MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248วันธรรมดา 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

จุดที่ควรระวังเมื่อใช้งานวัสดุฟรีที่มีข้อจำกัดในการใช้งานส่วนบุคคล OK

General Corporate

จุดที่ควรระวังเมื่อใช้งานวัสดุฟรีที่มีข้อจำกัดในการใช้งานส่วนบุคคล OK

ในกรณีที่คุณสร้างเว็บไซต์ของตนเอง คุณอาจคิดถึงการใช้วัสดุฟรีสำหรับปุ่มหรือไอคอน

แต่อย่างไรก็ตาม แม้ว่าจะเป็นวัสดุฟรี แต่จริงๆ แล้ว คุณไม่สามารถใช้ได้อย่างเต็มที่ในทุกกรณี เนื่องจากมีข้อกำหนดและเงื่อนไขในการใช้งานอยู่มากมาย ถ้าคุณใช้วัสดุเหล่านี้สำหรับปุ่มหรือไอคอนบนเว็บไซต์ของคุณ (การใช้เพื่อการค้า) แม้ว่าข้อกำหนดและเงื่อนไขจะห้ามการใช้เพื่อการค้าและอนุญาตให้ใช้เพื่อการใช้ส่วนบุคคลเท่านั้น คุณอาจต้องเผชิญกับความเสี่ยงในการละเมิดลิขสิทธิ์เนื่องจากคุณใช้งานผลงานของผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต

ดังนั้น ในบทความนี้ ขอเริ่มต้นจากการอธิบายความหมายของวัสดุฟรี และจากนั้นจะอธิบายเกี่ยวกับขอบเขตของการอนุญาตและกรณีที่ได้รับการอนุญาตจริงๆ

https://monolith.law/corporate/legal-liability-for-using-non-free-material-images[ja]

https://monolith.law/corporate/quote-text-and-images-without-infringing-copyright[ja]

คืออะไรคือ “ฟรีมีเดีย”

“ฟรีมีเดีย” หมายถึง สื่อที่ระยะเวลาการคุ้มครองลิขสิทธิ์ได้ผ่านไปแล้ว หรือ สื่อที่ยังมีลิขสิทธิ์อยู่ แต่ได้รับอนุญาตให้ใช้ได้

คำว่า “ฟรีมีเดีย” ถูกใช้โดยทั่วไป แต่คำว่า “ฟรีมีเดีย” นี้มีความหมายที่หลากหลาย ฟรี (free) มีความหมายว่า “เสรี ไม่ถูกผูกมัด ไม่มีการจำกัด มีเสรีภาพในการกระทำ มีเสรีภาพ (ในด้านสิทธิมนุษยชนหรือการเมือง) อิสระ ลิเบอรัล มีเสรีภาพในการเข้าร่วม อิสระ มีระบบเสรีภาพ” และอื่น ๆ


Weblio ศัพท์ภาษาอังกฤษ-ญี่ปุ่น และภาษาญี่ปุ่น-อังกฤษ

จากความหมายของคำว่าฟรี ฟรีมีเดีย หมายถึง สื่อที่สามารถใช้ได้โดยเสรี ไม่ต้องขออนุญาต ในกรณีที่ระยะเวลาการคุ้มครองลิขสิทธิ์ได้ผ่านไปแล้ว หรือลิขสิทธิ์ถูกสละ (อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่ลิขสิทธิ์ถูกสละ ควรใช้ในขอบเขตที่ไม่ละเมิดสิทธิของผู้สร้างผลงาน).

อย่างไรก็ตาม ในการใช้คำว่า “ฟรีมีเดีย” อาจหมายถึง การได้รับอนุญาตโดยไม่ต้องจ่ายค่าลิขสิทธิ์ (รายได้จากการใช้งาน) ในบางกรณี เช่น “いらすとや” ที่จะกล่าวถึงต่อไปนี้ ลิขสิทธิ์ยังคงมีอยู่ และได้รับอนุญาตให้ใช้งาน ดังนั้น ถ้าไม่ใช้ในขอบเขตที่ได้รับอนุญาต จะถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ ดังนั้น ขออธิบายเกี่ยวกับขอบเขตของการอนุญาตในการใช้ฟรีมีเดียก่อน

เกี่ยวกับขอบเขตการอนุญาตในการใช้งานวัสดุฟรี

ในมาตรา 63 ของ “กฎหมายลิขสิทธิ์ญี่ปุ่น” มีการกำหนดเกี่ยวกับการอนุญาตในการใช้งานผลงานดังนี้

(การอนุญาตในการใช้งานผลงาน)

1.เจ้าของลิขสิทธิ์สามารถอนุญาตให้บุคคลอื่นใช้งานผลงานของตนได้

2.บุคคลที่ได้รับอนุญาตตามข้อก่อนหน้านี้ สามารถใช้งานผลงานที่เกี่ยวข้องกับการอนุญาตนั้นภายในขอบเขตและเงื่อนไขของวิธีการใช้งานที่ได้รับอนุญาต

