MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Hverdage 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Hvad er kontrolpunkterne, når du indgår en dataforsyningsaftale?

General Corporate

Hvad er kontrolpunkterne, når du indgår en dataforsyningsaftale?

Med udviklingen af AI-teknologi er handel med datalevering stigende. I den forbindelse er det nødvendigt at indgå en aftale om datalevering. Dog er der nogle punkter, man skal være opmærksom på ved udarbejdelsen af kontrakten, da handel med data i sig selv er en ny form for handel.

I denne artikel vil vi forklare de punkter, du bør tjekke, når du indgår en aftale om datalevering.

Hvad er en dataforsyningskontrakt?

Det Japanske Ministerium for Økonomi, Handel og Industri (METI) fastlagde i december 2019 “Retningslinjer for kontrakter om brug af AI og data 1.1” (herefter “retningslinjerne”), som angiver de punkter, der skal fastsættes i kontrakter om brug af data osv. I denne artikel vil vi forklare i overensstemmelse med disse retningslinjer.

Retningslinjer for kontrakter om brug af AI og data 1.1[ja]

Ifølge retningslinjerne er datakontrakter klassificeret i:

  • Dataforsyningstype
  • Dataproduktionstype
  • Datadelingstype (platformstype)

Der er tre typer.

En dataforsyningskontrakt er en kontrakt, der indgås om betingelserne for levering af data, når der ikke er nogen tvist mellem kontraktparterne om det faktum, at kun dataleverandøren har de data, der er genstand for transaktionen, og dataleverandøren leverer data til datamodtageren.

Desuden er dataforsyningskontrakter klassificeret i følgende tre typer:

  • Overførsel af data
  • Licens til data (brugslicens)
  • Fælles brug af data (gensidig brugslicens)

Tjekpunkter ved indgåelse af dataleveringsaftaler

Når du indgår en dataleveringsaftale, skal du være opmærksom på følgende punkter.

Identifikation af leverede data

Det er først og fremmest vigtigt at definere klart de data, der er genstand for transaktionen. Data er ikke synlige som almindelige varer, og da der ikke er tale om en faktisk udveksling af varer, kan der opstå misforståelser og potentielle problemer, hvis de ikke er klart defineret.

Inden du indgår en aftale, skal du diskutere i detaljer, hvilke data dataleverandøren kan levere, og hvilke data data modtageren ønsker, og angive dette i aftalen. Du bør også fastlægge formatet, frekvensen og metoden for datatilførsel.

Håndtering af afledte data

Der er en mulighed for, at der opstår afledte data, når data modtageren behandler og analyserer de leverede data inden for rammerne af kontraktens formål. Det er nødvendigt at fastlægge, hvem der har rettighederne til disse afledte data.

I tilfælde af dataoverførsel vil data modtageren også kunne bruge de afledte data. Men i tilfælde af data licensering og gensidig licensering er det ikke klart, hvem der har rettighederne til afledte data og andre resultater. Efter at have defineret afledte data og andre resultater i kontrakten, skal du angive, om der er rettigheder til at bruge dem, og hvis der gives tilladelse til at bruge dem, skal du angive prisen og omfanget.

Håndtering af intellektuel ejendomsret skabt på baggrund af leverede data

Der er også en mulighed for, at intellektuel ejendomsret kan opstå i processen med at behandle og analysere de leverede data af data modtageren. Det er også nødvendigt at fastlægge ejerskabet af denne intellektuelle ejendomsret i kontrakten. Hvis den intellektuelle ejendomsret tilhører en af parterne, skal du fastlægge, om den anden part har tilladelse til at bruge den, og hvis der gives tilladelse, skal du fastlægge omfanget og prisen.

Bemærk, at hvis ophavsretten deles, er det nødvendigt at få samtykke fra alle ophavsretshavere for at bruge den, hvilket kan gøre det svært at bruge.

Om kvaliteten af de leverede data

Hvis de leverede data er unøjagtige eller der er problemer med datakvaliteten, kan det antages, at dataleverandøren har et ansvar for mangler. Men der kan opstå forskellige typer problemer med datakvaliteten, såsom nøjagtighed og fuldstændighed. Derfor skal du klart definere omfanget af dataleverandørens ansvar for nøjagtighed, fuldstændighed, gyldighed, sikkerhed og ikke-krænkelse af tredjeparts intellektuelle ejendomsrettigheder gennem repræsentations- og garantiklausuler.

Om skader forårsaget af brug af data

Hvis der opstår skader, såsom juridiske tvister med tredjeparter i forbindelse med brugen af de leverede data, skal du fastlægge, hvem der skal bære omkostningerne og erstatningen. Hvis dataleverandøren påtager sig denne forpligtelse, kan du også indføre begrænsende bestemmelser, såsom “begrænset til skader forårsaget af brug af data inden for kontraktens anvendelsesområde”. Desuden er bestemmelser, der begrænser skadeomkostningerne til det beløb, der er betalt, også effektive.

Brug af data til andre formål, levering til tredjeparter

For at forhindre ubegrænset brug af data, skal du indføre en bestemmelse, der forbyder brug af data til andre formål. I så fald skal du nøje overveje formålet med databrug. Hvis du begrænser formålet med databrug for meget, vil enhver brug, der går ud over dette omfang, blive betragtet som brug til andre formål, så tænk grundigt over det.

Hvis der er en mulighed for, at de leverede data vil blive leveret til tredjeparter, skal du tilføje en begrænsende bestemmelse, der kræver, at data modtageren rapporterer til dataleverandøren på forhånd og opnår samtykke.

Hvis de leverede data indeholder personlige data

Personlige data refererer til personlige oplysninger, der udgør personlige informationsdatabaser. Hvis de leverede data indeholder personlige data, skal du fastlægge håndteringen af personlige oplysninger i henhold til loven om beskyttelse af personlige oplysninger. Hvis du leverer data, der indeholder personlige data, til tredjeparter, skal du generelt få samtykke fra personen på forhånd.

Hvis du anonymiserer dataene og gør dem til anonyme bearbejdede oplysninger, kan du levere dem uden samtykke fra personen under visse regler. Når du leverer anonyme bearbejdede oplysninger til tredjeparter, er der begrænsninger, såsom:

  • Offentliggørelse på forhånd af de personlige oplysninger, der er indeholdt i de anonyme bearbejdede oplysninger, og metoden til deres levering
  • At gøre det klart for tredjeparten, at de leverede oplysninger er anonyme bearbejdede oplysninger

og så videre.

Opsummering

I en dataleveringskontrakt er der særlige forhold at være opmærksom på, da det, der handles med, er data – en immateriel ting, der adskiller sig fra andre almindelige kontrakter. Der er juridiske spørgsmål angivet i de retningslinjer, der er udstedt af det japanske Ministerium for Økonomi, Handel og Industri (METI), men det er nødvendigt at overveje dem i forhold til konkrete eksempler. For at sikre kontraktens gyldighed og undgå problemer, anbefales det at konsultere en advokat, der er bekendt med lovgivningen om datatransaktioner, under udarbejdelsen.

Introduktion til vores tjenester

Monolis Advokatfirma er et advokatfirma med høj ekspertise inden for IT, især internettet og lovgivning. Det kræver specialiseret viden at oprette kontrakter for datalevering. Vores firma håndterer oprettelse og gennemgang af kontrakter for en bred vifte af sager, fra top-tier organisationer noteret på Tokyo Stock Exchange Prime til tidlige startups. Hvis du har problemer med kontrakter, kan du henvise til artiklen nedenfor.

https://monolith.law/contractcreation[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Tilbage til toppen