MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248วันธรรมดา 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

สินค้าบนอินเทอร์เน็ตสามารถทำได้ถึงขั้นไหน? การอธิบายการควบคุมตาม 'Japanese Prize Indication Law

General Corporate

สินค้าบนอินเทอร์เน็ตสามารถทำได้ถึงขั้นไหน? การอธิบายการควบคุมตาม 'Japanese Prize Indication Law

คุณอาจจะเคยเห็นคำโฆษณาบนอินเทอร์เน็ตที่กล่าวว่า “ลดน้ำหนักอย่างง่ายดาย” หรือ “ยอดขายอันดับ 1” แต่จริงๆ แล้ว “ลดน้ำหนัก” หรือ “อันดับ 1” นั้นอาจจะไม่แน่นอน หรืออาจจะเป็นการโกหกเลยทีเดียว ดังนั้น มีข้อกำหนดทางกฎหมายอย่างไรบ้างในการขายสินค้าบนอินเทอร์เน็ต? ในครั้งนี้ เราจะอธิบายเกี่ยวกับการโฆษณาสินค้าบนอินเทอร์เน็ตและการควบคุมตาม “กฎหมายการแสดงสินค้าและของรางวัลของญี่ปุ่น” ครับ

ใน “กฎหมายการแสดงสินค้าและของรางวัลของญี่ปุ่น” มาตรา 2 ข้อ 4 กำหนดว่า “การแสดง” นั้น รวมถึงการแสดงที่ผู้ประกอบการทำบนเว็บเกี่ยวกับเนื้อหาหรือเงื่อนไขการซื้อขายของสินค้าหรือบริการที่ตนเองให้บริการ

กฎหมายการแสดงสินค้าและของรางวัลของญี่ปุ่น (นิยาม) มาตรา 2

4 ในกฎหมายนี้ “การแสดง” หมายถึง การโฆษณาหรือการแสดงอื่นๆ ที่ผู้ประกอบการทำเพื่อดึงดูดลูกค้า เกี่ยวกับเนื้อหาหรือเงื่อนไขการซื้อขายของสินค้าหรือบริการที่ตนเองให้บริการ หรือเรื่องอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการซื้อขายเหล่านี้ ซึ่งนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นได้กำหนด

ดังนั้น ในกรณีใดที่การแสดงในการโฆษณาบนเว็บเกี่ยวกับเนื้อหาหรือเงื่อนไขการซื้อขายของสินค้าหรือบริการจะเป็นวัตถุประสงค์ของการควบคุมตาม “กฎหมายการแสดงสินค้าและของรางวัลของญี่ปุ่น” ล่ะครับ?

กฎหมายการแสดงสินค้าและการแสดงรายละเอียด

กฎหมายการแสดงสินค้าของญี่ปุ่น (Japanese Premiums and Representations Act) คือกฎหมายที่มีวัตถุประสงค์เพื่อปกป้องสภาพแวดล้อมที่ผู้บริโภคสามารถเลือกสินค้าและบริการที่ดีที่สุดอย่างอิสระและมีเหตุผล โดยการควบคุมการแสดงข้อมูลที่เท็จเกี่ยวกับคุณภาพ รายละเอียด และราคาของสินค้าและบริการ

คุณภาพและราคาเป็นเกณฑ์สำคัญในการเลือกสินค้าและบริการของผู้บริโภค ดังนั้นการแสดงข้อมูลเหล่านี้ต้องถูกต้องและเข้าใจง่าย หากมีการแสดงข้อมูลที่ทำให้สินค้าและบริการดูดีหรือมีประโยชน์มากกว่าที่จริง การเลือกที่เหมาะสมของผู้บริโภคจะถูกขัดขวาง ดังนั้น กฎหมายการแสดงสินค้าของญี่ปุ่น จึงห้ามการแสดงข้อมูลที่ทำให้ผู้บริโภคเข้าใจผิดว่าสินค้าหรือบริการมีคุณภาพดีหรือมีประโยชน์มากกว่าที่จริง (การแสดงข้อมูลที่ไม่เป็นธรรม) หากมีการแสดงข้อมูลที่ไม่เป็นธรรมที่ฝ่าฝืนกฎหมายการแสดงสินค้า แม้ว่าฝ่ายธุรกิจจะไม่มีเจตนาหรือความผิดพลาด ก็จะได้รับคำสั่งจากกฎหมายการแสดงสินค้า

