MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248วันธรรมดา 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

【มีผลบังคับใช้ในเดือนพฤศจิกายน Reiwa 6 (2024)】 ขั้นตอนการรับประกันและข้อกําหนดโทษทางตรงคืออะไร? จุดสําคัญของการแก้ไขกฎหมายเกี่ยวกับการแสดงของรางวัล

General Corporate

【มีผลบังคับใช้ในเดือนพฤศจิกายน Reiwa 6 (2024)】 ขั้นตอนการรับประกันและข้อกําหนดโทษทางตรงคืออะไร? จุดสําคัญของการแก้ไขกฎหมายเกี่ยวกับการแสดงของรางวัล

ในช่วงปีที่ผ่านมา ปัญหาโฆษณาออนไลน์ที่มีเนื้อหาเท็จหรือโอ้อวด รวมถึงการตลาดแบบสเตลธ์มาร์เก็ตติ้งได้แพร่หลาย ซึ่งเป็นการกระทำที่เลวร้ายที่ทำให้ผู้บริโภคถูกหลอกลวง

การแก้ไขกฎหมายเกี่ยวกับการแสดงของรางวัล (Japanese Premiums and Representations Act) ที่จะมีผลในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567 (2024 ปีค.ศ.) ได้นำเสนอ ‘ขั้นตอนการรับประกัน’ และ ‘การขยายขอบเขตของกฎหมายโทษโดยตรง’ เพื่อตอบสนองต่อปัญหาเหล่านี้ โดยกำหนดกฎระเบียบที่เข้มงวดยิ่งขึ้น การแก้ไขกฎหมายนี้คาดว่าจะช่วยควบคุมการกระทำที่เลวร้ายในโฆษณาออนไลน์และปกป้องผู้บริโภค

บทความนี้จะอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับ ‘ขั้นตอนการรับประกัน’ และ ‘การขยายขอบเขตของกฎหมายโทษโดยตรง’ ที่จะมีผลในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567

ภาพรวมและพื้นหลังของการปรับปรุงกฎหมายการแสดงของรางวัล (Japanese Premiums and Representations Act)

กฎหมายการแสดงของรางวัลที่ได้รับการปรับปรุงในเดือนพฤษภาคม ปี ร.ศ. 5 (2023) มีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมการดำเนินการโดยสมัครใจของผู้ประกอบการและเพิ่มความเข้มแข็งในการยับยั้งการกระทำที่ผิดกฎหมาย การปรับปรุงครั้งนี้ประกอบด้วยการเปลี่ยนแปลงหลัก 6 ประการดังต่อไปนี้:

  1. การนำระบบการรับประกันมาใช้
  2. การทำให้มาตรการคืนเงินในระบบปรับปรุงค่าปรับมีความยืดหยุ่นมากขึ้น
  3. การทบทวนระบบค่าปรับ
  4. การขยายขอบเขตของกฎหมายลงโทษ
  5. การตอบสนองต่อความก้าวหน้าของการสากล
  6. การนำระเบียบการขอเปิดเผยข้อมูลโดยกลุ่มผู้บริโภคที่มีคุณสมบัติเข้ามาใช้
การปรับปรุงกฎหมายการแสดงของรางวัล

ในหมู่นี้ การนำระบบการรับประกันมาใช้และการขยายขอบเขตของกฎหมายลงโทษเป็นสิ่งที่ถูกสร้างขึ้นใหม่และมีผลกระทบต่อการปฏิบัติงานอย่างมาก เราจะอธิบายจุดสำคัญเกี่ยวกับสองประเด็นนี้

จุดเด่นของการปรับปรุงกฎหมายการแสดงของรางวัล ①: การนำระบบการยืนยันมาใช้

ระบบการยืนยันคือการนำระบบการยืนยันโดยสมัครใจของผู้ประกอบการมาใช้สำหรับการกระทำที่ถูกสงสัยว่าละเมิดกฎหมายการแสดงของรางวัล (Japanese Premiums and Representations Act) เพื่อที่จะไม่ต้องมีการสั่งมาตรการบริหารหรือการสั่งให้ชำระเงินค่าปรับตามกฎหมายปัจจุบัน ซึ่งจะช่วยให้ปัญหาได้รับการแก้ไขอย่างรวดเร็ว

