MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Hverdage 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

Metoder til identifikation af indlægsskribenter på 'Japanese Girls Channel' og gennemsnitsprisen for advokatgebyrer

Internet

Metoder til identifikation af indlægsskribenter på 'Japanese Girls Channel' og gennemsnitsprisen for advokatgebyrer

Girls Channel (ガールズちゃんねる) er et anonymt forum, hvor kvinder frit kan skrive indlæg, og det er meget populært. Der er masser af indlæg om emner, som kvinder er interesserede i (sladder, underholdning, husarbejde og børneopdragelse, kærlighed). Men det kan ikke benægtes, at der er en risiko for at blive udsat for bagvaskelse, falske rygter eller løgne, da det er et anonymt forum. Derfor vil vi forklare, hvad du kan gøre, hvis du bliver udsat for bagvaskelse på Girls Channel. Vi vil især forklare om identifikation af indlægsskribenter, som er en af de mulige foranstaltninger, der kan overvejes som en del af håndteringen af omdømmeskader.

Hvad er “Girls Channel”?

Hvad er Girls Channel for en side?

Girls Channel drives af J-Squared Inc. Med sloganet “En snakke-community for kvinder, af kvinder, for kvinder” er det en af de mest besøgte kvindemedier i Japan. På Girls Channel er det almindeligt at se korte indlæg og enkeltstående kommentarer. Da det ikke er nødvendigt at registrere sig for at poste, er den psykologiske barriere for at skrive injurierende kommentarer lav. Ligesom andre anonyme fora som 2chan, er der en tendens til, at injurierende indlæg let bliver skrevet.

En særlig funktion på Girls Channel er, at læsere kan trykke på en plus- eller minusknap for hver kommentar. Hvis man er enig i en kommentar, trykker man på plusknappen, og hvis man er uenig, trykker man på minusknappen. Jo flere plusklik en kommentar får, desto mere fremhævet bliver den. Derfor er der mange eksempler på, at folk skriver ekstreme kommentarer for at få flere plusklik. I emner, hvor mange læsere er enige i injurierende kommentarer om kendis-sladder og dårlige rygter, bliver de mest ekstreme kommentarer ofte bedømt højest, hvilket kan føre til en stigning i injurierende kommentarer.

Eksempler på injurier på Girls Channel

Girls Channel er primært et sted, hvor kvinder skriver indlæg, og der er ofte mange injurierende kommentarer om kendis-nyheder og lignende emner. Injurierne kan omfatte offentliggørelse af personlige oplysninger og private oplysninger om kendte personer og deres associerede, samt fornærmelser mod deres udseende. For nylig blev der skrevet mange injurierende kommentarer om en kvinde, der skulle giftes med et medlem af en mandlig idolgruppe. På anmodning fra kvindens advokat, fjernede operatøren alle indlæg om hende, hvilket skabte en del opmærksomhed.

Men også almindelige mennesker kan blive udsat for injurier på Girls Channel, for eksempel ved at deres personlige oplysninger bliver offentliggjort, eller at de bliver yderligere omtalt, hvis de “går viralt”. Da det er et anonymt site, i modsætning til medlemssider, kan det siges at være en kilde til mange ekstreme kommentarer. Hvis der skrives kommentarer på Girls Channel, der krænker rettigheder som privatlivets fred og ære, kan det have negative konsekvenser ikke kun i det online samfund, men også i det almindelige samfund. Derfor, hvis du føler, at noget er unormalt, bør du overveje at anmode om sletning eller afsløring af indlægget.

Som nævnt nedenfor, for at identificere en indlægsskribent, skal indlægget være ulovligt. For indlæg, der ikke er ulovlige, kan skribenten ikke identificeres. For at blive betragtet som ulovligt, er det vigtigt, om der er en klar krænkelse af rettigheder, og der kræves en høj grad af ondskabsfuldhed i indholdet. Derfor er det et vigtigt punkt at overveje, om det problematiske indlæg er ulovligt, når man overvejer at identificere skribenten. For eksempel er der en tendens i retssager til at anerkende klar krænkelse af rettigheder for indlæg, der påpeger kriminelle handlinger. For mere information, se nedenstående links.

https://monolith.law/reputation/scope-of-privacyinfringement[ja]

https://monolith.law/reputation/defamation[ja]

Procedure for Identifying the Poster 1: Request for IP Address Disclosure

What is an IP Address?

Firstly, in order to identify the poster, we will request the disclosure of the IP address. An IP address is a unique identifier for the device from which the data was sent. If the IP address is known, it becomes clear from which device the data was sent.

Girls Channel allows anonymous posts without membership registration. Therefore, the operators of Girls Channel do not even know the address or email address of the person who posted a certain review. Therefore, even if they are asked to disclose the name and address of the poster, they cannot do so because they do not have the information. Instead, the operators have a record of the IP address of the poster, so they will take the approach of requesting the disclosure of this log.

Request for IP Address Disclosure through Provisional Disposition Procedure

In order to disclose the IP address, it is generally done through court proceedings. Girls Channel may accept deletion requests in cases of clear illegality or violation of terms, but in principle, IP address disclosure cannot be achieved without using court proceedings. For more details on deletion, please refer to the article below.

https://monolith.law/reputation/measures-against-damages-on-girls-channel[ja]

This court procedure is specifically a provisional disposition, which is a quick procedure. Compared to a full trial, it can be achieved in a short period of 1-2 months. The average attorney’s fee at that time is,

Approximately 300,000 yen for the initial fee, and approximately 300,000 yen for the success fee

What are the attorney’s fees and compensation flow for reputation damage?[ja]

It is said to be. This amount is for both the disclosure and deletion of the IP address. However, the cost varies depending on the case and the amount and content of the reviews you want to delete.

