MONOLITH 律師事務所+81-3-6262-3248平日 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

「針對'彙整網站'因名譽毀損或侵犯版權而提出刪除請求」

Internet

「針對'彙整網站'因名譽毀損或侵犯版權而提出刪除請求」

「彙總網站」是指將網路上散佈的資訊按主題彙整的網站,無論個人或團體都可以創建。除了利用部落格編輯2chan的留言,還有像是「NAVER彙總」這樣由企業經營的平台。不僅有人工彙整的,也有根據主題自動收集和編輯的。新聞網站、部落格、論壇、社交網路等可以作為資訊來源,相對容易創建內容,如果能設定好主題,就容易吸引讀者,並且可以輕易設置聯盟廣告,因此這類網站如雨後春筍般出現。

利用社交網路等分享功能進行資訊「擴散」的人中,大約有四分之一的人使用「彙總網站」作為資訊來源,這是調查結果之一。

「彙整網站」的問題

所謂的「彙整網站」,其形式和創建動機各不相同。當發生重大事件,且該事件引起大眾關注時,可能會創建此類網站來收集相關信息,或者按主題收集在圖片論壇上發布的圖片。雖然這些網站在某些方面可能很方便,但也有許多人對使用他人創建的信息,並因此獲利的行為持否定態度。此外,與內容轉載相關的版權侵權問題也一直被指出。還有人指出,為了增加瀏覽量和因此增加廣告收入,進行恣意編輯和散播不準確信息的問題。

事實上,「彙整網站」中有些為了增加瀏覽量,甚至會以斷言的標題來煽動尚未確定的信息,並傾向於選擇過激的話題。此外,還有一些網站會反覆進行誹謗中傷。

「彙總網站」對名譽的侵犯等

一位在日朝鮮人的女性自由撰稿人,因「彙總網站」的「保守速報」上發表了侵犯其名譽和種族歧視的文章,對該網站的經營者提起了對名譽的侵犯、侮辱、種族歧視、性別歧視、欺凌、威脅和業務妨礙的損害賠償訴訟。該網站上有許多用非常惡劣的語言攻擊原告的評論,對於這種引用和轉載「2ch」上的帖子的「彙總」行為,是否構成非法行為成為了爭論的焦點。網站經營者主張,他們只是在彙總信息,轉載並不違法,並且他們沒有任何侵犯名譽或侮辱的意圖,只是單純的轉載。

讓本所逐一看看法院的判決。對於名譽侵權,法院認為,如果以一般讀者的正常注意力和閱讀方式為基準,原告的言行給人留下了極端的印象,即她是北朝鮮的工作人員,這種印象會降低原告在社會上的評價,因此,法院認為應該認定原告的社會評價已經降低,並駁回了被告的主張,即「這不是對原告個人的批評,而是對對立思想的批評」。

https://monolith.law/reputation/defamation-and-decline-in-social-reputation[ja]

對於侮辱,法院認為,考慮到「豬肉撰稿人」和「火病撰稿人」等詞語的含義和使用方式,這些詞語應該被認為是嚴重傷害了原告的名譽感情,並駁回了被告的主張,即「這只是對對立思想的批評,並不傷害原告的名譽感情」。

對於種族歧視,法院認為,被告以原告是在日朝鮮人為理由,嚴重侮辱了原告,並煽動將原告從日本的地方社會中排除出去,這違反了憲法第14條第1項、消除歧視言行法和消除種族歧視公約的宗旨和內容(消除歧視言行法第1條和第2條,消除種族歧視公約第1條第1項,第2條第1項和第6條)。法院指出了許多包含種族歧視內容的博客文章,並駁回了被告的主張,即「這不是針對原告個人,而是針對所有在日朝鮮人,所以不構成對原告的種族歧視」。

對於性別歧視,法院認為,被告在博客文章中嘲笑原告的外貌,並特意侮辱她的性別和年齡等,這些文章應該被認為包含了性別歧視的內容,並駁回了被告的主張,即「這只是對對立思想的批評,或者只是基於保守政治思想的意見或評論,並不包含性別歧視的內容」。最終,法院並未認定被告的行為包含欺凌、威脅和業務妨礙,但確認了名譽侵權、超出社會通念可接受範圍的侮辱、種族歧視和性別歧視。

然後,

被告在標題後的回應或回覆推文中,不僅僅是簡單地引用了在「2ch」的帖子或原告的推特上發表的內容,還通過減少引用的回應或回覆推文的數量來減少整體的信息量,並對回應或回覆推文的順序進行了重新排列,對其表示文字進行了放大或著色等加工以強調其內容。
由於被告的這些行為,如創建標題、壓縮信息量、重新排列回應或回覆推文、強調表示文字等,本案的每篇博客文章,與閱讀引用源的帖子相比,讀者可以更容易且有效地理解其內容。

大阪地方法院2017年11月16日(西曆2017年)判決

法院認為,被告發表的每篇博客文章的行為,與引用源「2ch」的帖子等有所不同,具有新的意義,被告發表這些博客文章的行為,並不是被告主張的「即使每篇博客文章包含名譽侵權、侮辱、種族歧視、性別歧視、欺凌、威脅或業務妨礙的內容,原告的權利和利益是被這些引用源的帖子的發表行為侵犯的,並不是被被告發表的每篇博客文章的行為新的侵犯」,並駁回了這種辯護,

