MONOLITH 律師事務所+81-3-6262-3248平日 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

美國的法律與日本有何不同?在設立當地法人之前應了解的要點解說

美國的法律與日本有何不同?在設立當地法人之前應了解的要點解說

將自家業務拓展至海外的策略之一,便是進軍美國市場。當您進入具體考量階段時,可能會想要了解在美國成立法人的相關法律。美國的法律體系與日本有所不同,創立公司必須具備正確的當地法律知識。本文將淺顯易懂地解說美國法律的特點及注意事項,並進一步闡述在美國設立法人時的重要要點。美國的法治體系美國的法治體系具有以下兩個特點:以州政府為單位的組織州政府的角色採用聯邦制的美國,從中央的聯邦政府到州與地方政府,政府層級細緻分化。其中,聯邦政府與州政府這兩層,是由美國憲法所規定。以州政府為單位的組織美國的法治是以州政...

General Corporate

國際仲裁是什麼?涉及糾紛時應知曉的事項解說

國際仲裁是什麼?涉及糾紛時應知曉的事項解說

國際仲裁作為解決國際性紛爭或問題的手段,已被廣泛運用。深化對國際仲裁的了解,對本所順利進行國際溝通,以及解決世界各地可能發生的各種問題,都是非常有益的。本文將簡明扼要地介紹在紛爭時應掌握的國際仲裁程序的要點及其優勢。什麼是國際仲裁國際仲裁是解決國際爭端的一種ADR(非訴訟爭端解決程序)。當涉及國際交易等問題引發爭端時,這些爭端通常不在法院解決,而是由獨立的仲裁法庭進行裁決。仲裁所是專門解決爭端的機構,由當事人選定的仲裁人進行審理。仲裁基於國際法和相關合約進行,其特點是被國際社會所認可。當事人基於...

General Corporate

日本與美國的工作方式有何不同?解說美國的《日本勞動基準法》

日本與美國的工作方式有何不同?解說美國的《日本勞動基準法》

在美國,存在著與日本不同的工作方式和勞動標準。在美國雇用人才時,深入理解勞動環境和法律特性是非常重要的。本文將聚焦於美國的勞動標準法(Japanese Labor Standards Act),解說其與日本的差異。了解不同文化和法律制度所帶來的勞工權益及勞動條件的差異,對於希望獲取美國雇用相關資訊的人士,以及正在考慮海外擴張的企業法務人員來說,這是不容錯過的資訊。在美國就業必須了解的事項在美國就業,您必須瞭解一些特有的概念,如「Employment at will」和「Employee Hand...

General Corporate

什麼是英國《日本通用數據保護規則》(UK GDPR)?解析其與《日本通用數據保護規則》(GDPR)的關聯性及需注意的要點

什麼是英國《日本通用數據保護規則》(UK GDPR)?解析其與《日本通用數據保護規則》(GDPR)的關聯性及需注意的要點

隨著英國脫離歐盟,UK GDPR(英國一般資料保護規範)已於2021年1月1日開始實施。GDPR是一項歐盟規則,用於規範個人資料的處理與轉移,針對在歐盟境內提供服務給客戶的日本企業而言,遵守GDPR是必要的。UK GDPR則是該規則的英國版本。本文將詳細解說GDPR與歐盟GDPR的關係,以及歐盟GDPR的具體內容。在涉足包括英國在內的歐洲市場時,本所將介紹您應該掌握的要點以及應該預先了解的法律。隨著英國脫歐而實施的英國GDPR英國於2020年1月31日脫離歐盟(EU),隨之而來的是基於歐盟GDP...

General Corporate

什麼是進軍海外所需的國際法務?關於所需技能與業務內容的解說

什麼是進軍海外所需的國際法務?關於所需技能與業務內容的解說

當企業考慮海外擴張時,理解國際法務並採取適當的應對措施是必需的。對於那些正考慮海外進出的企業的法務負責人來說,深入理解國際法務的具體業務和所需技能,將有助於實現有效的進出策略。本文將解釋國際法務的基本內容及其角色,並探討法務負責人所需的能力。同時,本所也將討論在考慮外包時的要點,以及與國際法務專業人士合作的優勢。國際(海外)法務是指什麼?國際(海外)法務指的是涉及國際法律事務或爭議的法律領域。對於企業海外擴張而言,理解並遵守不同國家的法律和規範至關重要。國際法務專家支援企業在全球環境中開展業務時...