Need to Claim and Prove that the Post is Illegal

If you claim and prove that the post violates the Provider Liability Limitation Act, the court will approve this IP address disclosure request. Specifically, Article 4, Paragraph 1 of the Provider Liability Limitation Act states,

“When it is clear that the rights of the person requesting the disclosure have been infringed by the distribution of infringing information”

It is necessary to be illegal.

By the way, if you can get it deleted, you may be able to request voluntary deletion by making a deletion request instead of court proceedings, even if you don’t need to claim damages. In that case, it is necessary to fall under either of the following.

  • Violation of terms of use
  • Illegal

And, if the review you want to delete falls under the prohibited acts of Girls Channel, you can request deletion even if it is not illegal. For example, it can be argued that defamation of appearance (ugly, bald) is an insult to a person and falls under the “act of unfairly discriminating or defaming others” (Article 9, Paragraph 1, Item c of the Terms of Use) that the Terms of Use prohibit. This is just a standard for the operators of Girls Channel to voluntarily delete, and it does not necessarily mean that it is illegal. In other words, there are cases where you can succeed in deletion even if it is not illegal when requesting the site.

On the other hand, to get the IP address disclosure request approved,

  • Legal claim that the post is illegal (clear existence of rights infringement, no illegality defense)
  • Evidence to support these

are necessary, but what kind of evidence should be presented and what kind of claim should be made varies depending on the individual case. It is important to consult with a lawyer and choose the appropriate claim and evidence.

Procedure for Identifying the Poster 2: Prohibition of Log Deletion

Når du har fået IP-adressen via en anmodning, er det næste skridt at afsløre navn og adresse på afsenderen til udbyderen. Men før det, skal du foretage en ‘anmodning om forbud mod sletning af logfiler’. En udbyder er en forbindelsesoperatør, og mobiltelefonselskaber og linjeoperatører som J:COM og Softbank falder ind under denne kategori. Da udbyderen kender abonnentens oplysninger, identificerer de afsenderen ved at matche loggen og abonnentens oplysninger med IP-adressen.

Det problem, der opstår her, er, at udbyderen sletter IP-adressen efter en vis periode. Du skal anmode udbyderen om ikke at slette loggen. Dette sker gennem en retssag, men de fleste udbydere er samarbejdsvillige, og hvis du sender en meddelelse, vil de sandsynligvis reagere. Dog skal du inkludere en juridisk argumentation i meddelelsen til udbyderen, og hvis de ikke reagerer, kan det blive nødvendigt at gå til retten, så det er passende at konsultere en advokat.

Procedure 3 for Identifying the Poster: Request for Disclosure of Name and Address

Hvis udbyderen har bevaret loggen, vil vi anmode udbyderen om at afsløre plakatens navn og adresse. Denne del er en formel retssag, da navn og adresse er vigtige oplysninger til identifikation af en person. For eksempel, selvom nogen har postet på Girls Channel, at en bestemt berømthed er forbundet med den antisociale gruppe A, kan det være, at ytringsfriheden ikke anerkendes, hvis der er tilstrækkelige beviser for posten, eller hvis det er postet som en politisk påstand. Retten vil omhyggeligt vurdere forholdet mellem ytringsfrihed og de interesser, der krænkes af krænkelser af privatlivets fred og ære, og hvis det vurderes at være ulovligt, vil det udstede en afsløringsordre.

Den generelle markedspris for advokatgebyrer for denne del antages at være omkring 300.000 yen (ca. 18.000 DKK) i initialgebyrer og omkring 200.000 yen (ca. 12.000 DKK) i succesgebyrer.

Procedure 4 for Identifying the Poster: Damage Claim

Hvis navn og adresse på indlæggets forfatter er blevet afsløret i den ovennævnte retssag, kan du direkte indlede en erstatningssag mod den pågældende forfatter. Hvis du vinder denne procedure, kan du også inddrive advokatgebyrer og kompensation for moralsk skade.

Der har været behov for mange trin indtil nu. Om disse alle bliver godkendt afhænger især af den første procedure, nemlig afsløringen af IP-adressen. Se vores artikel på linket nedenfor for en forklaring.

https://monolith.law/reputation/disclosure-of-ipaddress[ja]

Opsummering

Hele processen med at identificere en indlægger på Girls Channel er en meget kompleks og specialiseret procedure. Men hvis du kan identificere indlæggeren gennem denne procedure, vil det være muligt at kræve erstatning for skader fra den anden part. Det er kun gennem juridiske procedurer, at du kan tage specifikke påstande og foranstaltninger mod den part, der har bagvasket dig, så det er værd at prøve. Det gør ondt, når du bliver bagvasket af en anonym person, og det kan faktisk være til ulempe i dit sociale liv, så det er bedst at tage juridiske skridt og håndtere situationen roligt. Hvis du har problemer, er du velkommen til at konsultere en advokat, der er stærk i at håndtere bagvaskelse.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Tilbage til toppen