มาตรา 63 ของกฎหมายลิขสิทธิ์ญี่ปุ่น

ดังที่กำหนดในข้อความข้างต้น, ในการใช้งานวัสดุฟรี คุณต้องใช้งาน “ภายในขอบเขตและเงื่อนไขของวิธีการใช้งานที่ได้รับอนุญาต” ขอบเขตการอนุญาตในการใช้งานวัสดุฟรี อาจมีการกำหนดประเภทต่าง ๆ ในข้อกำหนดการใช้งานดังนี้

การใช้งานส่วนบุคคล

ในกรณีที่คุณใช้งานส่วนบุคคล คุณสามารถใช้งานได้อย่างอิสระ

การใช้งานเชิงพาณิชย์

การใช้งานเชิงพาณิชย์หมายถึงการใช้งานวัสดุฟรีเพื่อการทำกำไร ไม่ใช่การใช้งานส่วนบุคคล ในกรณีที่คุณใช้วัสดุฟรีเป็นปุ่มหรือไอคอนบนเว็บไซต์ของคุณ คุณต้องตรวจสอบในข้อกำหนดการใช้งานว่า คุณสามารถใช้งานเชิงพาณิชย์ได้หรือไม่ นอกจากนี้ แม้ว่าการใช้งานเชิงพาณิชย์จะได้รับการอนุญาต แต่อาจมีการห้ามการขายสินค้าที่พิมพ์วัสดุฟรีหรือการกระทำที่เฉพาะเจาะจงอื่น ๆ

การใช้งานส่วนบุคคล

นี่เป็นปัญหาเกี่ยวกับผู้ที่ใช้งานวัสดุฟรี ผู้ใช้งานจะต้องเป็นบุคคลธรรมดาเท่านั้น

การใช้งานของนิติบุคคล

นี่เป็นปัญหาเกี่ยวกับผู้ที่ใช้งานวัสดุฟรี ถ้านิติบุคคลใช้งานแม้ว่าจะได้รับอนุญาตให้ใช้งานสำหรับบุคคลธรรมดาเท่านั้น อาจเกิดการละเมิดลิขสิทธิ์

การปรับแต่ง

คุณต้องตรวจสอบข้อกำหนดเกี่ยวกับการปรับแต่งอย่างละเอียด ถ้าคุณใช้งานในสภาพเดิม จะไม่มีปัญหา แต่เช่น ถ้าคุณตัดส่วนหนึ่งของวัสดุฟรีออกมาใช้งาน ถ้าการปรับแต่งไม่ได้รับอนุญาต อาจเกิดการละเมิดลิขสิทธิ์

การระบุเครดิต

เมื่อคุณใช้งานวัสดุฟรี อาจมีข้อกำหนดในข้อกำหนดการใช้งานว่า คุณต้องระบุเครดิตเพื่อแสดงถึงสถานที่ของลิขสิทธิ์ ข้อกำหนดการใช้งานอาจมีข้อกำหนดเกี่ยวกับวิธีการระบุเครดิต ดังนั้นคุณต้องระบุเครดิตตามวิธีที่กำหนดในข้อกำหนดการใช้งาน

การแสดงลิงค์

ข้อกำหนดการใช้งานอาจต้องการให้คุณแสดงลิงค์ไปยังเว็บไซต์ที่ให้วัสดุฟรี วิธีการแสดงลิงค์อาจถูกกำหนดในข้อกำหนดการใช้งาน ดังนั้นคุณต้องตรวจสอบข้อกำหนดการใช้งานอย่างละเอียด

ความสำคัญของการยืนยันข้อกำหนดการใช้งานเมื่อใช้วัสดุฟรี

ในบทความนี้เราได้ทำการอธิบายทั่วไปเกี่ยวกับขอบเขตการอนุญาตในการใช้วัสดุฟรี ดังนั้นในส่วนต่อไปนี้ เราจะยกตัวอย่างข้อกำหนดการใช้งานเฉพาะเพื่อให้ความเข้าใจที่เฉพาะเจาะจง

มีเว็บไซต์ที่ให้บริการวัสดุฟรีอยู่มากมาย แต่เว็บไซต์ที่เรามักจะเห็นบ่อยครั้งคือ “いらすとや” หรือ “Irasutoya”

ดังนั้น เราจะใช้ข้อกำหนดการใช้งานที่ปรากฏบนเว็บไซต์ “Irasutoya” เป็นตัวอย่างในการอธิบาย ข้อกำหนดการใช้งานของ “Irasutoya” มีดังนี้

