MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248วันธรรมดา 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

จุดที่ควรทราบก่อนที่จะทำสัญญาวิจัยและพัฒนาร่วมกันคืออะไร

General Corporate

จุดที่ควรทราบก่อนที่จะทำสัญญาวิจัยและพัฒนาร่วมกันคืออะไร

หนึ่งในวิธีการที่จะเติมเต็มทักษะทางเทคนิค, ความรู้, และบุคลากรที่ขาดแคลนในองค์กรของคุณ และพัฒนาผลิตภัณฑ์หรือเทคโนโลยีอย่างรวดเร็วและประหยัดค่าใช้จ่ายคือการวิจัยและพัฒนาร่วมกัน

การวิจัยและพัฒนาร่วมกันสามารถทำให้คุณได้รับสิ่งต่างๆจากองค์กรอื่นได้มากมาย แต่ในเวลาเดียวกัน ข้อมูลและเทคโนโลยีของคุณอาจถูกรั่วไหลไปยังองค์กรที่เป็นคู่ค้าได้

นอกจากนี้ ในกรณีที่ได้ผลสำเร็จจากการพัฒนาร่วมกัน การจัดการผลลัพธ์นั้นอาจเป็นประเด็นที่ท้าทาย ไม่แปลกถ้าทุกองค์กรต้องการให้ผลประโยชน์ของตนเองเป็นที่สำคัญ และถ้าเป็นไปได้ อยากจะมีสิทธิ์เด็ดขาด แต่ในความเป็นจริง จำเป็นต้องมีการประนีประนอมในที่สุด

การสร้างกฎเกณฑ์ที่จะสนทนาและแก้ไขปัญหาเหล่านี้ในการวิจัยและพัฒนาร่วมกันล่วงหน้า และเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาที่ไม่จำเป็น คือการทำ “สัญญาวิจัยและพัฒนาร่วมกัน”

ดังนั้น ในครั้งนี้ เราจะจัดเรียงและอธิบายเกี่ยวกับข้อดีและข้อเสียของสัญญาวิจัยและพัฒนาร่วมกัน รวมถึงจุดที่ควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาที่อาจเกิดขึ้น

การวิจัยและพัฒนาร่วมกันคืออะไร

การวิจัยและพัฒนาร่วมกันเป็นหนึ่งในรูปแบบของการทำธุรกิจร่วมกัน ซึ่งเป็นการที่หลายๆ บริษัทที่มีประโยชน์ที่เหมือนกันจะทำงานร่วมกันในการพัฒนาผลิตภัณฑ์หรือเทคโนโลยีอย่างมีประสิทธิภาพ

ในสาขาที่มีความเร็วในการนวัตกรรมเทคโนโลยีหรือผลิตภัณฑ์ที่มีวงจรชีวิตสั้น หากใช้เวลาในการพัฒนามากเกินไป อาจจะทำให้เสียโอกาสในการแข่งขันกับบริษัทอื่น

แม้ว่าคุณจะลงทุนเงินทุนและดำเนินการวิจัยและพัฒนา และสร้างผลิตภัณฑ์ใหม่ แต่ถ้าบริษัทคู่แข่งสามารถสร้างผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกันและนำเข้าสู่ตลาดก่อน คุณจะสูญเสียคุณค่าของผลิตภัณฑ์ที่พัฒนาขึ้นมาอย่างมาก

มีวิธีการที่จะพัฒนาผลิตภัณฑ์หรือเทคโนโลยีในระยะเวลาสั้น ๆ อย่างการตัดสินใจในระดับการบริหาร M&A หรือการทำธุรกิจร่วมกัน แต่การวิจัยและพัฒนาร่วมกันมีผลกระทบต่อการบริหารน้อย และขึ้นอยู่กับเนื้อหา ผู้บริหารแผนกก็สามารถอนุมัติได้ ทำให้บริษัทหลายแห่งเลือกใช้