(被告發表博客文章的行為)應認為是新的降低了原告的社會評價,而且,原告是因為閱讀了每篇博客文章(原告本人,辯論的全趣旨),所以應認為被告發表的每篇博客文章的行為新的侮辱、種族歧視和性別歧視了原告。

同上

法院認為,被告發表博客文章的行為,與「2ch」的帖子或推特上的帖子的發表行為是獨立的,新的侵犯了源於憲法第13條的原告的人格權,並命令被告支付180萬日元的慰撫金和20萬日元的律師費,總計200萬日元。

https://monolith.law/reputation/calculation-method-of-compensation-for-damages[ja]

「保守速報」對判決表示不服,提起上訴,但大阪高等法院在上訴審中支持了一審的判決,最高法院也支持了這一判決,駁回了上訴。因此,高等法院的判決已經確定,這是首次對「彙總網站」發出這種賠償命令。

「彙總網站」對插圖的無許可轉載

2018年6月(西元2018年),一位插畫家對「VIPPER速報」等多個彙總網站提出無許可轉載的訴訟。其中一個「女孩VIP彙總」的訴訟已經結束,東京地方法院命令網站營運公司支付包含損害賠償金在內的約30萬日元。問題的起因是,原告在2014年發布的三幅插圖被無許可轉載,這些插圖在當時被許多網站轉載,但原告並未授權這些網站,因此向各網站營運者索取使用費。雖然有些網站立即答應支付,但包括「女孩VIP彙總」在內的四個未答應的網站,原告對其分別提起訴訟。

原告最初在2017年6月初與網站方聯繫,當時聯繫了14個網站,其中6個網站立即答應了要求,因此原告請求律師處理剩下的8個網站。之後,原告向各網站的營運者發送了內容證明,並與其中4個網站達成和解,最後未答應的「VIPPER速報」、「女孩VIP彙總」、「腹痛速報彙總」和「新聞頻道」四個網站,則進入訴訟階段。

「女孩VIP彙總」方面主張,根據Twitter的服務使用條款,Twitter用戶可以通過嵌入Tweet的方式在其他網站上發布其他用戶(發布者)發布的文章(Tweet)。原告在Twitter上發布了這些插圖,因此可以說原告已經同意「第三方可以通過嵌入Tweet的方式在其他網站上發布原告的Tweet」。然而,法院認為,即使接受被告的主張,被告在本案中的發布行為也無法合法,並且考慮到本案網站的性質等,不能接受被告的上述主張,

被告通過在本案網站上發布原告擁有版權的各插圖,侵犯了與各插圖相關的傳輸可能化權(日本版權法第23條第1項)。並且,根據各插圖的內容和其他已確認的事實,被告對該侵權行為有故意或至少有過失。
因此,原告可以要求被告根據民法第709條和版權法第114條第3項,支付相當於原告對各插圖版權行使所應得金額的損害賠償金。

東京地方法院2018年6月7日判決

因此,法院命令支付27萬日元(每年使用費3萬日元×3幅×3年)和律師費3萬日元,總計30萬日元。「彙總網站」的無許可轉載問題一直存在,但這次直接挑戰並獲得認可,可以說是具有劃時代意義的判例。

至於剩下的三個網站,「VIPPER速報」因被告缺席而全面接受了請求,並通過強制執行(扣押)的方式全額回收,「腹痛速報彙總」(現已關閉網站)在一審獲勝後在二審達成和解,並收到與「女孩VIP彙總」幾乎相同的解決金。只有「新聞頻道」(個人營運)的結果尚不明確。

對「彙整網站」的發信者資訊揭露請求

雖然詳細情況尚不清楚,但在2019年12月3日(西元2019年)的新聞中,有關於36人在京都動畫放火殺人事件中喪生的報導,網路上的「彙整網站」被指控發布虛假內容,日本放送協會(NHK)對該網站的伺服器管理公司提出了發信者資訊揭露的訴訟。在大阪地方法院的判決中,法院命令揭露發信者的姓名和地址。NHK計劃對發信者提出損害賠償請求。

由於判決書尚未公開,因此目前只能根據報紙等媒體的報導來了解情況。發信者在網路上編輯了多篇帖子,並在7月26日公開了一篇以NHK導演的真實姓名為題的彙整文章,問題是「為什麼要回收放火犯的遺留物」。文章中似乎發布了「NHK採訪團隊比警察更早回收事件犯人的遺留物」和「即使有人宣稱NHK是共犯也無可奈何」等帖子。在判決理由中,法院認定發信者在標題中給出了NHK參與放火事件的印象,並編輯了帖子內容,認為發信者有責任,並認為這降低了NHK的社會評價。

總結

「彙整網站」對於瀏覽資訊的使用者來說,確實有其優點。在一個網站上,您可以輕鬆且大量地獲得有關特定主題的資訊。如果您自己一個人試圖收集相同的資訊,則可能需要使用各種關鍵字來查詢多個網站,因此,「彙整網站」可以說是非常方便的網站。本所希望網站能夠避免產生誹謗、虛假資訊、仇恨言論、侵犯版權等問題,並希望網站能夠持續發展。

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

返回頂部