對於株式會社而言，將從事業活動中獲得的利潤回饋給其所有者——股東，是企業經營核心活動之一。這種對股東的利潤回饋，通常被稱為「配息」，而日本公司法對於向股東分配財產設定了嚴格的法律框架。該框架旨在平衡確保股東利益與保護公司債權人這兩項重要需求之間的均衡。根據日本公司法，向股東進行的主要分配方式大致可分為兩類。一種是「盈餘的配息」，這相當於一般所理解的股息（dividends）支付。另一種則是「自己股份的有償取得」，即公司從股東手中回購自身股份，也就是所謂的自家股份買回（share buybacks...
General Corporate
在日本公司法下，適當地運營股東總會對於公司的經營者來說，對於維持流暢的企業治理和與股東的良好關係至關重要。特別是，如果股東總會的「召集」過程存在缺陷，那麼在該總會中作出的決議可能會受到爭議，這可能會給公司的經營帶來意料之外的混亂和重大影響。為了預防這種法律風險，確保公司的穩定運營，深入理解日本公司法中有關股東總會召集的法律制度是必不可少的。本文將解說日本公司法中股東總會召集的基本原則、缺陷類型以及主要的裁判例。日本公司法下股東大會召集的基本原則為了確保股東大會的適當運作，日本公司法設定了詳細的召...
General Corporate
在日本公司法（Japan's Companies Act）下，「公司的機構」指的是承擔公司決策、業務執行以及監督的各種組織體。這些機構對於公司的適當運作和治理至關重要。在股份有限公司中，最基本且必須的機構包括股東大會和至少一名董事。日本公司法提供了根據公司的規模、性質和經營目的，靈活設計內部結構的選項。這使得企業能夠選擇從最簡單的組織結構到更為複雜的委員會設置公司等各種機構的組合。基本機構：股東與董事在日本股東總會：日本公司最終決策機構角色、權限及決議類型股東總會是日本株式會社的最高決策機構，由...
General Corporate
在日本的企業治理中，株主代表訴訟是一項極其重要的法律手段，旨在確保公司的健全經營並保護所有股東的利益。這一制度允許股東代表公司追究取締役或其他職員的責任，並在他們怠於職守且對公司造成損害時，提出損害賠償等訴求。日本公司法詳細規定了株主代表訴訟的機制，對於外國投資者以及在日本開展業務的企業相關人士來說，理解這一制度是必不可少的。作為對管理層不當行為的一種抑制力，這種訴訟制度在確保投資對象的透明度和責任歸屬上，其重要性日益增加。日本公司法（日本公司法）第847條第1項明確規定：“股東可以通過書面或其...
General Corporate
在現代企業經營中，尤其對於那些追求成長的公司而言，獲取優秀人才、保持人才穩定以及提升員工動機是事業成功的關鍵。在日本，為了在資金負擔上能夠節省開支同時提供人才吸引力的報酬，尤其是在初創企業中，股票選擇權制度的採用正在加速。在日本的股票選擇權制度（Japanese Stock Option System）根據稅務處理的不同，可以分為「稅制適格股票選擇權」和「稅制非適格股票選擇權」兩大類。這些選擇不僅對授予股票選擇權的公司有重大影響，對被授予者的稅負也有顯著的影響，因此其設計必須深入理解日本的法律制...
General Corporate
近年，日本的初創企業生態系統取得了驚人的成長，吸引了國際投資者的廣泛關注。在這樣的繁榮背景下，處於種子階段的初創企業為了快速且高效地籌集資金，廣泛採用了「J-KISS」。J-KISS是「Keep It Simple Security」的縮寫，正如其名，旨在簡化資金籌集過程，加快進度。它是根據美國矽谷的投資合約知識，特別是「SAFE (Simple Agreement for Future Equity)」和「可轉換票據 (Convertible Note)」等轉換型證券概念，適應日本國內法規制而...
General Corporate
在日本的株式会社中，董事會是構成企業治理核心的極其重要機構。其角色多元，涵蓋從公司經營方針的決定到日常業務執行的監督，乃至於代表董事的選定，為企業的健全成長與持續發展提供了支撐基礎。董事會作為具體化公司運營方針並執行經營監督功能的決策機構，不僅追求業務執行的效率，同時也承擔著遵守法規、防止不正行為、保護股東利益等更廣泛的企業治理目標。本文將解說日本公司法（Japanese Corporate Law）所定義的董事會法律框架、其主要權限與運營程序，以及關於董事責任的重要原則。此外，透過日本的裁判例...
General Corporate
在日本的企業治理中，監査役制度扮演著獨特且極為重要的角色。這是一個旨在監督與糾正董事的職務執行，以維持企業健全經營的機構。該制度經歷了與英美法系國家普遍採用的「審計委員會（Audit Committee）」或德國的「監査役會」不同的獨特發展。因此，從國際視角來看，其功能和定位可能存在難以理解的方面。日本的監査役會制度建立在一種獨特的治理結構上，董事會和監査役會並列運作，業務執行的監督由董事會和監査役會共同進行，且監査役會對董事會也具有監督功能，這增加了制度的複雜性。監査役的角色隨著時代的變遷，從...
