MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Hverdage 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Punkter at være opmærksom på, når du sælger importerede varer i en online butik - En forklaring på den japanske 'Toldloven

General Corporate

Punkter at være opmærksom på, når du sælger importerede varer i en online butik - En forklaring på den japanske 'Toldloven

Online shopping er nu blevet en del af vores dagligdag. Selvom enhver nu kan åbne en online butik, er der mange love, der er forbundet med at drive en online butik. Så hvilke love er involveret, når man sælger udenlandske importvarer gennem online shopping? I denne artikel vil vi forklare om den japanske toldlov.

De love, der er relateret til drift af en online butik, kan opdeles i ‘love, der gælder for alle online butikker’, såsom den japanske lov om specifikke kommercielle transaktioner, den japanske lov om forebyggelse af urimelig konkurrence, den japanske lov om præsentation af præmier, den japanske elektroniske kontraktlov, den japanske lov om specifik elektronisk mail og den japanske lov om beskyttelse af personlige oplysninger, og ‘love, der gælder for specifikke industrier’. I denne artikel vil vi forklare om den japanske toldlov, som er en af ‘love, der gælder for specifikke industrier’.

https://monolith.law/corporate/onlineshop-act-on-specified-commercial-transactions[ja]

https://monolith.law/corporate/onlineshop-act-against-unjustifiable-premiums-misleading-representation[ja]

https://monolith.law/corporate/onlineshop-email-act-protection-of-personal-information[ja]

Hvad er told

Der er mange usædvanlige og unikke varer fra udlandet, og det kan siges, at import af disse til Japan og salg på online butikker er et område, hvor der kan forventes vækst i fremtiden.

Den skat, der pålægges, når varer bringes ind fra udlandet, er told.

Told har til formål at beskytte indenlandske landmænd og producenter. Når told lægges oven i importvarer, stiger prisen på importvarer med beløbet af tolden, hvilket gør det lettere at sælge indenlandske varer på grund af prisen.

Det er den japanske Toldlov, der fastsætter tolden og bestemmer de nødvendige procedurer for betaling og lignende.

Hvornår pålægges told?

Told pålægges i følgende tilfælde:

  • Når du importerer varer til salg i Japan
  • Når du køber varer fra en udenlandsk online butik
  • Når du bringer souvenirs tilbage til Japan fra en udenlandsk rejse

Både store forsendelser importeret af virksomheder og mindre forsendelser importeret af enkeltpersoner er underlagt told. Dette gælder både for forretningstransaktioner, såsom videresalg, og for personlige køb, såsom at købe dit eget tøj eller en pung fra en udenlandsk online butik.

Der er dog en særlig undtagelse kaldet “personlig import”, når du importerer til personlig brug, hvilket gør tolden lidt billigere.

Derudover er der en undtagelse for små beløb, hvor der er fastsat en grænse, under hvilken der ikke pålægges told. Hvis du køber fra en udenlandsk online butik, er toldfri, hvis fragt- og forsikringsomkostningerne er 10.000 yen eller mindre. Hvis du køber til personlig brug, er toldfri, hvis detailprisen er 16.666 yen eller mindre.

Men der er visse varer, såsom lædervarer, strikkede tøj, lædersko (og nogle sneakers), der ikke er toldfri, og visse skatter, såsom tobaksskat og alkoholskat, der ikke er undtaget.

Toldsatser

“Toldsatser” bestemmes af to faktorer: “type” og “oprindelsesland” af varerne.

Typen af varer klassificeres ved hjælp af et nummer, der har en fælles del kaldet HS-koden, som er anerkendt internationalt.

For eksempel, inden for beklædning, er der detaljerede klassifikationer baseret på køn, materiale og fremstillingsmetode, såsom mænds og kvinders tøj, frakker, jakkesæt, jakker osv. Grundlæggende toldsatser er fastsat for hver af disse klassifikationer. For eksempel er toldsatserne for jakker og nederdele mellem 8,4% og 12,8%, mens de for skjorter og undertøj ligger mellem 7,4% og 10,9%.

Generelt er toldsatserne højere for fødevarer som slik og kød, samt for tøj, mens der ikke er nogen told på ure, elektroniske apparater og kosmetik.

Da klassificeringen af varer kan være meget kompleks, er det sikreste at forespørge via “Toldklassificeringens forhåndsvejledningssystem”.