(เกี่ยวกับการใช้งาน Irasutoya)
ข้อกำหนดการใช้งาน
วัสดุที่เราแจกจ่ายในเว็บไซต์นี้สามารถใช้งานได้ฟรี ไม่ว่าจะเป็นบุคคลธรรมดา นิติบุคคล การค้าหรือไม่การค้า ถ้าอยู่ในขอบเขตของข้อกำหนด กรุณาตรวจสอบในส่วน “คำถามที่พบบ่อย” ก่อนการใช้งาน (ตัดออก)

ในกรณีต่อไปนี้ เราจะต้องเรียกเก็บค่าใช้จ่าย กรุณาติดต่อเราผ่าน “ติดต่อเรา” ในเมนู
การออกแบบทางการค้าที่ใช้วัสดุมากกว่า 21 ชิ้น
การสร้างข้อมูลความละเอียดสูงของวัสดุ (ตัวอย่างภาพวาดความละเอียดสูง)


ลิขสิทธิ์
วัสดุในเว็บไซต์ของเราสามารถใช้งานได้ฟรี แต่เราไม่ได้สละลิขสิทธิ์ ลิขสิทธิ์ของวัสดุทั้งหมดเป็นของฉัน มิฟุเนะ ทาคาชิ
วัสดุสามารถแก้ไขหรือปรับปรุงได้อย่างอิสระถ้าอยู่ในขอบเขตของข้อกำหนด แต่ไม่ว่าจะมีการปรับปรุงหรือไม่ หรือมีการปรับปรุงมากน้อยเพียงใด ลิขสิทธิ์ไม่ได้ถูกโอนหรือย้าย”

https://www.irasutoya.com/p/terms.html

ในข้อกำหนดการใช้งานดังกล่าว มีการกำหนดว่า “สามารถใช้งานได้ฟรี ไม่ว่าจะเป็นบุคคลธรรมดา นิติบุคคล การค้าหรือไม่การค้า” ดังนั้น ถ้าอยู่ในขอบเขตของวัตถุประสงค์ที่ระบุ คุณสามารถใช้งานได้โดยไม่ต้องจ่ายค่าลิขสิทธิ์

อย่างไรก็ตาม สำหรับ “การออกแบบทางการค้าที่ใช้วัสดุมากกว่า 21 ชิ้น และการสร้างข้อมูลความละเอียดสูงของวัสดุ” จะต้องเสียค่าใช้จ่าย การกระทำเหล่านี้ไม่ได้รวมอยู่ในขอบเขตการอนุญาตที่ไม่ต้องจ่ายค่าลิขสิทธิ์ นอกจากนี้ สำหรับลิขสิทธิ์ มีการกำหนดอย่างชัดเจนว่า “วัสดุในเว็บไซต์ของเราสามารถใช้งานได้ฟรี แต่เราไม่ได้สละลิขสิทธิ์” ซึ่งหมายความว่า วัสดุไม่ได้ถูกสละลิขสิทธิ์ แต่เพียงแค่ได้รับการอนุญาตให้ใช้งานโดยไม่ต้องจ่ายค่าลิขสิทธิ์

สำหรับเว็บไซต์ที่ให้บริการวัสดุฟรี มีข้อกำหนดการใช้งานที่เตรียมไว้ ดังนั้น ควรตรวจสอบขอบเขตการอนุญาตและการกระทำที่ไม่สามารถทำได้อย่างละเอียด และใช้วัสดุฟรีอย่างระมัดระวัง นี่เป็นสิ่งที่สำคัญ

สรุป

ดังที่ได้กล่าวไปข้างต้นเกี่ยวกับข้อควรระวังเมื่อใช้งานวัสดุฟรีที่มีการจำกัดการใช้งาน เช่น “สามารถใช้ส่วนบุคคลได้” ในการใช้วัสดุฟรี ควรไม่คิดว่าสามารถใช้งานได้อย่างอิสระและไม่มีปัญหา แต่ควรตรวจสอบข้อกำหนดในการใช้งานที่แสดงอยู่ในเว็บไซต์หรือแหล่งที่มีการให้วัสดุฟรี ข้อกำหนดในการใช้งานจะช่วยให้คุณเข้าใจว่าสามารถใช้งานได้เพื่อวัตถุประสงค์ใด และสามารถทำอะไรได้บ้าง การทำความเข้าใจข้อกำหนดเหล่านี้จะช่วยป้องกันการละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่รู้ตัว

อย่างไรก็ตาม ข้อกำหนดในการใช้งานที่เกี่ยวข้องกับลิขสิทธิ์มักจะมีการใช้ศัพท์กฎหมายอย่างมาก ดังนั้น หากคุณต้องการที่จะตรวจสอบว่าการใช้งานลิขสิทธิ์ไม่มีปัญหาหรือไม่ ควรขอคำแนะนำจากทนายความ เพื่อให้แน่ใจว่าคุณได้ทำตามกฎหมายอย่างถูกต้อง

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

กลับไปด้านบน