General Corporate
在日本的企業活動中，取締役扮演著經營核心的角色，其職務執行伴隨著廣泛的責任。為了健全的企業治理和保護利害關係人，日本公司法對取締役施加了嚴格的義務。特別是，當取締役在執行職務時對第三方造成損害，日本公司法第429條（Article 429 of the Japanese Companies Act）是一項對企業外部利害關係人極為重要的規定。該條文指出，如果取締役因疏忽對公司的義務而導致第三方遭受損害，該取締役可能需要承擔個人的賠償責任。本文將解釋日本公司法第429條的法律依據、目的及責任要求。同...
General Corporate
為了在日本成功經營事業，深入理解法律框架，特別是日本公司法所規定的董事角色與責任是不可或缺的。這對於外國籍董事來說尤其重要，它是確保企業健全運作並同時有效管理個人法律風險的關鍵知識。日本公司法對董事設定了明確的義務，並規定了對於怠忽這些義務的嚴格責任。日本的法律制度因其獨特的慣例和語言障礙，有時可能難以理解。不僅僅是在法律問題發生後才進行應對，事前理解法律要求並建立堅固的合規體系，對於避免意料之外的風險和支持事業持續成長具有決定性的重要性。本文將詳細解說日本公司法下董事的主要角色和責任，並引用具...
General Corporate
在日本的企業治理中，代表取締役扮演著極其重要的角色。他們不僅負責公司的經營管理，而且在法律上代表公司，成為公司對外的面孔。根據日本的公司法（Japanese Companies Act），代表取締役的選任、其廣泛的權限、對公司的義務以及責任都有嚴格的規定。深入理解這些法律層面對於在日本經營業務至關重要。代表取締役在決定公司業務執行和監督其他取締役職務執行的取締役會中，擔任核心角色。他們的行為直接影響公司的法律地位、財務狀況以及聲譽。例如，從公司的日常業務到戰略性決策，如簽訂契約、進行訴訟、重要的...
General Corporate
在日本的企業治理中，董事在確保公司成長與持續性方面扮演著核心角色。這一角色伴隨著對公司的重大法律責任。其中特別重要的是「善意管理注意義務」與「經營判斷原則」這兩個概念。這些概念為董事執行職務時所需遵循的注意標準，以及其判斷在事後被追究時的責任範圍。日本公司法對董事施加了高標準的注意義務，同時為了不阻礙對企業經營不可或缺的風險承擔，也要求尊重經營判斷。本文旨在解說日本公司法下董事的善意管理注意義務與經營判斷原則，包括其定義、法律依據，以及在日本司法案例中的具體應用。通過基於日本法律並結合實際案例，...
General Corporate
在日本公司法下的股份轉讓是企業經營與投資活動的核心要素。在股份有限公司中，股東透過股份轉讓來回收投入的資本是一個主要手段。日本公司法原則上保障了股份的自由轉讓，但某些特定類型的股份可能會附有轉讓限制。外國投資者在投資日本企業時，正確理解這些股份轉讓相關的法律規則極為重要。特別是，轉讓限制股份的批准程序、股東名冊的適當管理，以及外國投資者在日本特有的外國為替及外國貿易法（外為法）基礎上的申報義務，這些都是避免意外法律風險的必備知識。本詳細指南旨在幫助學習日語的英語使用者清晰理解日本公司法下股份轉讓...
General Corporate
日本的股份有限公司是形成其經濟活動基礎的重要法人組織形態。該公司的所有者為持有股份的股東。股東對公司擁有各種權利，同時也承擔特定的義務。對於外國投資者以及正在考慮在日本展開業務的人士而言，準確理解日本公司法所規定的股東權利與義務，對於投資決策和制定業務策略至關重要。這種理解對於避免意料之外的風險和最大限度地利用日本市場的機會是不可或缺的。本文將根據日本公司法，詳細解說股東的主要權利和義務，並引用具體條文。通過這樣做，本所旨在幫助讀者獲得可靠的知識，以理解股東在日本公司法下的法律地位。股東的權利：...
General Corporate
日本出入國管理制度的法律框架:入境、登陸、出境管理解說
日本出入境居留管理制度:居留資格的取消、強制遣返及合法性證明的解說
日本出入國及在留管理的框架:法律與行政概覽
日本的在留資格制度:基於活動、身分或地位的在留資格法律框架及對企業實務的影響
日本居留資格制度:基本原則與企業法律責任解析
日本著作權中的權利體系:經營者應了解的著作權與支分權的全貌
日本外國人接納政策的變遷與共生社會:從規制緩和到確保外國人才
解說日本著作權法保護的九種著作物類型及相關判例
日本不當勞動行為中的行政救濟程序:為經營者提供的策略指南
在日本著作權法下衍生著作物的法律保護:編輯、資料庫與二次著作物的解說
日本著作權法中的特殊問題:應用美術、角色、字體保護
在日本著作權法中「著作物」的定義:透過判例的解說