ข้อดีของสัญญาการวิจัยและพัฒนาร่วมกัน

การแบ่งบทบาทและการรับผิดชอบค่าใช้จ่ายที่ชัดเจน

ในกรณีที่ทำงานพัฒนาร่วมกับบุคคลที่สาม, รูปแบบของการรับผิดชอบค่าใช้จ่ายและการแบ่งบทบาทในการพัฒนามีหลากหลายรูปแบบ. มีรูปแบบที่รับผิดชอบค่าใช้จ่ายเท่านั้น และให้บริษัทคู่สัญญาดำเนินการพัฒนา, หรือมีรูปแบบที่แบ่งบริษัทที่รับผิดชอบตามขั้นตอนการพัฒนา และค่าใช้จ่ายที่จำเป็นสำหรับการพัฒนาจะถูกรับผิดชอบโดยบริษัทที่รับผิดชอบแต่ละขั้นตอน. ไม่มีรูปแบบที่กำหนดไว้.

ดังนั้น, หนึ่งในบทบาทสำคัญของสัญญาการวิจัยและพัฒนาร่วมกันคือการทำให้บทบาทและขอบเขตความรับผิดชอบของแต่ละบริษัท รวมถึงการรับผิดชอบค่าใช้จ่ายที่ชัดเจน.

นอกจากนี้, หากบริษัทคู่สัญญาละเว้นหน้าที่ของตน, สามารถกำหนดสิทธิ์ในการเรียกร้องค่าเสียหายได้ ดังนั้น, สำหรับการแบ่งบทบาทและการรับผิดชอบค่าใช้จ่าย, ควรทำให้เป็นเนื้อหาที่สามารถทำให้เกิดขึ้นจริงเท่าที่จะเป็นไปได้.

ลดต้นทุนการพัฒนาและการกระจายความเสี่ยง

ข้อดีของการวิจัยและพัฒนาร่วมกันคือสามารถแบ่งปันเงินทุนที่จำเป็นสำหรับการพัฒนาระหว่างบริษัทที่เข้าร่วม และสามารถลดค่าใช้จ่ายในการจ้างงานที่จำเป็นสำหรับการพัฒนา.

นอกจากนี้, สามารถทำการพัฒนาขนาดใหญ่ที่ไม่สามารถทำได้ด้วยตนเอง และหากไม่สามารถได้ผลลัพธ์, สามารถกระจายความเสียหายทางค่าใช้จ่ายระหว่างบริษัทที่เข้าร่วม.

สามารถเติมเต็มทั้งทางด้านเทคโนโลยี, บุคลากร, และอุปกรณ์วิจัย

สำหรับการวิจัยและพัฒนา, นอกจากเงินทุนแล้ว, ยังต้องการเทคโนโลยี, บุคลากร, และอุปกรณ์ที่สามารถทำการทดลองและประเมินผลที่ขาดหายในบริษัทของคุณ.

ข้อเสียของสัญญาวิจัยและพัฒนาร่วมกัน

มีความเสี่ยงที่จะเกิดการรั่วไหลของเทคโนโลยีและความรู้

ในระหว่างที่ผู้พัฒนาทำงานเพื่อวัตถุประสงค์เดียวกัน ข้อมูลที่คู่ค้าต้องการจำเป็นต้องเปิดเผย และเนื่องจากทั้งสองฝ่ายมีหน้าที่รักษาความลับ จึงมีความเป็นไปได้ที่จะเปิดเผยเทคโนโลยีและความรู้ที่สำคัญ

ดังนั้น ข้อเสียสำคัญที่สุดของการวิจัยและพัฒนาร่วมกันคือ เทคโนโลยีและความรู้ของบริษัทของเราอาจถูกรั่วไหลไปยังบริษัทคู่ค้าและถูกเรียนรู้

อย่างไรก็ตาม จากมุมมองที่บริษัทของเราสามารถเรียนรู้เทคโนโลยีและความรู้ของบริษัทคู่ค้า สามารถถือว่าเป็นข้อดี

