgende krav:

1. Personlige krav (Japansk Alkoholafgiftslov §10, punkt 1-8)

(1) Hvis ansøgeren har fået sin licens til produktion eller salg af alkohol eller tilladelse under Alkoholindustriens Lov annulleret, skal der være gået 3 år siden annulleringen.

(2) Hvis ansøgeren var en direktør, der udførte virksomhedens opgaver inden for et år før den dato, hvor årsagen til annulleringen af en virksomheds licens til produktion eller salg af alkohol eller tilladelse under Alkoholindustriens Lov opstod, skal der være gået 3 år siden virksomheden fik sin licens annulleret.

(3) Ansøgeren har ikke modtaget nogen sanktioner for manglende betaling af national eller lokal skat inden for de sidste 2 år før ansøgningen.

(4) Hvis ansøgeren er blevet idømt en bøde eller har modtaget en meddelelse om sanktioner for overtrædelse af love og regler relateret til national eller lokal skat, skal der være gået 3 år siden fuldførelsen af straffen eller opfyldelsen af meddelelsens krav.

(5) Hvis ansøgeren er blevet idømt en bøde i henhold til loven om forbud mod mindreåriges alkoholforbrug, loven om regulering og forbedring af forretninger (kun dele relateret til levering af alkohol til personer under 20 år), loven om forebyggelse af uretmæssige handlinger af organiserede kriminelle grupper, straffeloven (forbrydelser som legemsbeskadigelse, medvirken på gerningsstedet, overfald, forberedelse og samling af våben, trusler eller troløshed) eller loven om straf for voldelige handlinger, skal der være gået 3 år siden fuldførelsen af straffen eller opfyldelsen af meddelelsens krav.

(6) Hvis ansøgeren er blevet idømt en straf på fængsel eller mere, skal der være gået 3 år siden fuldførelsen af straffen eller opfyldelsen af meddelelsens krav.

2. Stedlige krav (Japansk Alkoholafgiftslov §10, punkt 9)

Ansøgeren har ikke til hensigt at etablere et salgssted på et sted, der anses for at være uegnet til tilsyn uden en gyldig grund.

• Grundlæggende driftskrav (Japansk Alkoholafgiftslov §10, punkt 10)

Ansøgeren har ikke modtaget en beslutning om at indlede konkursprocedurer uden at have opnået rehabilitering, og det vurderes ikke, at virksomhedens grundlag er svagt.

Bogføringspligt ifølge den japanske alkoholafgiftslov

Alkoholforhandlere er forpligtet til at registrere følgende oplysninger i deres regnskaber i forbindelse med køb og salg af alkohol:

For køb af alkohol skal følgende oplysninger registreres, opdelt efter type alkohol og afgiftskategori (f.eks. alkoholprocent):

• Mængde købt
• Købspris
• Dato for køb
• Navn og adresse på leverandøren

For salg af alkohol skal følgende oplysninger registreres, opdelt efter type alkohol og afgiftskategori (f.eks. alkoholprocent):

• Mængde solgt
• Salgspris
• Dato for salg
• Navn og adresse på køberen

Disse oplysninger skal være tilgængelige på salgsstedet til enhver tid, og regnskaberne skal opbevares i fem år efter afslutningen af regnskabsåret.

Forebyggelse af alkoholforbrug hos personer under 20 år

Når du sælger alkohol via fjernsalg, skal du vise følgende oplysninger:

• Reklamer eller kataloger for alkohol (inklusive dem på internettet) skal indeholde en erklæring om, at “alkoholforbrug er forbudt ved lov for personer under 20 år” eller “vi sælger ikke alkohol til personer under 20 år”
• På ansøgningsskemaer for køb af alkohol (eller på skærmen, hvor ansøgningen modtages via internettet), skal der være et felt til at angive ansøgerens alder, og tæt på dette felt skal der være en erklæring om, at “alkoholforbrug er forbudt ved lov for personer under 20 år” eller “vi sælger ikke alkohol til personer under 20 år”
• På leveringsdokumenter (inklusive dem, der sendes via internettet) skal der være en erklæring om, at “alkoholforbrug er forbudt ved lov for personer under 20 år”

For at forhindre alkoholforbrug hos personer under 20 år, forbyder “Loven om forbud mod alkoholforbrug for mindreårige” (Japansk ~) alkoholforhandlere eller restauratører at “sælge eller levere alkohol til personer under 20 år, når de ved, at det vil blive brugt til drikke” (Artikel 1, afsnit 3 i Loven om forbud mod alkoholforbrug for mindreårige). Hvis denne forbudsbestemmelse overtrædes, kan der pålægges en bøde på op til 500.000 yen. Desuden skal du også overholde “pligten til at tage nødvendige foranstaltninger, herunder aldersbekræftelse” (Artikel 1, afsnit 4 i Loven om forbud mod alkoholforbrug for mindreårige).

Desuden, i henhold til Liquor Tax Law (Japansk ~), hvis en alkoholforhandler bliver idømt en bøde for overtrædelse af Loven om forbud mod alkoholforbrug for mindreårige, vil hans alkoholforhandlers licens blive annulleret.

Konklusion

For at sælge alkohol online er det nødvendigt at opnå en licens til detailhandel med alkohol via fjernsalg. Denne licens ansøges om hos det lokale skattekontor i det område, hvor du ønsker at få licensen. Efter en gennemgang vil licensen blive udstedt, hvis der ikke er nogen problemer. Generelt tager denne proces et par måneder fra ansøgning til udstedelse.

Det er nødvendigt at forstå de love og regler, der er nødvendige for driften, og at ansøge om licensen i god tid.

Vores kontors tiltag

Monolis Advokatfirma er et advokatfirma med høj ekspertise inden for IT, især internettet og lovgivning. I de senere år er behovet for juridisk kontrol omkring netshopping blevet stadig mere presserende. Vores kontor analyserer de juridiske risici forbundet med eksisterende og potentielle forretninger under hensyntagen til forskellige lovgivningsmæssige restriktioner, og vi stræber efter at gøre forretningen lovlig uden at stoppe den så vidt muligt. Detaljer er angivet i artiklen nedenfor.

https://monolith.law/practices/corporate[ja]