General Corporate

英文契約書的基礎知識是什麼?解說你應該了解的契約相關知識

英文契約書的基礎知識是什麼?解說你應該了解的契約相關知識

當企業考慮海外擴張時,撰寫英文契約是不可或缺的一環。英文契約與日文契約之間的差異,以及常見表達的疑問,總是企業所關注的問題。本文旨在為國際法務人員提供英文契約相關的基礎知識與注意事項,內容淺顯易懂。同時,本文也會涉及國際契約中的適用法律問題,幫助您掌握簽訂契約時的關鍵要點。國際商務不可或缺的英文契約在國際交易中,契約書主要以英語撰寫。這些契約在建立不同國家或法域間的交易和合作關係時使用,為國際商務提供法律框架。與海外企業進行交易時,需要考慮文化差異和法律背景的不同,制定清晰且一致的英文契約。因此...

General Corporate

GDPR是什麼?與個人資料保護法的比較以及日本企業應注意的要點解說

GDPR是什麼?與個人資料保護法的比較以及日本企業應注意的要點解說

在進行歐盟(EU)域內的事業展開時,必須全面了解GDPR(一般資料保護規則)。即使是在歐盟域內沒有設立據點的日本企業,GDPR也可能適用。獲取GDPR與日本《個人資訊保護法》的基礎知識,並進行適當的資料管理。本文將解釋GDPR,並與日本《個人資訊保護法》進行比較,說明日本企業需要注意的要點。如果您是正在考慮是否需要修改與資料保護相關的規定,或是想要了解在進軍EU時應該採取哪些法律對策的法務負責人,請務必參考本文。GDPR(歐盟一般資料保護規則)是什麼「GDPR(General Data Prot...

General Corporate

解說製作符合GDPR的隱私政策時的要點

解說製作符合GDPR的隱私政策時的要點

若處理歐盟(EU)域內使用者的個人資料,則必須遵守《歐盟一般資料保護規則》(GDPR),並需制定符合GDPR的隱私政策。然而,許多人可能因不夠了解GDPR的細節,而不確定自己的網站是否需要遵循GDPR,以及應如何適當應對。因此,本文將解說GDPR的概要及制定符合GDPR的隱私政策時需注意的要點。同時,本所也將介紹日本的相關應對狀況以及知名企業的案例,供您參考。關於GDPR與隱私政策究竟什麼是符合GDPR的隱私政策呢?本文將解說GDPR的概要及其隱私政策所需承擔的義務。GDPR與隱私政策GDPR是...

General Corporate

美容診所需注意的新通告:紋繡是否屬於醫療行為?

美容診所需注意的新通告:紋繡是否屬於醫療行為?

眉毛和眼線的藝術化妝,因為可以在美容診所輕鬆施術,且不會因水洗而脫落,同時也能縮短化妝時間,所以受到了廣泛歡迎。在令和5年(2023年)7月3日,日本厚生勞動省發布了一項新通知,題為「關於非持有醫師執照者進行所謂藝術化妝的處理」。本文將詳細解釋藝術化妝是什麼,以及這項新通知將帶來哪些影響。什麼是紋繡紋繡是一種美容技術,涉及將色素注入皮膚,包括繪製眉毛和眼線等行為。在進行紋繡時,會使用專門的針具,將特製的色素注入皮膚淺層,以繪製顏色。這些操作具有一定的侵入性,因此由醫療專業人員確保安全標準的重要性...

General Corporate

《日本數位服務法(DSA)對日本的影響是什麼?解說法規制的要點》

《日本數位服務法(DSA)對日本的影響是什麼?解說法規制的要點》

自2024年2月17日(西元2024年)起,全面實施的歐盟數位服務法(DSA),不論企業所在地,向歐盟提供數位服務的全球企業均為適用對象。因此,向歐盟圈提供服務的日本企業也將受到此法律的影響,了解相關規定是必要的。本文將闡述數位服務法的要點,以及該法對日本企業可能造成的影響及應對策略,並將與日本類似的法律進行比較分析。什麼是數位服務法(DSA)?歐盟的「數位服務法」(DSA=Digital Services Act)是一項於2022年11月16日生效的全面性規則,它涵蓋了歐盟境內的電子商務活動,...

General Corporate

中國的個人信息保護法是什麼?從制定背景到日本企業應採取的對策解說

中國的個人信息保護法是什麼?從制定背景到日本企業應採取的對策解說

計劃在中國展開業務,或已經在中國展開業務的企業法務負責人,您可能經常對中國的個人信息保護感到困惑。本文將全面介紹在中國展開業務時需要了解的法律規範。同時,本所將清晰地解釋應對方法以及日本企業應該注意的事項。請務必參考本文,理解中國的個人信息保護法,並開始採取相應措施。中國個人信息保護法的制定背景與目的在此之前,中國並未有如日本個人信息保護法那樣,全面規定個人信息保護的法律。然而,早在此之前就有制定個人信息保護法的動向,並於2021年11月1日,中國首次實施了全面規定個人信息保護的法律——「中國個...