ไม่ว่าจะเป็นอย่างไร การเปิดเผยข้อมูลจำเป็นต้องให้ความคิดเห็นอย่างรอบคอบ

ยากที่จะมีสิทธิ์เด็ดขาดในผลงาน

หากพัฒนาผลิตภัณฑ์หรือเทคโนโลยีใหม่ๆด้วยตนเอง คุณสามารถมีสิทธิ์เด็ดขาดในผลงานและขยายธุรกิจในทางที่มีเปรียบเทียบกับบริษัทคู่แข่งได้

อย่างไรก็ตาม ในกรณีของการวิจัยและพัฒนาร่วมกัน บริษัทคู่ค้าอาจมีสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาที่ขึ้นอยู่กับผลงาน ทำให้ยากที่จะมีสิทธิ์เด็ดขาด และบริษัทคู่ค้าอาจใช้สิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญานี้เพื่อดำเนินธุรกิจที่แข่งขันกับบริษัทของเรา

มีความเป็นไปได้ที่จะถูกจำกัดในการวิจัยและพัฒนาร่วมกันกับบริษัทอื่น

ในระหว่างการวิจัยและพัฒนาร่วมกัน บริษัทคู่ค้าอาจจะไม่ทำการวิจัยและพัฒนาร่วมกันกับบริษัทคู่แข่งหรือบริษัทที่มีลักษณะเดียวกัน สัญญาอาจมีข้อกำหนดที่ “ห้ามวิจัยและพัฒนาร่วมกันกับบุคคลที่สามที่มีวัตถุประสงค์เดียวกันหรือคล้ายคลึงกัน (ห้ามการพัฒนาที่แข่งขัน)”

อย่างไรก็ตาม หากบริษัทของเรามีเทคโนโลยีพื้นฐาน อาจมีการพัฒนาผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยีที่มีการประยุกต์ใช้ที่หลากหลาย ดังนั้น หากการวิจัยและพัฒนาร่วมกันกับบริษัทอื่นถูกจำกัด อาจมีผลกระทบต่อกิจกรรมธุรกิจ

จุดสำคัญในการทำสัญญาวิจัยและพัฒนาร่วมกันเพื่อหลีกเลี่ยงการล้มเหลว

ตั้งเป้าหมายสำหรับสัญญาวิจัยและพัฒนาร่วมกันอย่างระมัดระวัง

มักจะมีแนวโน้มที่ไม่ให้ความสำคัญกับการตั้งเป้าหมายสำหรับสัญญาวิจัยและพัฒนาร่วมกัน แต่ในความเป็นจริง การตั้งเป้าหมายนี้สามารถส่งผลกระทบต่อหลายข้อกำหนด ทำให้ผู้อื่นได้รับสิทธิ์ที่กว้างขวางและไม่จำเป็น หรือทำให้ธุรกิจของคุณได้รับการจำกัดมากเกินไป ดังนั้น การตั้งเป้าหมายนี้เป็นสิ่งที่สำคัญมาก

ความสัมพันธ์กับข้อกำหนดการห้ามพัฒนาแข่งขัน

ในข้อกำหนดการห้ามพัฒนาแข่งขันที่เราได้กล่าวถึงในข้อก่อนหน้านี้ ขอบเขตที่ถูกห้ามจะเปลี่ยนแปลงอย่างมากขึ้นอยู่กับ “เป้าหมาย” ที่เหมือนหรือคล้ายกัน

ยกตัวอย่างเช่น หากเราตั้งเป้าหมายของการวิจัยและพัฒนาร่วมกันเป็น “การพัฒนาระบบของอุปกรณ์สื่อสาร” และ “การพัฒนาระบบการรู้จำเสียงของอุปกรณ์สื่อสาร” ในกรณีนี้ สำหรับเป้าหมายแรก คุณจะไม่สามารถพัฒนาร่วมกับบุคคลที่สามในการพัฒนาระบบทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์สื่อสาร ส่วนเป้าหมายที่สอง คุณสามารถพัฒนาร่วมกับบุคคลที่สามได้ในระบบอื่นๆที่ไม่ใช่ระบบการรู้จำเสียง