Toldklassificeringens forhåndsvejledningssystem er en ordning, hvor man kan forespørge om toldklassificeringen (skattenummer) og toldsatsen for varer før import ved at indsende en skriftlig forespørgsel til toldvæsenet og modtage et skriftligt svar.

Svaret i det skriftlige svar (forhåndsvejledningssvar) fra toldvæsenet vil blive respekteret i tre år fra udstedelsen under gennemgangen af importdeklarationen (medmindre behandlingen ændres på grund af lovændringer osv.). Derfor kan du få viden om toldklassificeringen af de varer, du planlægger at importere på forhånd, hvilket gør det lettere at lave en mere præcis omkostningsberegning og salgsplan. Derudover kan du foretage en korrekt og hurtig deklaration ved toldbehandling af varer, hvilket i sidste ende gør det muligt at modtage varerne tidligere.

Den anden faktor, der bestemmer toldsatsen, er oprindelseslandet, hvilket er det land eller region, hvor produktet faktisk blev fremstillet. Der er lavere toldsatser indstillet som undtagelser til de grundlæggende toldsatser afhængigt af oprindelseslandet, og mange lande og regioner er berettiget til dette. For eksempel er der en ordning kaldet “præference told”, der sænker tolden på produkter fra udviklingslande.

Den generelle præference toldordning (GSP: Generalized System of Preferences) er en ordning, der anvender en lavere toldsats (præference toldsats) end den generelle toldsats på visse landbrugs-, fiskeri- og minedriftsprodukter importeret fra udviklingslande for at fremme øget eksportindtægt, industrialisering og økonomisk udvikling i disse lande.

Denne ordning blev overvejet som en særlig foranstaltning for at give fordele fra udviklede lande til udviklingslande som en måde at løse Nord-Syd-problemet på i FN’s konference om handel og udvikling (UNCTAD), og rammerne for ordningen blev aftalt. Japan har implementeret denne ordning siden august 1971 (Showa 46).

I Japans nuværende præference toldordning er lande og regioner, der er i en udviklingsøkonomisk fase, har deres egne told- og handelsordninger, og ønsker at modtage særlige fordele med hensyn til told, udpeget ved regeringsforordning. Som af 1. april 2021 (Reiwa 3) er 127 lande og 5 regioner udpeget og annonceret som præference modtagende lande og regioner.

Derudover er der en “toldsats baseret på økonomisk partnerskabsaftale (EPA: Economic Partnership Agreement)” som en toldsats baseret på en traktat. Produkter fra lande, der har indgået EPA’er som TPP og frihandelsaftaler (FTA: Free Trade Agreement), kan modtage anvendelsen af toldsatser aftalt i EPA/FTA.

Toldbeløbet beregnes ved hjælp af toldsatsen, grundlæggende “skattepligtig pris” x “toldsats”.

“Skattepligtig pris” er “varepris + forsikringspræmie for import + fragt til Japan”, også kendt som CIF (Cost Insurance and Freight). Der er skattefri ordninger og forskellige beregningsmetoder for små importbeløb eller for personlig brug.

For personlig import er den skattepligtige beløb 60% af vareprisen, men for kommerciel brug inkluderer den skattepligtige beløb også omkostninger som forsikringspræmier og fragt.

Derudover er der en “forenklet toldsats”, der anvendes, når den skattepligtige beløb er 200.000 yen eller mindre, adskilt fra “udførelse toldsatsen (toldsatsen indstillet i detaljer ved lov eller traktat)”. Den forenklede toldsats har kun syv kategorier, hvilket er meget færre end udførelse toldsatsen, hvilket gør det lettere at forstå og beregne.

Hvornår og til hvem betales told?

Told betales af den person, der importerer varerne, i forbindelse med importproceduren.

Når varer kommer ind i landet fra udlandet, er der en procedure kaldet “toldklarering” på et kontor kaldet “toldstedet” i lufthavne og havne. Det er det samme som når folk gennemgår indvandringskontrol i lufthavnen. Under denne toldklarering kontrolleres det, om der er noget, der er forbudt eller begrænset i Japan, og told opkræves, og indrejsetilladelse gives.

I de fleste tilfælde vil transportfirmaet håndtere toldklareringen. Toldbetalingen vil også blive håndteret som en del af proceduren. Da modtageren får leveret varer, der allerede er toldklarerede, vil tolden blive betalt til transportfirmaet.