ในอดีตหากมีข้อสงสัยว่ามีการละเมิด และผลการสอบสวนยืนยันว่ามีการกระทำผิดจริง ก็จะมีมาตรการต่างๆ เช่น คำสั่งให้ดำเนินการแก้ไข (ตามมาตรา 7 ข้อ 1 ของกฎหมายการแสดงของรางวัล) หรือคำสั่งให้ชำระเงินค่าปรับ (ตามมาตรา 8 ข้อ 1 ของกฎหมายการแสดงของรางวัล) อย่างไรก็ตาม แทนที่จะมีการลงโทษ การนำระบบการยืนยันมาใช้จะส่งเสริมให้ผู้ประกอบการดำเนินการโดยสมัครใจ ซึ่งอาจนำไปสู่การปรับปรุงที่ดียิ่งขึ้น

การยื่นขอรับการรับรองแผนการปรับปรุง

มีสองประเภทของขั้นตอนการปรับปรุง ได้แก่ การยื่นขอรับการรับรอง “แผนการปรับปรุง” และการยื่นขอรับการรับรอง “แผนการปรับปรุงผลกระทบ” ผู้ประกอบการที่ได้รับคำขอให้ดำเนินการปรับปรุงจากหน่วยงานผู้บริโภคสามารถสร้าง “แผนการปรับปรุง” ขึ้นมาเองตามสถานการณ์ และยื่นขอรับการรับรองเพื่อหลีกเลี่ยงคำสั่งให้ดำเนินการและคำสั่งให้ชำระเงินค่าปรับ

กระบวนการนี้เป็นการทำงานร่วมกันระหว่างผู้ประกอบการและหน่วยงานราชการเพื่อแก้ไขปัญหา โดยเนื้อหาของแผนการปรับปรุงที่เฉพาะเจาะจงจะแตกต่างกันไปตามลักษณะ ขนาด และผลกระทบของการละเมิด

 ขั้นตอนการปรับปรุงจะเริ่มต้นเมื่อหน่วยงานผู้บริโภค “เมื่อเห็นว่ามีความจำเป็นในการรักษาการเลือกซื้อสินค้าและบริการอย่างอิสระและเหมาะสมของผู้บริโภคทั่วไปจากการกระทำที่ถูกสงสัยว่าละเมิดกฎหมายการแสดงสินค้าของผู้ประกอบการ ก่อนที่จะให้โอกาสในการชี้แจงเกี่ยวกับ ‘คำสั่งให้ดำเนินการและคำสั่งให้ชำระเงินค่าปรับ’ หน่วยงานจะทำการแจ้งขั้นตอนการปรับปรุงให้กับผู้ประกอบการ (ผู้ที่ถูกสงสัยว่าละเมิด)”

นั่นหมายความว่า หน่วยงานผู้บริโภคจะเป็นผู้คัดเลือกว่าควรจะดำเนินการปรับปรุงหรือไม่ และอย่างน้อย กรณีที่เป็นเป้าหมายของการลงโทษโดยตรง กรณีที่มีการละเมิดซ้ำๆ หรือกรณีที่มีผลกระทบร้ายแรง จะไม่ถือเป็นเป้าหมายของขั้นตอนการปรับปรุง

เนื้อหาของ “การแจ้งขั้นตอนการปรับปรุง” ประกอบด้วยข้อมูลตามที่กฎหมายกำหนดไว้ (ตามมาตรา 26 หรือมาตรา 30 ของกฎหมายการแสดงสินค้าของญี่ปุ่น)

  • ภาพรวมของการกระทำที่ถูกสงสัยว่าละเมิด
  • ข้อบังคับที่ถูกสงสัยว่าละเมิดหรือเคยละเมิด
  • การยื่นขอรับการรับรอง “แผนการปรับปรุง” หรือ “แผนการปรับปรุงผลกระทบ” (ที่เรียกโดยรวมว่า “แผนการปรับปรุง”) เพื่อแก้ไขผลกระทบจากการกระทำที่ถูกสงสัยว่าละเมิด

ผู้ประกอบการที่ได้รับการแจ้งขั้นตอนการปรับปรุงสามารถสร้างแผนการปรับปรุงที่จำเป็นเพื่อแก้ไขผลกระทบจากการกระทำที่ถูกสงสัยว่าละเมิด และยื่นขอรับการรับรองได้

หากได้รับการรับรองจากผู้อำนวยการหน่วยงานผู้บริโภค ผลที่ตามมาคือ ตราบใดที่การรับรองไม่ถูกยกเลิก การกระทำที่ถูกสงสัยว่าละเมิดจะไม่ถูกนำไปใช้กับข้อบังคับที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการทางกฎหมาย นั่นคือ “คำสั่งให้ดำเนินการและคำสั่งให้ชำระเงินค่าปรับ” จะไม่ถูกนำมาใช้