การแสดงข้อมูลที่ไม่เป็นธรรมสามารถแบ่งออกเป็น 3 ประเภท ได้แก่ “การแสดงข้อมูลที่ทำให้เข้าใจผิดว่ามีคุณภาพดี” “การแสดงข้อมูลที่ทำให้เข้าใจผิดว่ามีประโยชน์” และ “การแสดงข้อมูลที่มีโอกาสทำให้เข้าใจผิด”

https://monolith.law/corporate/onlineshop-act-against-unjustifiable-premiums-misleading-representation[ja]

การแสดงผลที่ทำให้เข้าใจผิดว่าเป็นสินค้าหรือบริการที่ดีเยี่ยม

การแสดงผลที่ทำให้ผู้บริโภคทั่วไปเข้าใจผิดว่าสินค้าหรือบริการของคุณมีคุณภาพ มาตรฐาน หรือเนื้อหาอื่น ๆ ที่ดีเยี่ยมกว่าสินค้าหรือบริการของผู้ประกอบการที่แข่งขันอย่างเห็นได้ชัด แม้จริงๆ แล้วจะไม่เป็นเช่นนั้น จะถูกห้ามในฐานะการแสดงผลที่ทำให้เข้าใจผิดว่าเป็นสินค้าหรือบริการที่ดีเยี่ยม ตัวอย่างเช่น ในกรณีของซอฟต์แวร์กำจัดไวรัสคอมพิวเตอร์ หากแสดงผลว่า “รองรับทุกไวรัส” แม้จริงๆ แล้วจะไม่รองรับทุกไวรัส ก็จะถูกจัดว่าเป็นการแสดงผลที่ทำให้เข้าใจผิดนี้

อย่างไรก็ตาม หน่วยงานผู้บริโภคของญี่ปุ่น (Japanese Consumer Agency) สามารถขอให้ผู้ประกอบการนำเอกสารที่เป็นหลักฐานที่เหมาะสมและเป็นรากฐานของการแสดงผลมาแสดง หากมีข้อสงสัยว่าการแสดงผลของสินค้าหรือบริการมีการทำให้เข้าใจผิดว่าเป็นสินค้าหรือบริการที่ดีเยี่ยม และหากไม่มีการนำเอกสารที่เป็นหลักฐานมาแสดง การแสดงผลนั้นจะถูกถือว่าเป็นการแสดงผลที่ไม่เป็นธรรม

ตัวอย่างเช่น ในกรณีของผลของการลดน้ำหนักจากอาหารเพื่อการลดน้ำหนัก หากแสดงผลว่า “เพียงแค่ดื่ม คุณสามารถลดน้ำหนักได้ง่ายๆ 5-6 กิโลกรัม!” ดังนั้น มันเหมือนกับการแสดงผลว่าคุณสามารถได้รับผลลัพธ์ที่ชัดเจนจากการลดน้ำหนักโดยง่าย โดยไม่ต้องออกกำลังกายหรือจำกัดอาหารอย่างพิเศษ แต่จริงๆ แล้ว ไม่มีเอกสารที่เป็นหลักฐานที่เหมาะสมและเป็นรากฐานของการแสดงผลนี้ การแสดงผลนี้จะถูกควบคุม นี่คือสิ่งที่เรียกว่า “การควบคุมการโฆษณาที่ไม่มีการพิสูจน์ความจริง”

การแสดงผลที่ทำให้เกิดความเข้าใจผิดเกี่ยวกับความได้เปรียบ

ในกฎหมายการแสดงสินค้าของญี่ปุ่น (Japanese Premiums Display Act) การแสดงผลที่ทำให้ราคาดูถูกอย่างมาก หรือทำให้เงื่อนไขการซื้อขายดูได้เปรียบอย่างมาก ถือเป็นการแสดงผลที่ทำให้เกิดความเข้าใจผิดเกี่ยวกับความได้เปรียบ ซึ่งถูกห้ามไว้