Hvis du bruger en international kurer som DHL (et tysk internationalt transport- og logistikfirma, der hovedsageligt håndterer international pakkelevering, transport og logistik), kan du betale til chaufføren ved levering af pakken.

Det samme gælder for EMS (Express Mail Service), så længe skatten ikke overstiger 300.000 yen.

Hvis du anmoder en toldklareringsagent om at håndtere importen via søfragt eller luftfragt, er det almindeligt at betale sammen med toldklareringsgebyret. Udover tolden betales også den indenlandske forbrugsskat, der pålægges importvarerne.

Ting, der er forbudt at importere

Det er ikke alle varer, der er tilladt at importere. Blandt forskellige varer findes der forbudte varer, som det er ulovligt at eksportere eller importere, og disse er fastlagt i toldloven.

Følgende varer er forbudt at importere i henhold til artikel 69, afsnit 11 i toldloven:

  • Narkotika, psykotrope stoffer, cannabis, opium, opiumsvalmuer, stimulanser, opium rygeudstyr
  • Specifikke lægemidler defineret i “Loven om sikring af kvalitet, effektivitet og sikkerhed af lægemidler og medicinsk udstyr” (undtagen dem, der importeres til medicinsk brug)
  • Pistoler, rifler, maskingeværer og kanoner samt deres ammunition og pistoldele
  • Eksplosiver
  • Brandfarlige stoffer
  • Specifikke stoffer defineret i “Loven om forbud og regulering af kemiske våben”
  • Type 2 patogener defineret i “Loven om forebyggelse af infektionssygdomme og medicinsk behandling af patienter med infektionssygdomme”
  • Falske eller forfalskede mønter, sedler, banknoter, frimærker, værdipapirer og falske kort (inklusive kort, der kan bruges som råmateriale)
  • Bøger, tegninger, skulpturer og andre genstande, der kan skade offentlig sikkerhed eller moral
  • Børnepornografi defineret i “Loven om regulering og straf af handlinger relateret til børneprostitution og børnepornografi, og beskyttelse af børn”
  • Varer, der krænker patentrettigheder, nytteværdimodeller, designrettigheder, varemærkerettigheder, ophavsrettigheder, naborettigheder, kredsløbslayoutrettigheder eller planteforædlerrettigheder
  • Varer, der udgør handlinger opført i artikel 2, afsnit 1, punkt 1 til 3 eller punkt 10 til 12 i “Loven om forebyggelse af urimelig konkurrence”

Hvis du importerer disse varer, vil du i henhold til artikel 108, afsnit 4 i toldloven blive straffet med fængsel i op til 10 år eller en bøde på op til 10 millioner yen, eller begge dele.

Derudover er der varer, der er forbudt at importere i henhold til “Loven om sikring af kvalitet, effektivitet og sikkerhed af lægemidler og medicinsk udstyr”, “Plant Quarantine Law”, “Law on Prevention of Livestock Infectious Diseases”, og andre love.

Desuden er der blandt varer, der sælges som lovlige, såsom urter, æteriske olier og badesalte, nogle, der er forbudt at importere, da de betragtes som “narkotika” eller “specifikke lægemidler”, så vær forsigtig.

Konklusion

At håndtere importvarer i driften af en online butik kan være ret besværligt og krævende.

Hvis du har mange produkter, eller hvis du ikke forstår importprocedurerne, kan det være en god idé at outsource salget til et specialiseret firma. På denne måde kan du fokusere på kundetiltrækning og drift. Afhængigt af din virksomheds størrelse og type af produkter, kan det også være muligt at bruge en service, der er stærk i import og eksport fra udlandet, og som også håndterer levering for online butikker.

Uanset situationen er det nødvendigt at forstå forskellige love og procedurer, især den japanske toldlov (Japanese Customs Law).

Vores firmas tiltag

Monolis Advokatfirma er et advokatfirma med høj ekspertise inden for IT, især internettet og lovgivning. I de senere år er behovet for juridisk kontrol omkring netshopping steget markant. Vores firma analyserer juridiske risici forbundet med eksisterende og planlagte forretninger, baseret på forskellige lovgivningsmæssige regler, og vi stræber efter at gøre forretningen lovlig uden at stoppe den så vidt muligt. Detaljer er angivet i artiklen nedenfor.

https://monolith.law/practices/corporate[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Tilbage til toppen