ขั้นตอนการปรับปรุงมีดังนี้:

เกณฑ์การรับรองแผนการรับประกัน

เกณฑ์การรับรองแผนการรับประกันจำเป็นต้องตอบสนอง 2 ข้อกำหนดต่อไปนี้:

  • ความเพียงพอของมาตรการที่ดำเนินการ
  • ความแน่นอนในการดำเนินการมาตรการ

“ความเพียงพอของมาตรการที่ดำเนินการ” หมายถึง หน่วยงานด้านสิทธิผู้บริโภคจะพิจารณาว่าแต่ละกรณีเฉพาะเจาะจงนั้นตอบสนองข้อกำหนดหรือไม่ โดยอาจจะอ้างอิงจากเนื้อหาของมาตรการทางกฎหมายในอดีตที่คล้ายคลึงกันซึ่งมีการพิจารณาว่าเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย

“ความแน่นอนในการดำเนินการมาตรการ” หมายความว่า แม้ว่ามาตรการที่ดำเนินการจะเพียงพอ แต่ถ้าไม่สามารถดำเนินการได้อย่างแน่นอนภายในกำหนดเวลาที่กำหนดไว้ ก็จะไม่มีการรับรองแผนการรับประกัน การตอบสนองความแน่นอนในการดำเนินการมาตรการจำเป็นต้องมีการจัดตั้งระบบการปฏิบัติตามกฎหมายและทำให้ผู้บริหารและพนักงานทราบและปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด

ในกรณีที่ดำเนินการชดเชยความเสียหายในฐานะมาตรการรับประกัน จะต้องมีการเปิดเผยวิธีการที่ประชาชนทั่วไปสามารถเข้าใจเนื้อหาได้ รวมถึงจำนวนเงินที่จำเป็นและวิธีการจัดหาเงินที่ชัดเจน มิฉะนั้นจะไม่ถือว่าตอบสนองความแน่นอนในการดำเนินการมาตรการ

นอกจากนี้ ในการยื่นขอรับรอง จะต้องกำหนดกำหนดเวลาในการดำเนินการมาตรการรับประกันและส่งเอกสารที่เกี่ยวข้อง

ในเนื้อหาของแผนการรับประกัน การคืนเงินให้กับผู้บริโภคโดยสมัครใจอาจทำให้ง่ายต่อการรับรองแผนการรับประกัน อย่างไรก็ตาม หน่วยงานด้านสิทธิผู้บริโภคไม่ได้ถือว่าการคืนเงินเป็นสิ่งที่จำเป็น และการเจรจาจะดำเนินการตามกรณีเฉพาะ

หลังจากได้รับการรับรองแล้ว ยังสามารถเปลี่ยนแปลงแผนการรับประกันได้ตามสถานการณ์ แต่จะต้องมีการตรวจสอบการรับรองอีกครั้ง

อ้างอิง: ขั้นตอนการรับประกันตามข้อกำหนดของกฎหมายป้องกันการให้ของแถมและการแสดงข้อมูลที่ไม่เป็นธรรมของญี่ปุ่น|”แบบฟอร์มการยื่นขอรับรองแผนการรับประกัน” คลิกที่นี่[ja]

การเปิดเผยและรายงานแผนการรับประกัน

ในกรณีที่แผนการรับประกันได้รับการอนุมัติ จะมีการเปิดเผยแผนการที่ได้รับการอนุมัติเหมือนกับกฎหมายการป้องกันการผูกขาดของญี่ปุ่น (Japanese Antimonopoly Law) นั่นคือ มีแผนการที่จะเปิดเผยแผนการรับประกันที่ได้รับการอนุมัติ

หน่วยงานกำกับดูแลผู้บริโภคของญี่ปุ่น (Japanese Consumer Affairs Agency) มีแผนที่จะเปิดเผยข้อมูลสรุปของแผนการรับประกันที่ได้รับการอนุมัติ สรุปของพฤติกรรมที่ถูกสงสัยว่าละเมิดกฎหมาย ชื่อของผู้ประกอบการ และข้อมูลอื่นๆ ที่จำเป็น โดยมุ่งหวังที่จะรักษาความโปร่งใสในการบังคับใช้กฎหมายและความสามารถในการคาดการณ์ของผู้ประกอบการ

แน่นอนว่าการเปิดเผยข้อมูลนี้ไม่ได้เป็นการยืนยันว่ามีการละเมิดกฎหมายการแสดงรางวัลของญี่ปุ่น (Japanese Premiums and Representations Act)

