Om håndtering af portrættets rettigheder i forbindelse med brug af billeder af store personligheder i historien

Der kan være tidspunkter, hvor du ønsker at bruge billeder af berømtheder eller kendte personer i blogs, på sociale medier eller i salgsfremmende materialer. Men du vil gerne undgå at blive anklaget for krænkelse af rettigheder eller blive stillet over for krav om erstatning efter offentliggørelse.

I sådanne tilfælde er det normal procedure at få tilladelse fra rettighedshaverne, såsom personen selv eller fotografen. Men hvad skal man gøre i tilfælde af historiske personligheder, der allerede er afdøde?

Da personen allerede er død, kan tilladelse ikke opnås, og det kan antages, at “portrætretten” er ophørt. Men der er stadig en risiko for, at der kan opstå problemer efter brug, så det kan ikke bruges let.

Derfor vil jeg i denne artikel forklare “portrætretten” ved brug af billeder af historiske personligheder, som er overraskende ukendte, baseret på lovgivning og tidligere retsafgørelser.

Hvad er portrætrettigheder?

Portrætrettigheder er ikke en rettighed, der er defineret ved lov, men det er en rettighed, der juridisk beskytter en persons ret til at kontrollere optagelse og brug af deres udseende i deres private liv.

I teorier og retspraksis anses portrætrettigheder for at være baseret på den “ret til at søge lykke”, som er garanteret for alle borgere i den japanske forfatning.

Artikel 13
Alle borgere skal respekteres som individer. Rettighederne til liv, frihed og søgen efter lykke, i den udstrækning de ikke strider mod den offentlige velfærd, skal være de øverste hensyn i lovgivning og alle andre statslige anliggender.

Desuden består portrætrettigheder af “retten til privatliv”, som er en type personlighedsrettighed, og “retten til offentlighed”, som er en type ejendomsrettighed. Indholdet af hver rettighed er som følger:

Retten til privatliv

Retten til privatliv består af “retten til ikke at blive fotograferet i sit private liv uden samtykke” og “retten til ikke at have sine billeder offentliggjort eller brugt uden samtykke”. Normalt, når man taler om “portrætrettigheder”, refererer man til retten til privatliv.

Retten til offentlighed

Når man bruger billeder eller navne på berømtheder som skuespillere eller sportsstjerner i reklamer, kan man forvente en større stigning i salget end ved at bruge almindelige produkter. Dette skyldes, at portrætter af berømtheder og kendte personer har en økonomisk værdi i form af deres evne til at tiltrække kunder.

På denne måde er retten til offentlighed retten til at beskytte portrætter af berømtheder og kendte personer, der har økonomisk værdi, og forhindre deres brug af tredjeparter uden samtykke.

Er portrætter og illustrationer omfattet af ‘portrætrettigheder’?

Ifølge tidligere retspraksis ser det ud til, at håndteringen varierer afhængigt af graden af realisme og identificerbarhed af personen i billedet.

Portrætter

Portrætter, der nøjagtigt og realistisk afbilder en persons udseende i samme grad som et fotografi, anses for at have en høj sandsynlighed for at være omfattet af portrætrettigheder.

Illustrationer

I tilfælde af karikaturer og lignende, hvor kunstneren subjektivt fanger personens karakteristika, er det sandsynligt, at de ikke vil være omfattet af portrætrettigheder som kreative værker.

Imidlertid kan nøjagtige skildringer af personen eller billeder, hvor personen let kan identificeres, potentielt være omfattet af portrætrettigheder.

Hvis du ønsker at vide mere om håndteringen af portrætrettigheder i forbindelse med illustrationer og karikaturer, kan du se den detaljerede artikel nedenfor sammen med denne artikel.

https://monolith.law/reputation/portrait-illustration-portrait-right [ja]

Har historiske personer også portrætrettigheder?

Da afdøde personer ikke kan opleve psykisk lidelse som følge af brug eller offentliggørelse af deres billeder, anerkendes portrætrettigheder generelt ikke.

Imidlertid varierer lovene om afdødes portrætrettigheder fra land til land, og der er steder, hvor portrætrettighederne ikke ophører, selvom personen er død.

Især i USA varierer lovene fra stat til stat, så det er nødvendigt at være forsigtig, når man bruger portrætter af udenlandske berømtheder eller berømtheder, selvom de er historiske personer.

Desuden, i tilfælde af ondsindet brug af billeder, såsom bagvaskelse baseret på falske oplysninger, kan det være i strid med den japanske straffelovs bestemmelser om ærekrænkelse.

Artikel 230 (Ærekrænkelse)
1. Den, der offentligt fremfører en kendsgerning og skader en persons ære, skal straffes med fængsel i op til tre år eller bøde på op til 500.000 yen, uanset om kendsgerningen er sand eller ej.
2. Den, der skader en afdøds ære, skal ikke straffes, medmindre det er gjort ved at fremføre falske oplysninger.

Om krænkelse af portrætrettigheder

Krænkelse af privatlivets fred

Det er ikke strafbart at krænke privatlivets fred alene, men hvis der er ledsaget af ulovlige handlinger som bagvaskelse, kan du blive mødt med anmodninger om fjernelse for ærekrænkelse, krav om erstatning for lidelse, skadeserstatning osv.