ตัวอย่างเช่น ถ้าสินค้ามีปริมาณเท่ากับสินค้าของบริษัทอื่น แต่แสดงผลว่า “มีปริมาณสองเท่าของสินค้าของบริษัทอื่น” จะถือว่าเป็นการทำให้เกิดความเข้าใจผิดเกี่ยวกับความได้เปรียบ นอกจากนี้ การแสดงผลราคาอย่าง “ราคาปกติ 48,000 เยน ราคาพิเศษ 25,800 เยน” โดยที่ราคาที่แสดงไม่ตรงกับ “ราคาที่ขายมาอย่างต่อเนื่องในระยะเวลาที่เหมาะสม” หรือราคาที่ไม่เคยตั้งไว้จริง จะถือเป็นการแสดงผลราคาสองชั้นที่ไม่เป็นธรรม ซึ่งถูกห้ามไว้

https://monolith.law/corporate/display-double-law-point[ja]

การแสดงที่อาจทำให้เกิดความเข้าใจผิดอื่น ๆ

ตามกฎหมายการแสดงสินค้าของญี่ปุ่น (Japanese Premiums and Representations Act) ผู้ประกอบการต้องไม่ทำการแสดงที่อาจทำให้เกิดความเข้าใจผิดเกี่ยวกับคุณภาพหรือความได้เปรียบของสินค้าหรือบริการที่เขาเสนอ นอกจากนี้ยังรวมถึงการแสดงที่อาจทำให้เกิดความเข้าใจผิดเกี่ยวกับเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการซื้อขายสินค้าหรือบริการด้วย คณะกรรมการการค้าที่ยุติธรรมของญี่ปุ่น (Japanese Fair Trade Commission) ได้กำหนดข้อบังคับ 6 ข้อที่ไม่อนุญาตให้ทำการแสดงที่อาจทำให้เกิดความเข้าใจผิด ได้แก่ “การแสดงเกี่ยวกับน้ำดื่มเย็นที่ไม่มีน้ำผลไม้” “การแสดงที่ไม่เหมาะสมเกี่ยวกับประเทศกำเนิดสินค้า” “การแสดงที่ไม่เหมาะสมเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายในการยืมเงินของผู้บริโภค” “การแสดงที่เกี่ยวกับการโฆษณาอสังหาริมทรัพย์ที่เป็นการหลอกลวง” “การแสดงที่เกี่ยวกับการโฆษณาที่เป็นการหลอกลวง” และ “การแสดงที่ไม่เหมาะสมเกี่ยวกับบ้านพักคนชราที่เสียค่าใช้จ่าย”

ตัวอย่างเช่น การแสดงเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวก บริการ และสถานที่ของบ้านพักคนชราที่เสียค่าใช้จ่าย ที่ไม่ได้ระบุเงื่อนไขเกี่ยวกับการย้ายห้องพักหลังจากที่เข้าพักอย่างชัดเจน หรือการไม่ระบุจำนวนขั้นต่ำของพนักงานดูแลหรือพยาบาลในช่วงเวลากลางคืน จะถือว่าเป็น “การแสดงที่ไม่เหมาะสมเกี่ยวกับบ้านพักคนชราที่เสียค่าใช้จ่าย” และถูกห้าม

กฎหมายการแสดงสินค้าและวิธีการแสดง

ด้วยการเผยแพร่ของคอมพิวเตอร์และการขยายของสมาร์ทโฟน การค้าอิเล็กทรอนิกส์ที่มุ่งหน้าสู่ผู้บริโภค (BtoC หรือ “Business to Consumer”) กำลังเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยมีลักษณะเฉพาะดังต่อไปนี้ที่ควรสนใจ

  1. การสมัครสัญญาสามารถทำได้ง่ายโดยการคลิกตามคำแนะนำบนหน้าเว็บ
  2. อาจมีข้อจำกัดบนหน้าจอทำให้ไม่สามารถดูเนื้อหาทั้งหมดได้หากไม่เลื่อนหน้าจอ
  3. เนื่องจากลักษณะทางเทคนิค มักใช้วิธีการเช่นลิงค์ไฮเปอร์เพื่อให้สามารถให้ข้อมูลมากขึ้น

ผลสุดท้ายคือ ในการค้า BtoC มักจะทำให้ผู้บริโภคเข้าใจผิดเกี่ยวกับการเลือกสินค้าหรือการสั่งซื้อ ซึ่งทำให้เกิดความเสียหายต่อผู้บริโภคได้ง่ายขึ้น

นอกจากนี้ ในการค้า BtoC ผู้ประกอบการมีลักษณะเฉพาะคือสามารถเปลี่ยนแปลงเนื้อหาที่แสดงบนหน้าเว็บเกี่ยวกับรายละเอียดสินค้าหรือบริการ และเงื่อนไขการค้าได้ง่าย