การตั้งเป้าหมายที่เฉพาะเจาะจงเกินไปอาจทำให้ความยืดหยุ่นหายไป และการปรับเปลี่ยนเล็กน้อยก็จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงสัญญา แต่ในทางกลับกัน หากเป้าหมายนั้นคลุมเครือเกินไป ขอบเขตที่ถูกห้ามอาจจะกว้างขวางเกินความจำเป็น ดังนั้นคุณจำเป็นต้องพิจารณาอย่างระมัดระวัง

ความสัมพันธ์กับสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญา

หากการตั้งเป้าหมายกว้างขวางเกินไป นอกจากการวิจัยและพัฒนาร่วมกัน ผลการวิจัยร่วมที่ได้รับจากการประดิษฐ์ อาจถูกเรียกร้องสิทธิ์จากบริษัทคู่สัญญาในกรณีที่วันที่ยื่นคำขอสิทธิบัตรอยู่ภายในระยะเวลาที่สัญญาวิจัยและพัฒนาร่วมกันยังมีผลบังคับใช้

ในทางกลับกัน หากเป้าหมายเฉพาะเจาะจงเกินไป อาจมีความเสี่ยงที่บริษัทคู่สัญญาจะยื่นคำขอสิทธิบัตรเอง แม้ว่าการประดิษฐ์ที่ได้รับจะเป็นผลสำเร็จของการวิจัยและพัฒนาร่วมกัน

ความสัมพันธ์กับหน้าที่ในการรักษาความลับ

โดยทั่วไป ในข้อกำหนดที่กำหนดหน้าที่ในการรักษาความลับ ข้อมูลลับของฝ่ายตรงข้ามสามารถใช้ได้ภายในขอบเขตของเป้าหมาย หรือการใช้นอกเป้าหมายจะถูกห้าม

แต่ถ้าการตั้งเป้าหมายกว้างขวางเกินไป การใช้ข้อมูลลับของธุรกิจของคุณในโครงการที่แตกต่างจากการพัฒนาที่กำลังดำเนินอาจไม่ถือว่าเป็นการละเมิดสัญญา ในทางกลับกัน หากเป้าหมายเฉพาะเจาะจงเกินไป การพัฒนาที่เป็นการประยุกต์ใช้เล็กน้อยอาจถือว่าเป็นการละเมิดสัญญา

จุดสำคัญที่สุดคือการจัดการผลลัพธ์

ในการสนทนาเกี่ยวกับสัญญาการวิจัยและพัฒนาร่วมกัน สิ่งที่ใช้เวลามากที่สุดคือ “การจัดการผลลัพธ์” ไม่ใช่หรือ?

สิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาที่เกิดจากผลลัพธ์ อาทิเช่น สิทธิ์การเป็นเจ้าของและสิทธิ์ในการดำเนินการ สิทธิ์ในการอนุญาตให้ดำเนินการ มีผลต่อธุรกิจของบริษัทของเราโดยตรง ดังนั้นจึงมีจุดที่ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถยอมรับได้มากมาย แต่การตกลงกันให้ได้มากที่สุดก่อนเริ่มการวิจัยและพัฒนาร่วมกันเป็นจุดสำคัญที่สุดในการหลีกเลี่ยงปัญหาที่ไม่จำเป็น

การเป็นเจ้าของสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญา

สิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาที่เกิดจากการคิดค้นในการวิจัยและพัฒนาร่วมกัน โดยทั่วไปแล้ว บริษัทที่ผู้คิดค้นสังกัดจะเป็นเจ้าของสิทธิ์