นอกจากนี้ ผู้ประกอบการจะต้องรายงานสถานะการดำเนินการตามมาตรการรับประกันต่อหน่วยงานกำกับดูแลผู้บริโภคของญี่ปุ่น และยังต้องกำหนดเวลาและจำนวนครั้งของการรายงานในแผนการรับประกันด้วย

จุดเด่นของการแก้ไขกฎหมายการแสดงรางวัล ครั้งที่ 2: กฎหมายโดยตรง

การขยายขอบเขตของบทลงโทษ

ในที่นี้ เราจะอธิบายเกี่ยวกับกฎหมายโดยตรงที่ถูกสร้างขึ้นใหม่ในการแก้ไขครั้งนี้

กฎหมายโดยตรงคือ กฎหมายที่ใช้บทลงโทษทันทีโดยไม่ต้องผ่านกระบวนการเช่นการให้คำแนะนำจากหน่วยงานราชการหรือการออกคำสั่งเพื่อกระตุ้นให้มีการปรับปรุงด้วยตนเอง เมื่อมีการกระทำผิดที่ร้ายแรง ในกฎหมายโดยตรงนี้ สามารถกำหนดโทษปรับไม่เกินหนึ่งล้านเยนโดยไม่ต้องผ่านขั้นตอนเช่นการสั่งการหรือการรับฟังความคิดเห็น การกระทำผิดที่เป็นเป้าหมายคือ “การแสดงที่ทำให้เข้าใจผิดว่าเป็นสินค้าที่ดี” และ “การแสดงที่ทำให้เข้าใจผิดว่ามีประโยชน์”

กลุ่มเป้าหมายคือผู้ประกอบการที่เกี่ยวข้องกับการกระทำผิดโดยตรงหรือโดยอ้อมอย่างเจตนา และเป็นกรณีที่ไม่ขัดกับกฎหมายป้องกันการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม กฎหมายการแสดงข้อมูลอาหาร และกฎหมายเครื่องมือการแพทย์

ด้วยการนำเข้ากฎหมายโดยตรง คาดว่าจะเพิ่มพลังในการยับยั้งการกระทำผิดตามกฎหมายการแสดงรางวัล และจะเสริมสร้างการปกป้องผู้บริโภคได้มากยิ่งขึ้น

สรุป: ปรึกษาทนายความเพื่อรับมือกับการแก้ไขกฎหมายเกี่ยวกับการแสดงของรางวัล

ข้างต้นนี้คือการอธิบายประเด็นสำคัญของการแก้ไข “กฎหมายเกี่ยวกับการแสดงของรางวัล” ที่จะมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 ตุลาคม 2024 (2024年10月1日) นี้

ดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น การดำเนินการ “ยืนยันขั้นตอน” เป็นการดำเนินการโดยสมัครใจของผู้ประกอบการ ดังนั้นเพื่อให้ผ่านเกณฑ์การรับรองและหลีกเลี่ยงการถูกลงโทษทางปกครองหรือทางอาญา จำเป็นต้องวางแผนและดำเนินการร่วมกับผู้เชี่ยวชาญ

หากคุณมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบที่เกิดขึ้นตามการแก้ไข “กฎหมายเกี่ยวกับการแสดงของรางวัล” เราขอแนะนำให้คุณปรึกษากับทนายความที่มีความเชี่ยวชาญ

แนะนำมาตรการจากทางสำนักงานเรา

สำนักงานกฎหมายมอนอลิธเป็นสำนักงานกฎหมายที่มีประสบการณ์อันเข้มข้นทั้งในด้านไอที โดยเฉพาะอินเทอร์เน็ตและกฎหมาย ในปีที่ผ่านมา การละเมิดกฎหมายเกี่ยวกับการโฆษณาที่ทำให้เกิดความเข้าใจผิดเป็นปัญหาใหญ่ และความจำเป็นในการตรวจสอบทางกฎหมายก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก สำนักงานเราให้บริการตรวจสอบทางกฎหมายสำหรับโฆษณาและหน้า Landing Page รวมถึงการสร้างแนวทางปฏิบัติ โดยพิจารณาจากกฎหมายต่างๆที่เกี่ยวข้อง รายละเอียดเพิ่มเติมมีในบทความด้านล่างนี้

สาขาที่สำนักงานกฎหมายมอนอลิธให้บริการ: ตรวจสอบบทความและหน้า Landing Page ตามกฎหมายยาและเครื่องมือแพทย์ฯลฯ[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

กลับไปด้านบน