ด้วยเหตุนี้ คณะกรรมการการค้าที่ยุติธรรมของญี่ปุ่นได้เรียกร้องให้ระมัดระวังเรื่องวิธีการแสดงในการค้า BtoC ใน “ปัญหาและข้อควรระวังเกี่ยวกับการแสดงในการค้าอิเล็กทรอนิกส์ที่มุ่งหน้าสู่ผู้บริโภคตามกฎหมายการแสดงสินค้า” (วันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2545)

ในกรณีที่ใช้ไฮเปอร์ลิงค์

ในการซื้อขาย BtoC บางครั้งอาจจะไม่สามารถดูข้อมูลทั้งหมดที่แสดงบนหน้าจอของคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์อื่น ๆ ได้ ดังนั้นจึงมีการใช้เทคนิคต่าง ๆ เช่น การเลื่อนหน้าจอหรือใช้ไฮเปอร์ลิงค์

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไฮเปอร์ลิงค์เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการให้ข้อมูลมากมายบนหน้าจอ แต่ถ้าใช้ไฮเปอร์ลิงค์เพื่อแสดงข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับสินค้าหรือบริการ หรือเงื่อนไขการซื้อขายบนหน้าเว็บอื่น (หรือ “หน้าที่ลิงค์ไป”) ที่ไม่ใช่หน้าที่ผู้บริโภคกำลังดูอยู่ ผู้บริโภคจะต้องคลิกที่ “ข้อความไฮเปอร์ลิงค์” ที่มีสีหรือมีขีดเส้นใต้ หรือภาพที่มีกรอบสี เพื่อไปยังหน้าที่ลิงค์ไป ถ้าไม่เช่นนั้น ผู้บริโภคจะไม่สามารถรับข้อมูลนั้นได้ ในกรณีนี้ ถ้าข้อความไฮเปอร์ลิงค์ไม่ได้แสดงอย่างชัดเจนว่ามีข้อมูลสำคัญอยู่ที่นั่น ผู้บริโภคอาจจะมองข้าม และไม่สามารถรับข้อมูลที่สำคัญในการเลือกสินค้าได้ ซึ่งอาจทำให้เกิดปัญหา ผลที่ตามมาคือ ถ้าผู้บริโภคเข้าใจผิดว่าสินค้าหรือบริการนั้นดีหรือมีประโยชน์มากกว่าสินค้าหรือบริการจริง ๆ หรือของคู่แข่ง อาจจะถูกถือว่าเป็นการแสดงผลที่ไม่เหมาะสมตาม “กฎหมายการแสดงผลที่ไม่เหมาะสมของญี่ปุ่น”

ตัวอย่างเช่น หากมีการแสดงผลที่เน้นว่า “ลดน้ำหนัก 10 กิโลกรัมใน 1 เดือนด้วยการทานยาลดน้ำหนัก 3 เม็ดต่อวัน” และแสดงเงื่อนไขในการลดน้ำหนักที่ “ต้องมีการออกกำลังกายและควบคุมอาหาร” บนหน้าที่ลิงค์ไป ผู้บริโภคอาจจะมองข้ามข้อความไฮเปอร์ลิงค์และไม่คลิกไปยังหน้าที่ลิงค์ไป และจึงไม่สามารถรับข้อมูลเกี่ยวกับเงื่อนไขในการลดน้ำหนักได้ ผลที่ตามมาคือ ผู้บริโภคอาจจะเข้าใจผิดว่าสามารถลดน้ำหนักได้เพียงแค่ทานยาเท่านั้น

ในกรณีที่ใช้ไฮเปอร์ลิงค์เพื่อแสดงข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับสินค้าหรือบริการ หรือเงื่อนไขการซื้อขายบนหน้าที่ลิงค์ไป ข้อความไฮเปอร์ลิงค์ควรใช้คำที่เฉพาะเจาะจง เช่น “เงื่อนไขการคืนสินค้า” แทนคำที่คลุมเครือ เช่น “ข้อมูลเพิ่มเติม” และเพื่อป้องกันการมองข้ามของผู้บริโภค ควรให้ความสำคัญกับขนาดของตัวอักษร การจัดสี และแสดงให้ชัดเจน