อย่างไรก็ตาม ต้องมีเงื่อนไขว่า “บริษัทจะรับสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาที่เกิดจากการคิดค้นในการทำงานของพนักงาน” ได้รับการกำหนดไว้ในสัญญากับพนักงานหรือกฎเกณฑ์การคิดค้นในงาน

ในกรณีนี้ สิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาที่เกิดจากการวิจัยและพัฒนาร่วมกันจะเป็นของบริษัทที่ผู้คิดค้นสังกัด แต่สามารถกำหนดในสัญญาให้แตกต่างไปดังนี้

  • สิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดเป็นของฝ่ายเดียว
  • สิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดเป็นของร่วม
  • สิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาเป็นของฝ่ายเดียวตามประเภทหรือฟิลด์ของการคิดค้น
  • ตกลงกันเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญา

การตัดสินใจเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญา ต้องดำเนินการตามกลยุทธ์การบริหาร เช่น สิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีหลักของบริษัทเป็นของเดียว ส่วนเทคโนโลยีที่นำไปใช้จะขึ้นอยู่กับกรณีโดยกรณี

หากคุณต้องการทราบรายละเอียดเกี่ยวกับสิทธิบัตรและข้อดีของการได้รับสิทธิบัตร กรุณาดูบทความด้านล่างนี้ร่วมกับบทความนี้

https://monolith.law/corporate/patent-merit-lawyer-invention[ja]

การดำเนินการและสิทธิ์เอกชนในสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญา

ถ้าคุณกำหนดให้สิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีพื้นฐานเป็นของบริษัทอื่นโดยเดียว และสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ที่นำไปใช้เป็นของบริษัทของคุณเอง คุณจำเป็นต้องได้รับอนุญาตให้ดำเนินการสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีพื้นฐานจากบริษัทอื่นเพื่อผลิตและขายผลิตภัณฑ์ที่นำไปใช้

การวิจัยและพัฒนาร่วมกันมีวัตถุประสงค์เพื่อให้สามารถใช้ผลลัพธ์เพื่อทำกำไร ดังนั้น ไม่ว่าผลลัพธ์จะเป็นของใคร ถ้ามันจำเป็นสำหรับธุรกิจของคุณ คุณต้องทำให้สามารถดำเนินการสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาที่เป็นของบริษัทอื่นได้

ในกรณีของสิทธิบัตร คุณอาจจะต้องกำหนดให้มีสิทธิ์ในการดำเนินการปกติที่เป็นของเดียวในระยะเวลาที่กำหนด เพื่อป้องกันการได้รับสิทธิ์ในการใช้เทคโนโลยีพื้นฐานจากบริษัทที่แข่งขัน

เวลาและเนื้อหาของการเผยแพร่ผลลัพธ์

สำหรับนักวิจัยและนักพัฒนา การเผยแพร่ผลลัพธ์ของการวิจัยและพัฒนาร่วมกันในการประชุมวิชาการหรือบทความวิชาการเป็นสิ่งที่สำคัญมาก

ในสัญญาการวิจัยและพัฒนาร่วมกัน มีการกำหนดหน้าที่ในการรักษาความลับ ดังนั้น ถ้าคุณต้องการเผยแพร่ผลลัพธ์ คุณต้องกำหนดในสัญญา

นอกจากนี้ การเผยแพร่ก่อนการยื่นคำขอสิทธิบัตรจะทำให้สิทธิบัตรสูญเสียความใหม่ ดังนั้น แม้ว่าจะยื่นคำขอสิทธิบัตรแล้ว ก็ยังมีข้อดีที่บริษัทที่แข่งขันจะไม่ทราบเกี่ยวกับเนื้อหาการพัฒนาของบริษัทของคุณจนกว่าคำขอสิทธิบัตรจะถูกเปิดเผย ดังนั้น ถ้าคุณต้องการเผยแพร่ การตกลงเกี่ยวกับเวลาและเนื้อหากับฝ่ายตรงข้ามล่วงหน้าเป็นสิ่งที่สำคัญ