Desuden afgøres krænkelse af privatlivets fred i forhold til portrætter på grundlag af følgende tre krav:

• At personen kan identificeres klart
• At det ikke er noget, hvor personen tilfældigvis er fanget i billedet, når man tager et billede af noget andet
• At det er offentliggjort i et medie med høj spredning, som mange mennesker ser, eller som på sociale medier

Krænkelse af publicitetsrettigheder

I tilfælde af berømtheder og kendte personer, hvis du bruger deres portrætter, såsom fotografier, til reklame eller salg uden deres tilladelse, kan det falde ind under ulovlige handlinger defineret i den civile lov, og du kan blive mødt med anmodninger om at stoppe salget eller krav om skadeserstatning.

Hvis du vil vide mere om krænkelse af portrætrettigheder, kan du se den detaljerede artikel nedenfor sammen med denne artikel.

Hvad er ophavsret?

I denne artikel fokuserer vi på ‘portrætrettigheder’, men når du faktisk bruger portrætter af historiske personligheder, skal du altid tjekke ‘ophavsretten’, som har en lang beskyttelsesperiode.

Ophavsret er en af de intellektuelle ejendomsrettigheder, der giver retten til eksklusiv brug af værker som fotografier, malerier, musik osv. Den består af ‘ophavsrets personlighedsrettigheder’, der beskytter personlige rettigheder, og ‘ophavsrets ejendomsrettigheder’, der beskytter ejendomsrettigheder.

Værker

Et værk er noget, der kreativt udtrykker tanker eller følelser, og som hører til inden for litteratur, videnskab, kunst eller musik. Det skal opfylde alle følgende krav:

• Det udtrykker ‘tanker eller følelser’ (det inkluderer ikke blot data eller fakta)
• Det er ‘udtrykt’ (det inkluderer ikke blot ideer, der kommer til hovedet)
• Det er en ‘kreativ’ udtryksform (det inkluderer ikke blot imitation)
• Det hører til inden for ‘litteratur, videnskab, kunst eller musik’ (det inkluderer ikke industrielle produkter)

Ophavsrets personlighedsrettigheder

• Offentliggørelsesret

Retten til at bestemme, om et upubliceret værk skal offentliggøres eller ej

• Retten til at angive navn

Retten til at bestemme, om forfatterens navn skal tilføjes til værket eller ej, og hvordan navnet skal angives, hvis det skal tilføjes

• Retten til at bevare identitet

Retten til ikke at få indholdet eller titlen på værket ændret mod forfatterens vilje

Ophavsrets ejendomsrettigheder

• Reproduktionsret

Retten til at reproducere værket ved hjælp af trykning, fotografering, kopiering, optagelse osv.

• Retten til at opføre, udføre, vise og udstille

Retten til offentligt at opføre, udføre, vise og udstille værket

• Offentlig transmissionsret

Retten til at offentliggøre værket på internettet eller via udsendelse

• Overdragelsesret

Retten til at overdrage originalværket og kopier af værket, undtagen film, til offentligheden

• Udlånsret

Retten til at overdrage kopier af værket, undtagen film, til offentligheden

• Retten til oversættelse, tilpasning osv.

Retten til at oversætte, arrangere, ændre, dramatisere, lave film af og tilpasse værket

• Andre

Retten til mundtlig præsentation, distributionsret, retten til at bruge sekundære værker

Ophavsrettens beskyttelsesperiode

Ophavsret opstår, når værket er skabt, og forsvinder i princippet, når der er gået 70 år efter forfatterens død.

Undtagelser fra beskyttelsesperioden

Der er følgende undtagelser fra ophavsrettens beskyttelsesperiode, afhængigt af navnet og typen af værket:

• Anonyme og pseudonyme værker (undtagen velkendte pseudonymer)

70 år efter offentliggørelse (hvis det er klart, at der er gået 70 år efter døden, indtil det tidspunkt)

• Værker under gruppenavne

70 år efter offentliggørelse (70 år efter skabelsen, hvis det ikke er offentliggjort inden for 70 år efter skabelsen)

• Filmværker

70 år efter offentliggørelse (70 år efter skabelsen, hvis det ikke er offentliggjort inden for 70 år efter skabelsen)

I modsætning til ‘ophavsrets ejendomsrettigheder’, der kan overdrages, forsvinder ‘ophavsrets personlighedsrettigheder’ ved forfatterens død. Men handlinger, der krænker ophavsrets personlighedsrettigheder efter forfatterens død, er forbudt i henhold til ophavsretsloven, så vær opmærksom på det.

Opsummering

I denne omgang har vi detaljeret forklaret om ‘portrætrettigheder’ i tilfælde af at bruge billeder af afdøde historiske personligheder, herunder strukturen af portrætrettigheder, objekterne for portrætrettigheder, portrætrettigheder for afdøde, krænkelse af portrætrettigheder, og ‘ophavsrettigheder’.

Selvom det er et portræt af en afdød person, kan brugen af det afhænge af omstændighederne, hvilket kan resultere i strafferetlige sanktioner eller krav om erstatning for skader. Derfor anbefales det at konsultere en advokat med omfattende viden og erfaring på forhånd, i stedet for at træffe en beslutning på egen hånd.

Introduktion til vores tiltag

Monolis Advokatfirma er et advokatfirma med høj ekspertise inden for IT, især internettet og lovgivning. I de senere år har intellektuel ejendomsret, især ophavsret, fået øget opmærksomhed, og behovet for juridisk kontrol er stigende. Vores firma tilbyder løsninger relateret til intellektuel ejendom. Detaljer er angivet i artiklen nedenfor.