General Corporate

介護事業者的M&A主要架構及其差異點

介護事業者的M&A主要架構及其差異點

護理產業因小規模企業主為主的行業結構,加上平成23年(2011年)《日本高齡者居住安定確保法》的修正等因素,導致針對高齡者設施的競爭加劇、人手長期短缺及招聘成本上升,以及每三年進行一次的護理報酬改定等多種外部因素的影響,特別是在大型企業主導的併購(M&A)活動頻繁的領域。在這樣的護理產業中,典型的併購案例是擁有事業所的賣方將其事業出售給買方。然而,這種「出售」應該採取何種方案,需要根據具體情況進行考量。無論是事業轉讓、公司分割、合併吸收,還是賣方企業的股份轉讓,都需要在各種手段中尋找該案...

General Corporate

【速報】名片資料外洩事件中首次因違反《日本個人資訊保護法》而逮捕

【速報】名片資料外洩事件中首次因違反《日本個人資訊保護法》而逮捕

在日常商業活動中,處理名片資料可能會涉及哪些法律問題呢?雖然名片是用來廣泛分發的,但若有人為了不正當利益而將這些資料帶出,可能會被追究法律責任。有一起事件,一位40多歲的公司員工因為將之前工作的公司名片資料非法提供給跳槽後的新公司,而被警視廳逮捕。本文將介紹這起事件,並解釋這是根據個人資料保護法違反而發生的首例逮捕案例。名片資料外洩事件經過2023年9月15日,一名40多歲的男性因非法將其前雇主公司的名片資料提供給現職工作場所而被警視廳逮捕,涉嫌違反《日本個人資料保護法》(不正提供)等罪名。該男...

General Corporate

歐洲事業展開必看:解說歐盟法律與法律體系要點

歐洲事業展開必看:解說歐盟法律與法律體系要點

所謂的歐盟法(EU法),是指部分歐盟成員國將政策領域委託給歐盟,由歐盟代為制定的法律。歐盟法在成員國的憲法及法令之上具有優先效力。歐盟法最大的特點是多個成員國共同使用一套法律規範。根據歐盟法的類型,有時成員國需要將歐盟法替換為國內法。在實施時,必須確認是採用相同的歐盟法,還是各成員國有自己的國內法並適用該國內法,並適當處理。本文將解釋歐盟法及歐盟內法律體系的基礎知識。歐盟的歷史與成員國的變遷歐盟(EU)是根據《歐洲聯盟條約》而進行的政治與經濟整合體,涵蓋了經濟貨幣聯盟、共同外交安全保障政策、警察...

General Corporate

當GDPR適用於域外時應如何應對?解說對應方法

當GDPR適用於域外時應如何應對?解說對應方法

GDPR(一般資料保護規則)是歐盟所制定的個人資料保護及其處理規範。若您在歐盟境內推展商品或服務,可能需要遵守GDPR。然而,許多人可能不確定自己的公司是否適用GDPR,或者在適用的情況下應如何應對。本文將解說GDPR的適用範圍、在適用時應採取的行動,以及所需的相應措施。文章中也包含了有關GDPR適用的問答,敬請參考。GDPR適用範圍GDPR適用的條件在GDPR第3條「地理適用範圍」中有所規定。GDPR的適用範圍分為兩種情況:一是在歐盟境內有設立據點的情況,二是沒有設立據點的情況。在歐盟境內有設...

General Corporate

歐盟(EU)中的人工智慧(AI)規範法現狀與展望?也解說對日本企業的影響

歐盟(EU)中的人工智慧(AI)規範法現狀與展望?也解說對日本企業的影響

隨著AI的發展,業務中開始使用ChatGPT等AI工具,AI相關業務日益興盛。同時,國際上對AI規範的問題也受到廣泛關注。在日本,經濟產業省已經發布了「日本AI原則實踐的治理指南 Ver. 1.1」[ja](撰寫本文時)。2023年(令和5年)6月14日,歐盟歐洲議會通過了世界上首個國際性的「AI規範法」,這在日本也引起了廣泛關注。本文將介紹AI規範法的現狀和展望,並解析其對日本企業的影響。什麼是AI規制法(AI Act)?2023年6月14日(令和5年6月14日),針對AI全般的應用,歐盟的歐...

General Corporate

返回頂部