เหตุผลในการยกเลิก / ข้อกำหนด COC ควรให้ความสนใจ

ข้อกำหนดการเปลี่ยนแปลงการควบคุม (Change of Control: COC) คือข้อกำหนดที่กำหนดให้ ‘การเปลี่ยนแปลงในการควบคุมบริษัท’ เช่นการรวมกิจการ (M&A) เป็นเหตุผลในการยกเลิกสัญญา

ไม่น่าแปลกใจที่บริษัทสตาร์ทอัพและบริษัทเทคโนโลยีขนาดเล็กจะกลายเป็นเป้าหมายของการรวมกิจการ ดังนั้นบริษัทที่ทำงานร่วมกันในการพัฒนาการวิจัยอาจจะเพิ่มข้อกำหนด COC เป็นเหตุผลในการยกเลิกสัญญา

หากบริษัทคู่แข่งซื้อบริษัทสตาร์ทอัพหรือบริษัทเทคโนโลยีขนาดเล็ก มีความเสี่ยงที่ข้อมูลสำคัญจะรั่วไหลไปยังบริษัทคู่แข่งหากยังคงดำเนินการวิจัยร่วมกัน

อย่างไรก็ตาม สำหรับบริษัทสตาร์ทอัพและบริษัทเทคโนโลยีขนาดเล็ก การวิจัยร่วมกันที่มีศักยภาพสามารถเพิ่มมูลค่าของบริษัท แต่หากสัญญามีข้อกำหนด COC อาจถูกประเมินว่าเป็นความเสี่ยงและอาจทำให้มูลค่าของบริษัทลดลง ดังนั้นควรให้ความสนใจในการจัดการกับข้อกำหนด COC

สรุป

ในครั้งนี้ เราได้ทำการอธิบายเกี่ยวกับข้อดี ข้อเสีย และจุดที่ควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาในสัญญาการวิจัยและพัฒนาร่วมกัน แต่ในกรณีที่ทำการวิจัยและพัฒนาร่วมกันกับบริษัทต่างประเทศ การตัดสินใจเกี่ยวกับกฎหมายที่ใช้บังคับและศาลที่มีอำนาจจะกลายเป็นสิ่งที่สำคัญ

นอกจากนี้ ในกรณีที่จำกัดการวิจัยและพัฒนาที่ไม่เกี่ยวข้องกับหัวข้อการวิจัยและพัฒนาร่วมกัน หรือจำกัดการวิจัยและพัฒนาที่ใช้ผลงาน อาจจะถูกพิจารณาว่าเป็นการซื้อขายที่ไม่เป็นธรรมตามกฎหมายป้องกันการผูกขาด

ดังนั้น เนื่องจากมีความเสี่ยงที่หลากหลายขึ้นอยู่กับกรณี ในกรณีที่ทำสัญญาการวิจัยและพัฒนาร่วมกัน เราขอแนะนำให้คุณปรึกษากับทนายความที่มีความรู้และประสบการณ์เชี่ยวชาญก่อนที่จะตัดสินใจด้วยตัวเอง

การแนะนำมาตรการจากสำนักงานทนายความของเรา

สำนักงานทนายความ Monolis คือสำนักงานที่มีความเชี่ยวชาญสูงในด้าน IT โดยเฉพาะอินเทอร์เน็ตและกฎหมาย ในการทำงานร่วมกันในการวิจัยและพัฒนาระหว่างองค์กร การสร้างสัญญาเป็นสิ่งที่จำเป็น ที่สำนักงานของเรา เราทำการสร้างและทบทวนสัญญาสำหรับเรื่องที่หลากหลาย ตั้งแต่องค์กรที่มีการจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ Tokyo Stock Exchange Prime ไปจนถึงบริษัทสตาร์ทอัพ หากคุณมีปัญหาเกี่ยวกับสัญญา กรุณาอ่านบทความด้านล่างนี้

https://monolith.law/contractcreation[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

กลับไปด้านบน