การแสดงวันที่อัปเดตข้อมูล

ในการซื้อขาย BtoC สามารถเปลี่ยนแปลงเนื้อหาที่แสดงบนหน้าเว็บได้ง่าย และสามารถเปลี่ยนแปลงเนื้อหาของสินค้าหรือบริการ หรือเงื่อนไขการซื้อขายได้ง่าย ดังนั้น หากไม่มีการแสดงวันที่อัปเดตข้อมูล อาจทำให้เกิดปัญหาที่ทำให้ไม่สามารถรู้ว่าเนื้อหาที่แสดงนั้นเป็นของช่วงเวลาใด

ตัวอย่างเช่น หากไม่แสดงวันที่อัปเดตข้อมูล และมีการเน้นแสดงความใหม่ของสินค้าด้วยคำว่า “สินค้าใหม่” หรือ “รุ่นที่สุด” แม้ว่าสินค้าอาจจะไม่ใช่ “สินค้าใหม่” หรือ “รุ่นที่สุด” แล้ว ก็ยังมีโอกาสที่จะถูกเข้าใจผิดว่ายังเป็นสินค้าใหม่ นอกจากนี้ หากมีการเน้นแสดงว่า “ยอดขายออนไลน์เป็นอันดับ 1 ในปีที่แล้ว” แล้วยังคงแสดงข้อความนี้หลังจากผ่านไปหลายปีจากที่ได้รับยอดขายออนไลน์อันดับ 1 ผู้บริโภคอาจเข้าใจผิดว่ายอดขายออนไลน์อันดับ 1 นั้นเป็นของช่วงเวลาใกล้เคียง

สำหรับวันที่อัปเดตข้อมูล ควรจะระบุวันที่อัปเดตล่าสุดในช่วงเวลาที่มีการเปลี่ยนแปลงเนื้อหา และแสดงส่วนที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างถูกต้องและชัดเจน สำหรับสินค้าที่ไม่ใช่ “สินค้าใหม่” แล้ว หรือเนื้อหาที่แสดงนั้นเป็นของอดีตและไม่ตรงกับความจริงในปัจจุบัน ควรทำการแก้ไขเนื้อหาบนหน้าเว็บทันที มิฉะนั้นอาจจะถูกพิจารณาว่าเป็นการแสดงผลที่ไม่เหมาะสมตามกฎหมายของญี่ปุ่นเกี่ยวกับการแสดงผลของสินค้า

สรุป

ในการซื้อขายแบบ BtoC ที่มีแนวโน้มทำให้ผู้บริโภคเข้าใจผิดง่ายในการเลือกสินค้าหรือสั่งซื้อ และส่งผลให้ความเสียหายของผู้บริโภคขยายได้ง่าย จำเป็นต้องมีการให้ข้อมูลที่สำคัญเกี่ยวกับสินค้าหรือบริการ หรือเงื่อนไขการซื้อขายให้แก่ผู้บริโภคอย่างเหมาะสม มากกว่าการซื้อขายที่มีร้านค้าที่มีอยู่เป็นศูนย์กลาง

การพัฒนาที่สุขภาพดีและเติบโตอย่างรวดเร็วของการซื้อขายแบบ BtoC และการปรับปรุงความเหมาะสมของการซื้อขายของผู้บริโภคเป็นสิ่งที่ควรปรารถนา

การแนะนำมาตรการจากสำนักงานทนายความของเรา

สำนักงานทนายความ Monolis คือสำนักงานที่มีความเชี่ยวชาญสูงในด้าน IT โดยเฉพาะอินเทอร์เน็ตและกฎหมาย ในปัจจุบัน การละเมิดกฎหมายการแสดงสินค้าในโฆษณาออนไลน์กำลังเป็นปัญหาที่ใหญ่ และความจำเป็นในการตรวจสอบทางกฎหมายก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก สำนักงานทนายความของเราจะวิเคราะห์ความเสี่ยงทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจที่คุณได้เริ่มต้นหรือกำลังจะเริ่มต้น โดยพิจารณาจากข้อบังคับของกฎหมายที่หลากหลาย และเราจะพยายามทำให้ธุรกิจของคุณถูกกฎหมายโดยไม่ต้องหยุดธุรกิจ รายละเอียดเพิ่มเติมสามารถอ่านได้ในบทความด้านล่างนี้

https://monolith.law/practices/corporate[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

กลับไปด้านบน